望岳雅集公益詩(shī)詞學(xué)校九期B303分院對(duì)句接龍（15）燕子 <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">[唐詩(shī)欣賞] 15</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 唐·劉禹錫</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 巴山楚水凄涼地</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 二十三年棄置身。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 懷舊空吟聞笛賦，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 到鄉(xiāng)翻似爛柯人。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 病樹(shù)前頭萬(wàn)木春。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 今日聽(tīng)君歌一曲，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 暫憑杯酒長(zhǎng)精神。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">譯文：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 被貶謫到巴山楚水這些</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">荒涼的地區(qū)，度過(guò)了二十三</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">年淪落的光陰。懷念故去舊</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">友徒然吟誦聞笛小賦，久謫</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">歸來(lái)感到已非舊時(shí)光景。翻</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">覆的船只旁仍有千千萬(wàn)萬(wàn)的</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">帆船經(jīng)過(guò)；枯萎樹(shù)木的前面</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">也有萬(wàn)千林木欣欣向榮。今</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">天聽(tīng)了你為我吟誦的詩(shī)篇，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">暫且借這一杯美酒振奮精神。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【對(duì)句練習(xí)】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">出句：沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 平平仄仄平平仄</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">對(duì)句：病樹(shù)前頭萬(wàn)木春。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 仄仄平平仄仄平</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">11月14日對(duì)句接龍練習(xí)：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">1. 破壁東隅一笛哀（孫登軍）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">2. 落日余暉萬(wàn)象秋（李遠(yuǎn)征）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">3. 寒雪叢中一枝紅 (黃振杰)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">4. 病馬東隅萬(wàn)里遙（王 敏）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">5. 展翼須臾隔岸春 （王 敏）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">6. 殘?jiān)珘ν獍倩ㄩ_(kāi) (黃振杰)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">7. 雨過(guò)天晴萬(wàn)道霞 (黃振杰)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">8. 東風(fēng)吹來(lái)滿目春 (黃振杰)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">9. 沒(méi)羽前頭萬(wàn)雀來(lái) （王敏）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">10. 抱玉千年一點(diǎn)春（王敏）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">11. 獨(dú)木孤舟萬(wàn)里行（高茂友）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">12. 破壁千重志未休（高茂友）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">13. 背水東南百鳥(niǎo)翔 (楊曉武)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">14. 積雪消融百歲行（郭西紅）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">15. 入海深處一葉舟（王文堯）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">16. 絕頂周邊萬(wàn)岳低 (程繼紅)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">17. 冷雪消時(shí)百卉妍 (程繼紅)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">18. 爆竹聲中一歲除（孟獻(xiàn)勇）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">19. 千呼萬(wàn)喚始出來(lái)（常保軍）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">20. 久病成醫(yī)疾纏身（孟獻(xiàn)勇）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">21. 向陽(yáng)花枝早迎春（杜永剛）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">22. 斷桅梢頭群鷗舞（劉鑄乾 ）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">23. 故交席前眾客歡（劉鑄乾 ）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">24. 俊鳥(niǎo)伴鳯早入林（杜永剛）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">25. 老馬臥槽思征塵（杜永剛）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">26. 旅雁前頭萬(wàn)樹(shù)低（孫登軍）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">27. 極目南溟一氣成（劉炳才）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">28. 抱璞吾身兩鬢清（劉炳才）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">29. 大漠風(fēng)中萬(wàn)頃沙（陳金社 ）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">30. 極目南山不老松（陳金社 ）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">31. 小院中庭亂草生（陳金社 ）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">32. 瘦菊籬邊一夜黃（許紅霞）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">33. 銀杏樹(shù)葉一夜光（常保軍）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">34. 旅雁前方滿目馨（鄒元鎂）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">35. 絕頂峰巔眾壑微（達(dá)文亮）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">36. 東方明珠風(fēng)云榜（常保軍）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">37. 舊徑風(fēng)回萬(wàn)竹翠（段秀云）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">38. 暮渡煙中一笛吹（段秀云）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">39. 遠(yuǎn)浦云頭一雁歸（段秀云）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">40. 碧浪波間萬(wàn)鯉肥（段秀云）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">41. 展翼東隅萬(wàn)丈騰（于建國(guó) ）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">42. 破壁旁邊百鳥(niǎo)翔（于建國(guó) ）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">43. 病馬陰中萬(wàn)里愁（于建國(guó) ）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">44. 病樹(shù)前頭萬(wàn)木春（邢建中）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">45. 古度煙中一雁飛（邢建中）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">46. 枯草叢中百卉開(kāi)（張景義）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">47. ?弱者身邊猛士來(lái)（張景義）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">48. ?破紙案頭百卷成（張景義）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">49. 野岸風(fēng)前獨(dú)鷺閑（邢建中）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">50. 古剎周邊萬(wàn)壑深（申繼友）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">51. 破壁傍邊萬(wàn)廈新（申繼友）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">52. 古木陰中眾鳥(niǎo)喧（申繼友）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">53. 斷壁旁鄰百?gòu)B高（楊長(zhǎng)江）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">54. 寒溪月映萬(wàn)荷香（徐加剛）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">55. 枯藤枝上百鶯鳴（高振燕）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">56. 殘霞影里百川流（高振燕）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">57. 斷巖危立風(fēng)骨勁（高振燕）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">58. 把酒南山萬(wàn)木深（郭 昕）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">59. 明月西山隔岸春（郭 昕）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">60. 枯樹(shù)藤里綠意茵（尹芙靈）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">61. 落木山中一笛秋 （蔡學(xué)珍）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">62. 一將功成萬(wàn)骨枯 (黃振杰)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">63. 無(wú)邊曠野萬(wàn)馬奔 (黃振杰）</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">監(jiān)制：于建國(guó)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">審稿：孫登軍</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">編輯：高振燕</b></p>