<p class="ql-block">賀鑄《青玉案》</p><p class="ql-block">凌 波 不 過 橫 塘 路 ， 但 目 送 、 芳 塵 去 。 錦 瑟 華 年 誰 與 度 ？ 月 橋 花 院 ， 瑣 窗 朱 戶 ， 只 有 春 知 處 。 飛 云 冉 冉 蘅 皋 暮 ， 彩 筆 新 題 斷 腸 句 。 試 問 閑 情 都 幾 許 ？ 一 川 煙 草 ， 滿 城 風(fēng) 絮 ， 梅 子 黃 時(shí) 雨 。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">凌波不過橫塘路，但目送、芳?jí)m去。錦瑟華年誰與度？月橋花院，瑣窗朱戶，只有春知處。</p><p class="ql-block">伊人輕移蓮步卻未過橫塘路，我只能目送她帶著芬芳離去。這錦瑟般的青春年華有誰共度？是在月光浸染的橋邊花園，還是在雕花瑣窗的朱紅門戶？唯有春風(fēng)知曉她的居處。</p><p class="ql-block">飛云冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。試問閑情都幾許？一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨。</p><p class="ql-block">白云緩緩飄過杜蘅叢生的水岸，暮色中我揮動(dòng)彩筆寫下傷心詩句。若問這無端的愁思究竟有多少？恰似平川上煙霧籠罩的萋萋青草，又如滿城隨風(fēng)飄舞的柳絮，更像是梅子黃熟時(shí)綿綿不絕的江南煙雨。</p> <p class="ql-block">賀鑄《搗練子》（4首）</p><p class="ql-block">收錦字，下鴛機(jī)。凈拂床砧夜搗衣。馬上少年今健否？過瓜時(shí)見雁南歸。</p> <p class="ql-block">搗練子——前調(diào)</p><p class="ql-block">宋·賀鑄</p><p class="ql-block">砧面瑩，杵聲齊。搗就征衣淚墨題。寄到玉關(guān)應(yīng)萬里，戍人猶在玉關(guān)西。</p> <p class="ql-block">搗練子——前調(diào)</p><p class="ql-block">賀鑄</p><p class="ql-block">斜月下，北風(fēng)前。萬杵千砧搗欲穿。不為搗衣勤不睡，破除今夜夜如年。</p> <p class="ql-block">搗練子——前調(diào)</p><p class="ql-block">賀鑄</p><p class="ql-block">邊堠遠(yuǎn)，置郵稀，附與征衣襯鐵衣。連夜不妨頻夢(mèng)見，過年惟望得書歸。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">感謝您的光臨！</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:right;">書畫/出鏡/雪楓</p>