<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2025.11.27周三</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">為加強(qiáng)與聽(tīng)障人士的溝通交流,營(yíng)造包容友好的社會(huì)環(huán)境,經(jīng)開(kāi)區(qū)工委社會(huì)工作部、經(jīng)開(kāi)區(qū)殘聯(lián)舉辦手語(yǔ)培訓(xùn)活動(dòng)。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">國(guó)家通用手語(yǔ)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">"手語(yǔ)傳情,溝通無(wú)礙"</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">-﹣經(jīng)開(kāi)區(qū)殘疾人手語(yǔ)培訓(xùn)活動(dòng)</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">主講人:范嬌嬌</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">說(shuō)起手語(yǔ),我們首先想到邰麗華16歲時(shí)領(lǐng)舞《千手觀音》,在2004年雅典殘奧會(huì)上震撼了世界,隨后在2005年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上又感動(dòng)了國(guó)人,和北京新聞聯(lián)播左下角的手語(yǔ)視頻。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">手語(yǔ)翻譯專業(yè)屬于中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè),常用詞匯與日常會(huì)話的手語(yǔ)表達(dá),培養(yǎng)運(yùn)用手語(yǔ)交流、樹(shù)立尊重、愛(ài)護(hù)、幫助有聽(tīng)力障礙者的態(tài)度,為從事特殊教育工作打基礎(chǔ)。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">什么是手語(yǔ)?手語(yǔ)世界通用么?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">中國(guó)手語(yǔ)是指中國(guó)大陸和其他華語(yǔ)地區(qū)聾人群體使用的</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">一種復(fù)雜視覺(jué)語(yǔ)言,它使用手的手形、運(yùn)動(dòng)、位置、手掌朝向,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">配合面部表情和身體姿態(tài),</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">按照一定的語(yǔ)法規(guī)則來(lái)表特定意思,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">是一種具有完整語(yǔ)言體系的自然語(yǔ)言。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">手語(yǔ)有方言嗎?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">"中國(guó)手語(yǔ)"只是一種統(tǒng)稱,我國(guó)各地的聾人使用的手語(yǔ)并不是完全一樣的,彼此之間存在一定的不同。總體上說(shuō),中國(guó)手語(yǔ)分為南方手語(yǔ)(以上海為代表)和北方手語(yǔ)(以北京為代表)兩大派,而每一派內(nèi)部不同地區(qū)的手語(yǔ)又各有特色。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">《國(guó)家通用手語(yǔ)詞典》</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">什么是聾人?聾人可以聽(tīng)到聲音么?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">由于各種原因?qū)е码p耳不同程度的永久性聽(tīng)力障礙,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">聽(tīng)不到或聽(tīng)不清周圍環(huán)境聲或言語(yǔ)聲,以至影響日常生活和社會(huì)參與的殘疾人,聽(tīng)力障礙者、聽(tīng)障人等。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">聽(tīng)力下降有先天原因、工作環(huán)境噪音、藥物中毒等等原因。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">怎么為聾人提供志愿服務(wù)?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">每個(gè)人都特殊的</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">每位聽(tīng)力障礙者的情況也是"特殊"的</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">聽(tīng)力障礙者的聽(tīng)力狀況和語(yǔ)言狀況非常多元化</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">平等尊重</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">理解接納</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">什么是信息無(wú)障礙?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">《殘疾人權(quán)利公約》</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">《殘疾人保障法》《無(wú)障礙環(huán)境建設(shè)法》</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">世界上沒(méi)有殘疾的人,只有殘疾的社會(huì)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">造成殘障問(wèn)題的根本原因是社會(huì)的態(tài)度和外界的障礙。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">手語(yǔ)翻譯</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">手語(yǔ)為人人,所有人都可以從中受益。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">手語(yǔ)翻譯是連接聾聽(tīng)世界的橋梁,對(duì)于大多數(shù)聾人來(lái)說(shuō),手語(yǔ)翻譯是他們參與社會(huì)、享受平等資訊和公共服務(wù)最有效的途徑。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">人文無(wú)障礙</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">最大的障礙是人們認(rèn)識(shí)和觀念上的障礙,而不是物理障礙。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">消除歧視。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">故宮、天壇、長(zhǎng)城的手語(yǔ)。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">日常句子學(xué)習(xí)﹣交往</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">1、好久不見(jiàn)了。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">時(shí)間/見(jiàn)面/沒(méi)有</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2、最近怎么樣?(拓展詞:以前、現(xiàn)在、以后)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">剛剛/怎么?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3、我有事兒先走了,再見(jiàn)。(拓展詞:急事、約會(huì))我/有/事/先/走,再見(jiàn)。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">4、好的,以后常聯(lián)系。(拓展詞匯:發(fā)電子郵件、發(fā)微信、交流、碰頭)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">好,以后/常常/聯(lián)系。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">5、我的名字叫王偉。(大家的手語(yǔ)名字是什么呢?)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我/姓名/王/偉.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">6、我今年十八歲。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">今/年/我/年齡/18.</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">手語(yǔ)名字可以采用仿字、手指字母和指拼</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">的方式,使用漢語(yǔ)語(yǔ)序,表示漢語(yǔ)名字;也可以根據(jù)外貌、性格、事跡等特征來(lái)取手語(yǔ)名字,形象性強(qiáng),方便記憶和稱呼。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">日常句子學(xué)習(xí)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">7、今天降溫,要多穿一點(diǎn)。(刮風(fēng)、暴雨、下雪)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">今天/降/冷/要/增加/穿。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3、你現(xiàn)在住在哪?(生活、學(xué)習(xí))</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">你/現(xiàn)在/居?。睦铮?lt;/b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">手語(yǔ)歌《感恩的心》。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">今天我們收獲特別多,意猶未盡啊??</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">攝影:虎臥山林、祁揮</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">美篇:虎臥山林</b></p>