作者簡介 <p class="ql-block">作者簡介</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">黑柳徹子</p> <p class="ql-block"> 日本著名作家、著名電視節(jié)目主持人、聯(lián)合國兒童基金會親善大使。</p><p class="ql-block"> 她的代表作《窗邊的小豆豆》1981年出版后，不僅在日本，而且在全球都引起了極大的反響，截至2001年，日文版累計銷量達938萬冊，成為日本歷史上銷量最大的一本書。該書已被譯成了33種文字，介紹到世界各地，英文版在美國出版時，《紐約時報》 發(fā)表了兩個整版的書評文章，這一“殊榮” ，不僅在她之前沒有人獲得過，在此之后也再無第二人。該書的英文版僅日本國內(nèi)銷量就達70多萬冊，至今無人超越。</p><p class="ql-block"> 1984年，聯(lián)合國的官員在讀完英文版的《窗邊的小豆豆》后，認(rèn)為“再也沒有比她更了解孩子的了”，因而任命她為聯(lián)合國兒童基金會繼著名國際影星奧黛莉，赫本之后第7位、亞洲歷史上第一位親善大使?！洞斑叺男《苟埂分v述了作者上小學(xué)時的一段真實的故事。作者因淘氣被原學(xué)校退學(xué)后，來到巴學(xué)園。在小林校長的愛護和引導(dǎo)下，讓一般人眼里“怪怪”的小豆豆逐漸變成了一個大家都能接受的孩子，并奠定了她一生的基礎(chǔ)。這本書不僅帶給全世界幾千萬讀者無數(shù)的笑聲和感動，而且為現(xiàn)代教育的發(fā)展注入了新的活力，成為20世紀(jì)全球最有影響的作品之一。</p> 第一次來車站 <p class="ql-block">第一次來車站</p> <p class="ql-block"> 第一次來車站在“自由之丘”車站，從大井町線的電車上下來后，媽媽拉著小豆豆的手，正要走出檢票口。在這以前，小豆豆幾乎沒坐過電車，所以她一直小心翼翼地握著車票，一看到要把票交出去，非常舍不得。于是，她對檢票的大叔說：“這張票，我留下來行嗎？”</p><p class="ql-block"> 大叔說了聲“不行啊”，就從小豆豆手里把票拿走了。小豆豆指著檢票口的盒子里滿滿的車票問道：</p><p class="ql-block"> “這些，全都是叔叔的嗎？”大叔一邊把其他出站乘客的車票抓過來，一邊答道：“不是叔叔的，是車站的?！薄鞍ァ毙《苟箲賾俨簧岬乜粗凶?，說，“我長大了呢，要做一個賣車票的人！”</p><p class="ql-block"> 大叔這才飛快地瞟了小豆豆一眼，說：“我家兒子也說想在車站工作，你們一起工作也不錯?！毙《苟拐具h一點兒，仔細看看大叔。大叔長得挺胖，戴著眼鏡，仔細看一看的話，倒也顯得挺和氣的。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——《窗邊的小豆豆》P1</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> “嗯——”小豆豆叉著腰，端詳著說，“和叔叔家的男孩一起工作，也是不錯的主意，我想一想吧。不過我現(xiàn)在挺忙的，我要去新學(xué)校啦?！?</p><p class="ql-block"> 說完，小豆豆跑向等在一邊的媽媽，說：“我打算做一個售票員?！眿寢寘s一點也沒有吃驚的樣子，說：“不過，你不是說要做間諜嗎？這可怎么辦好呢？”小豆豆被媽媽拉著手向前走去，一邊思考著。不錯，直到昨天，小豆豆的志向還是一定要做間諜?？墒牵鲆粋€像剛才那樣把車票滿滿地堆一盒子的人，也是非常好的主意?！坝辛?！”小豆豆突然想到了一個好主意，她看著媽媽，大聲宣道：“哎——本來是個間諜，但裝作售票員的樣子，怎么樣？”</p><p class="ql-block"> 媽媽沒有回答。實際上，媽媽現(xiàn)在非常不安。如果今天去的這所小學(xué)不肯收下小豆豆，那……鑲著小花的氈帽下面，媽媽漂亮的臉上神色有點兒嚴(yán)肅。她看看小豆豆，小豆豆在路上蹦蹦跳跳，嘴里還快言快語地說著什么。她并不知道媽媽正在擔(dān)心，每當(dāng)和媽媽眼神碰到一起，就快活地笑著?！班拧疫€是兩個都不做了，我要做一個宣傳藝人?！眿寢尩恼Z調(diào)里有幾分絕望：“唉，要遲到了！校長先生在等著我們呢。不要再說話了，快往前走吧?！?lt;/p><p class="ql-block"> 在兩個人面前，出現(xiàn)了一個小小的校門。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——《窗邊的小豆豆》P2</p><p class="ql-block"><br></p> 窗邊的小豆豆 <p class="ql-block">窗邊的小豆豆</p> <p class="ql-block"> 在走進新學(xué)校的大門之前，讓我先來說明一下小豆豆的媽媽為什么感到不安。那是因為，小豆豆雖然才是一個一年級的小學(xué)生，但她已經(jīng)退過一次學(xué)了。才一年級，就被退學(xué)了!就是上個星期的事情。班主任老師把小豆豆的媽媽請到學(xué)校，直截了當(dāng)?shù)卣f:“您家的小姑娘在這里上學(xué)的話，整個班級的學(xué)生都會受到干擾。請您把她送到別的學(xué)校去好嗎?”</p><p class="ql-block"> 年輕漂亮的女老師嘆了一口氣，接著說道：“真讓人沒有辦法?！?lt;/p><p class="ql-block"> 媽媽大吃一驚。 到底是什么事情呢……能讓全班的同學(xué)都受到干擾?那孩子到底干了些什么?</p><p class="ql-block"> 老師眨了眨向上卷起的長睫毛，又用手理了理向里鑿曲的短短燙發(fā)，開始說起來: “先是上課的時候，她把書桌的蓋子開了關(guān)，關(guān)了開，足有上百次。我對她說，沒有事的時候，不要總是把書桌開開關(guān)關(guān)的。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——《窗邊的小豆豆》P3</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 于是，您家的小姑娘就把筆記本、文具盒、課本等一樣一樣地全放到書桌里，然后又把它們一樣一樣地拿出來。 比如說聽寫的時候，她先打開書桌的蓋子，取出筆記本，然后立刻啪嗒一聲關(guān)上蓋子。接著，馬上又打開蓋子，把頭鉆進去，從文具盒里取出鉛筆來，匆匆關(guān)上蓋子，寫了一個a字?？赡軐懙貌缓?，或者寫錯了吧，只見她又打開書桌的蓋子，再次把頭鉆進去，找出橡皮，關(guān)上蓋子，飛快地擦起來。又匆匆地打開蓋子，把橡皮放進去，再把蓋子關(guān)上。接著，她又把蓋子打開，原來她只寫了一個a字，就把文具一樣樣全放回書桌里面。先放回鉛筆，關(guān)上蓋子，再放回筆記本，再關(guān)上蓋……就這樣。然后，接下來寫i字的時候，她又如法炮制，取出筆記本、鉛筆、橡皮……每寫一個字，桌子蓋都在我眼前開開關(guān)關(guān)，看得我眼花繚亂。我的頭都暈了!可是，她每一次開關(guān)，都是有事要干，我也不能說’不許那樣‘……”</p><p class="ql-block"> 想到當(dāng)時的情形，老師的睫毛飛快地眨動著。</p><p class="ql-block"> 聽到這里，媽有些明白了，為什么小豆豆要那樣把學(xué)校的書桌蓋子開開關(guān)關(guān)。她想起來， 小豆豆第一天放學(xué)回來后，興奮地向她報告:“哎，學(xué)校就是了不起!家里桌子的抽屋，是這個樣子往外拉?？墒菍W(xué)校的桌子，卻是把蓋子往上提。就像垃圾箱的蓋子那樣，不過要光滑得多。桌子里裝得下好多東西，棒極了！”</p><p class="ql-block"> 媽媽眼前好像出現(xiàn)了小豆豆的樣子:從來沒有見過那樣的桌子，覺得特別有趣，就不將地開開關(guān)關(guān)。這樣的話，并不是做了什么壞事。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——《窗邊的小豆豆》P4</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 更重要的是，等她對桌子漸漸習(xí)慣了，就不會再不停地開來關(guān)去了。媽媽這樣想著，對老師說:“我一定讓她好好注意這一點。 ”</p><p class="ql-block"> 可是，老師略微提高了一下聲音，說:“如果僅僅是這樣的話，還沒什么。”</p><p class="ql-block">媽媽的身體向后縮了一下。老師稍微向前探了探，說:“好不容易等她不再把桌子弄出聲音來，這一次，她在上 課的時候，卻站在那里。就直這樣站著! ”</p><p class="ql-block"> 媽媽又吃了一驚，問道:“您說站著，是站在哪里呢?”老師有些生氣地說:“站在教室的窗子旁邊!”媽媽還是弄不明白，接著問道:“站在窗子旁邊，她在干什么呢?”</p><p class="ql-block"> 老師的聲音像是喊出來的:“她是為了和宣傳藝人打招呼!”</p><p class="ql-block"> 把老師的話概括一下，大致是這么回事。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;"> 第一個小時里，小豆豆不停地把桌子弄得啪嗒啪嗒響。之后，她就離開桌子，站到窗邊往外看。老師想，能夠不出聲音，已經(jīng)很好了，愿意站在那里，就站著吧。哪知道小豆豆突然朝外面大聲叫道:“宣傳藝人!”原來，這間教室的窗子對小豆豆來說非常幸運，而對老師來說卻很不幸。窗子在一樓，而且正對著大路，和大路的分界只是一排矮矮的綠色灌木籬笆， 所以小豆豆可以輕而易舉地和路上的行人說話。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——《窗邊的小豆豆》P5</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 就這樣，過路的宣傳藝人們聽到招呼，就來到教室跟前。小豆豆高興地對教室里的學(xué)生們叫道：“他們來啦!”正在上課的小學(xué)生們呼啦一聲向窗子擁去，嘴里大叫著：“宣傳藝人！”接著，小豆豆對藝人們懇求道:“哎，給我們表演一個吧?！?lt;/p><p class="ql-block"> 藝人們經(jīng)過學(xué)校的時候，本來是把樂器聲都停下來了， 可是難得小學(xué)生們這么肯求，他們又開始了盛大的演出，頓時，單簧管呀鑼呀鼓呀，還有三弦什么的一齊響了起來。這時候，老師怎么辦呢?除了一個人站在講臺上，等著演奏告一段落之外，實在沒有別的辦法了。老師只能安慰自己:“忍耐一下吧，只要等一支曲子演奏完就好了。”</p><p class="ql-block"> 總算曲終了，藝人們走遠了，小學(xué)生們紛紛回到座位上。 可是，令人吃驚的是，小豆豆仍然站在窗邊不動。老師問:“ 為什么還在那里呢?”小豆豆非常認(rèn)真地回答:“要是再有別的宣傳藝人過來，不跟他們打招呼可不行啊。而且，剛才的藝人們又回來的話，我不在怎么行呢?”</p><p class="ql-block"> “這下子，您知道她為什么沒法上課了吧?”</p><p class="ql-block"> 說著說著，老師有點激動起來。媽媽也覺得“的確，這樣的話，很讓老師為難"。這時候，老師又把聲音提高了一點，說:“還有……”</p><p class="ql-block"> 媽媽不禁又驚訝又羞愧，向老師問道:“還有別的？”</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——《窗邊的小豆豆》P6</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 老師立刻接著說:“如果說‘還有’這樣的事能數(shù)得過來，也不必請您讓換一所學(xué)校了?！?lt;/p><p class="ql-block"> 老師讓自己平靜一下，看著媽媽，說道:“就是昨天的事，她還像原來那樣站在窗子旁邊。我以為她還在等宣傳藝人，就照常開始上課。突然，她大聲叫道:‘你在做什么?’好像在向誰詢問什么。從我站的地方看不到她說話的對象，我正想‘會是誰呢’， 她又大聲問:‘哎，你在做什么呢?’這一次，她不是對著大路，而是朝上面說話。我不覺留意起來，想‘能不能聽到對方的回答呢’， 一邊仔細聽，但對方?jīng)]有回答。即便如此，您家的小姑娘還是一個勁兒問: ‘哎，你在做什么?’這樣實在沒法上課。我走到窗前，想看看她在跟誰說話，從窗口探出頭向上一看，原來是燕子!燕子正在教室的屋檐下面做窩呢，她是在和燕子說話!我也不是不懂孩子們的心思，并不覺得和燕子說話有什么可笑?？墒?，我覺得上 課的時候，還是不要那么大聲地問燕子‘ 你在做什么’為好。”</p><p class="ql-block"> 還沒等媽媽開口道歉，老師又接著說:</p><p class="ql-block"> “還有這么一件事。第一次上美術(shù)課的時候，我說‘請大家畫一面國旗’。別的孩子都在繪圖紙上畫了太陽旗，可您家的小姑娘卻開始畫軍艦旗，就像《朝日新聞》上的那樣。我想她既然想畫這個，那就畫吧。可是，她突然開始在旗的周圍畫了好多穗子。那穗子就是青年團之類的旗子上綴著的那種。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——《窗邊的小豆豆》P8</p> <p class="ql-block"> 即便這樣，我想也罷了，她可能是在哪兒看到過這種穗子吧。可一轉(zhuǎn)眼的工夫，她把黃色的穗子一直畫到了書桌上!本來繪圖紙上畫了旗子，就差不多滿了，沒有什么地方來畫穗子了。可她還是用黃色的蠟筆,哧哧地往上畫穗子。穗子漫過了繪圖紙，把紙拿開以后，桌子上便留下了深深的黃色鋸齒痕。無論怎么擦都弄不掉。還好，鋸齒痕只在三個方向有。”</p><p class="ql-block"> 媽媽的身體向后縮去，急急地問道:“只有三個方向……”</p><p class="ql-block"> 老師看上去已經(jīng)有些疲憊了，但還是很親切地說:“左邊畫的是旗桿，所以旗子留下來的鋸齒痕只在三個方向有。”</p><p class="ql-block"> 媽媽稍微松了口氣，說: “啊，那么說只有三個方向……”</p><p class="ql-block"> 老師用非常緩慢的語氣，一個字一個字地說: “但是，旗桿的一端，還是越出了繪圖紙，留在了桌面上!”接著，老師站了起來，很冷淡地結(jié)束道:“而且，不僅我一個人感到麻煩，隔壁一年級的班主任老師也覺得很受干擾……”</p><p class="ql-block"> 媽媽不得不下決心了。確實，這樣太影響別的學(xué)生。看來只能再找一所小學(xué)，把小豆豆轉(zhuǎn)過去了。想辦法找到一所能理解這個孩子性格的學(xué)校，能教會她和大家起學(xué)習(xí)就好了……</p><p class="ql-block"> 就這樣，媽媽開始四處奔波，尋找新的學(xué)校。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——《窗邊的小豆豆》P9</p> <p class="ql-block"> 媽媽沒有告訴小豆豆這次退學(xué)的事情。因為，即便和小豆豆說了，她恐怕也不會理解自己哪里做錯了吧。而且，如果小豆豆因為退學(xué)這件事，在心里留下自卑的情結(jié)，那就不好了 “等她長大以后，再找個機會告訴她吧?！眿寢屵@樣決定了，只對小豆豆說:我們?nèi)ヒ粋€新學(xué)?？纯窗?，聽說那里很不錯呢。”</p><p class="ql-block"> 小豆豆稍微想了想，說:“去也行……”</p><p class="ql-block">媽媽心想，這孩子現(xiàn)在在想些什么呢?莫非她隱隱約約地感覺出自己已經(jīng)退學(xué)了?</p><p class="ql-block"> 但一轉(zhuǎn)眼，小豆豆就撲到媽媽的懷里，問:“哎，新學(xué)校里，也會有很棒的宣傳藝人路過嗎?”</p><p class="ql-block"> 總之，就這樣，小豆豆和媽媽向新學(xué)校走去。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——《窗邊的小豆豆》P10</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">編輯丨張曉</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">朗讀丨王麗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">日期丨2021年12月7日</p>