<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">靜謐的夜晚,輕輕合上書本,眼前仍閃現(xiàn)著老人在波瀾壯闊的海面上與大魚博弈的場景,有心疼,有不舍,有遺憾,也有欣慰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第一次讀海明威撰寫的小說,辨識度非常高,有暢快淋漓的感覺,讓人不忍釋卷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在海明威出道的20世紀(jì)20年代,美國小說偏愛迤邐的文體,能否寫出復(fù)雜的長句似乎是衡量寫作水平高低的重要標(biāo)準(zhǔn)。但海明威小說卻以簡短明了的語句讓讀者眼前一亮,驚呼原來小說還可以這樣寫。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《老人與?!返某霭孀尯C魍奈膶W(xué)生涯達(dá)到了高峰,并獲得諾貝爾文學(xué)獎。據(jù)說截止到2011年,諾貝爾文學(xué)獎總共頒發(fā)給108人,授獎人提到作品名稱的僅有8次,其中就有海明威的《老人與?!贰?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">本書的譯者李繼宏也超級棒,可謂強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合。翻譯過《追風(fēng)箏的人》《小王子》《瓦爾登湖》《了不起的蓋茨比》《月亮與六便士》《傲慢與偏見》等耳熟能詳?shù)奈膶W(xué)作品。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">本書的故事很簡單,老人獨(dú)自在海上捕魚,已經(jīng)84天沒有打到魚,但他的希望和自信從未消失。后來他釣到一條很大的旗魚,卻發(fā)現(xiàn)那條魚太大了,他既沒有幫手,也不在健康狀態(tài),但他卻沒有放棄,而是竭盡所能跟它纏斗了兩天兩夜,最終用魚槍把它刺死。在返回的途中,遇到了鯊魚的襲擊,缺乏幫手和工具的老人,雖然殺死了幾條鯊魚,但旗魚卻被其他鯊魚吃光了,等他進(jìn)港的時候,最后收獲了一副旗魚的骨架。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">本書呈現(xiàn)了返璞歸真,大凡若簡的至高境界,成書也不足100頁。這與海明威獨(dú)創(chuàng)的“冰山理論”有關(guān)系。在他看來,真相如同冰山浮現(xiàn)在水面的1/8,而作家的任務(wù)是在通過文字呈現(xiàn)這1/8的同時,還要讓讀者感受到另外7/8的存在。他會選擇忽略或者隱藏真正要表達(dá)的意思,讓讀者在字里行間親自去領(lǐng)會。這有點(diǎn)像我們國畫創(chuàng)作中的留白,讓我突然明白了這部小說為何經(jīng)久不衰,那就是讀者在反復(fù)閱讀的同時,總會有新的發(fā)現(xiàn)和感悟。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作為初讀者來說,我的認(rèn)識應(yīng)該很膚淺的。最打動我的仍是本書的語言文字風(fēng)格,簡潔不失生動,透著細(xì)膩,更透著張力。他省略了不必要的背景和解釋,全力聚焦于老人與大海、旗魚和鯊魚的搏斗過程,通過動作和場景的描寫,將這個漫長過程中的每一個關(guān)鍵動作都交代宛如電影里的慢鏡頭一般清楚。就像在清晰結(jié)實(shí)的骨架下,讀者會用自己的理解和感受將血肉填其豐滿。我深入其中,跟隨作者的描寫一會為大魚上鉤而高興,一會又為老人怎樣把大魚弄上來而犯愁,更會為魚線割破老人手掌鮮血淋淋而心疼,更為一群群鯊魚來搶食大魚而感到惋惜。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">其次,老人身上體現(xiàn)出來的頑強(qiáng)拼搏的精神和永不認(rèn)輸?shù)臉酚^主義精神也深深打動著我。書中用重復(fù)與循環(huán)的敘事結(jié)構(gòu)將這種精神詮釋得淋漓盡致,強(qiáng)調(diào)了人生困境的重復(fù)性與不可逃避性。如從用漁叉殺死灰鯖鯊,到用刀子、短棍、舵柄,最后用斷裂的舵柄,每一次循環(huán),老人的武器都在遞減,處境都更絕望,但他的戰(zhàn)斗精神和行動邏輯卻一以貫之。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“人不是為失敗而生的,一個人可以被毀滅,但不能被打敗。”這是最后老人喊出的一句話。此時的老人已經(jīng)筋疲力盡,但他卻感到異常的輕松。他想:“船還是好好的,沒受一點(diǎn)損傷,除了那個舵把,那是容易更換的。”他不再關(guān)心大魚是否完整,因為他知道:自己隨時都有從頭再來的勇氣。所謂的成功,不過是外界的評判標(biāo)準(zhǔn)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在那一刻,勝利已不再重要,重要的是一個人的生命價值。是在認(rèn)清生活的真相后依然熱愛生活,是在明知可能徒勞無功時依然選擇全力以赴,是在拼盡全力仍然一無所獲時依舊可以勇敢出發(fā)。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“每一天都是一個新的日子,走運(yùn)當(dāng)然是好的,不過我情愿做到分毫不差。這樣,運(yùn)氣來的時候,你就有所準(zhǔn)備了?!边@是老人說過的一句話。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">不是每一次努力,都一定會成功,但每一次努力,都是幸運(yùn)的伏筆,是一種聚能,才能激發(fā)生命的能量。你所遭受的種種挫折,也不過是一種經(jīng)驗的累積。也許當(dāng)下的生活,尚且沒有開花結(jié)果。但只要你腳踏實(shí)地往前走,老天總會給你應(yīng)得的回報和驚喜。用最美的姿態(tài)迎接美好,你若陽光,世界也會因你而光彩。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“初讀好書,如獲良友,重讀好書,如逢故知。”我想我還有必要再次閱讀,期待與好友的重逢。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>