<p class="ql-block">《姐姐的笑》作者：楊國琴</p><p class="ql-block">小東門，是條昆明不寬的街，由于昆明歷代擴建，這條街就成了市中心的中心，在這條不寬也不長的街里有家電影院。</p><p class="ql-block">有次我和我姐約去看電影，在這街口買了點炒瓜子炒花生，這里的干果出名的好吃。</p><p class="ql-block">在剛剛改革開放時期，昆明人還不太習慣說“普通話”，電視機也不是家家都有，在人口流動的爆發(fā)期，外地人聽不懂本地話，就出現(xiàn)了與外省人交流時的蹩腳“普通話”，昆明人稱“馬普”（馬街Gai普通話）。</p><p class="ql-block">此刻，我姐習慣性地用標準普通話問了干果小商販“多少（重量）？”，也許是我姐的普通話講的太標準，拿不準我姐是不是“外省人”的小商販就禮貌地用“馬普”回我姐：二兩（200 克）。這個“二”字一出口，我姐就有點想笑，可旁邊另一個小商販用昆明話對著賣干果給我們的商販來了句：哎呀，你這個普通話還么（沒有）到馬街（Gai），才到普坪村。就這句話，此刻的我姐再也忍不住笑了，她當街就放聲大笑，“哈哈哈，哈哈哈，……”。把周圍所有人都引笑了，我也笑了，我邊付錢邊看著笑得站不起來的我姐。我怕引來更多人的注意，就提醒我姐小聲點，我姐這才慢慢慢慢地控制住笑聲，我們邊走邊笑邊說地走去電影院。</p><p class="ql-block">姐姐的這次的笑，是我此生唯一的一次看到我姐的大笑，是我永生的記憶，直至現(xiàn)在我一想起那次的笑聲還會引起我的笑意！</p> <p class="ql-block">任何方言，任何語種，最難說標準了的，就是“二”“2”字。</p> <p class="ql-block">姐姐年輕時是名警察。??</p> <p class="ql-block">攝影，作者：楊國琴</p>