欧美精品久久性爱|玖玖资源站365|亚洲精品福利无码|超碰97成人人人|超碰在线社区呦呦|亚洲人成社区|亚州欧美国产综合|激情网站丁香花亚洲免费分钟国产|97成人在线视频免费观|亚洲丝袜婷婷

《詩經(jīng)》之《葛覃》

逸墨舍主人

<p class="ql-block">《國風(fēng)·葛覃》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。全詩三章，每章六句，形象地表現(xiàn)了女主人公喜悅而急切的企盼之情，詩中充滿了快樂的氣氛，給人以美的享受。</p> <p class="ql-block">葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。</p><p class="ql-block">黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。</p><p class="ql-block">葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。</p><p class="ql-block">是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。</p><p class="ql-block">言告師氏，言告言歸，薄污我私。</p><p class="ql-block">薄澣我衣？害澣害否！歸寧父母。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">葛草長長壯蔓藤，漫山遍谷都有它，藤葉碧綠又繁盛。黃鳥上下在飛翔，飛落棲息灌木上，鳴叫聲聲像歌唱。</p><p class="ql-block">葛草長長壯蔓藤，漫山遍谷都有它，藤葉濃密又茂盛。收割回來煮一煮，剝成細(xì)線織葛布，穿上葛衣真舒服。</p><p class="ql-block">回去告訴我?guī)熌?，我要告假看父母?？彀褍?nèi)衣洗干凈，再洗外衣成楚楚。洗與不洗整理好，回家問候我父母。</p> <p class="ql-block">《詩經(jīng)·葛覃》的創(chuàng)作背景，當(dāng)是一群平民百姓家的女子在師氏的帶領(lǐng)下，離家學(xué)習(xí)絲麻紡織之類的婦功。其中一位調(diào)皮的女子，也就是詩中女主人公因習(xí)婦功，多日未見父母，很是想家，于是萌生了請假歸寧父母的念頭。請假需要事由，直接說想念父母回家看看肯定不行，于是女子編造了一個事由，她貼近師氏的耳朵，低聲說到:我來了例假，經(jīng)血污了我的私處，想回家換洗一下內(nèi)衣。結(jié)果這個事由根本騙不了師氏，她也貼近女主人公的耳朵，直接點破了女主人公的謊言:換洗內(nèi)衣？什么洗不洗內(nèi)衣，分明就是想回家見你父母！</p>