孔尚任《桃花扇小識》<br> 傳奇者，傳其事之奇焉者也，事不奇則不傳。<br> 《桃花扇》何奇乎？妓女之扇也，蕩子之題也，游客之畫也，皆事之鄙焉者也；為悅己容，甘剺面以誓志，亦事之細焉者也；伊其相謔，借血點而染花，亦事之輕焉者也；私物表情，密緘寄信，又事之猥褻而不足道者也?！短一ㄉ取泛纹婧酰科洳黄娑嬲?，扇面之桃花也；桃花者，美人之血痕也；血痕者，守貞待字，碎首淋漓不肯辱于權奸者也；權奸者，魏閹（魏忠賢）之余孽也；余孽者，進聲色，羅貨利，結黨復仇，隳三百年之帝基者也。帝基不存，權奸安在？惟美人之血痕，扇面之桃花，嘖嘖在口，歷歷在目，此則事之不奇而奇，不必傳而可傳者也。人面耶？桃花耶？雖歷千百春，艷紅相映。問種桃之道士，且不知歸何處矣！<br> 康熙戊子（康熙四十七年，1708）三月，云亭山人漫書。<div><br><div>【孔尚任（1648～1718），字季重，號東塘、又號云亭山人。山東曲阜人，孔子后裔。官至工部員外郎。博學多才，擅長傳奇。著有《桃花扇》，另有詩文集《湖海集》?！?lt;br><br> 《桃花扇小識》是孔尚任于康熙四十七年（1708）為其傳奇劇本《桃花扇》撰寫的散文體附記。其創(chuàng)作素材源于家族對南明遺事的記述及接觸南明遺民所得史料。劇本創(chuàng)作歷時十年三易其稿，1699年完成，此篇“小識”系九年后所增補。</div><div><br> 該文圍繞李香君“不肯辱于權奸”的品格展開論述，通過兩次“何奇乎”設問，剖析其“不奇而奇”的深層意蘊。作品以侯方域與李香君的離合之情為線索，映射明末朝廷腐敗與內部斗爭，借桃花扇承載的血痕象征權奸誤國的歷史批判。文中運用《春秋》筆法，以層層遞進的邏輯結構揭示“懲創(chuàng)人心為末世之一救”的創(chuàng)作主旨，語言凝練含蓄，體現實錄性質與歷史反思精神。</div></div> 《桃花扇》劇照 《桃花扇》與《西廂記》《牡丹亭》《長生殿》并稱中國古代“四大名劇”。該劇圍繞李香君與侯方域的愛情主線展開，通過“借離合之情，寫興亡之感”的敘事結構呈現南明弘光政權興衰過程。 扇面之桃花也；桃花者，美人之血痕也；血痕者，守貞待字，碎首淋漓不肯辱于權奸者也。 才子佳人侯方域與李香君 《秦淮名艷李香君》書影