<p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 要說我國的方言啊，那可是</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">老鼻子多啦</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">（太多了）。一個省、一個市，甚至在一個縣里，都有若干種方言。就拿</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">俺們</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">（我們）山東來說吧，一個地方有一個地方的特點。方言</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">知不到</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">（不知道）有多少種呢。近來朋友講了個山東威海榮成民俗館的小故事，覺得</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">很逗</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">（很有意思），現(xiàn)制作成美篇，與美友們共享吧。</span></p><p class="ql-block"> 故事說的是一個<span style="color:rgb(237, 35, 8);">小嫚兒</span>（年輕漂亮的姑娘）來到榮城民俗館，看到墻上列舉了一些榮成當(dāng)?shù)胤窖缘脑~句，并且征求參觀者用普通話的解釋。覺得很好玩（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">很有意思</span>）便找到民俗館里的一位老師，形成了下面的一段對話。</p> <p class="ql-block"> 老師：“位好呀”（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">你好</span>）：這里是榮成民俗館，你到這兒“站么干”啦？女孩笑著問：“站么干”是啥意思？老師：“站么干”就是來（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">玩一會兒）</span>的意思。這塊黑板上有很多威海方言，我來考考你看你知道幾個？女孩：行（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">好的</span>）。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 老師：先看這個“冽冽豬”是什么意思？女孩：這個我知道它是（</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">蜘蛛</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">）的意思。老師：嗯，對了。那第二個“格格蕩”又是什么呢？女孩：這個我也知道，“格格蕩”就是（</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">蝌蚪</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">）的意思啦。老師：那什么是“最子”呢？女孩：“最子”就是（</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">螞蟻</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">）吧？老師：嗯，就是螞蟻。那“門兒”又是什么意思呢？女孩：這個我知道就是（</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">明天</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">）的意思嘛。</span></p> <p class="ql-block"> 老師：嗯，看來你對威海話還是蠻（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">挺</span>）明白的嘛，那我就再考你一個比較難的，什么叫“棒棒最子？”女孩：這個也難不住我“棒棒最子”就是（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">玉米桿兒</span>）唄。老師：嗯，看來也沒難住你，那“才講”呢？女孩：這個也難不倒我，“才講”就是（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">剛才</span>）唄。老師：嗯，又讓你給說對了；那“”汗流”又是什么意思呢？女孩：“汗流”嘛就是夏天穿的（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">背心</span>）啦。</p> <p class="ql-block"> 老師：看來這個也難不倒你，那什么叫：“挨幫”？女孩：這個也難不倒我，“挨幫”就是（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">排隊</span>）的意思啦。老師：嗯，沒錯，那“剎瘋了”呢。女孩：這個也難不倒我，“剎瘋了”不就是（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">風(fēng)停了</span>）的意思嗎？老師：嗯，對了！看來你還是很聰明的嘛，威海話講的還“真不糙”（<span style="color:rgb(237, 35, 8);">真好</span>）。女孩：是呀，其實我也是一個威海榮成人哦。</p> <p class="ql-block">謝謝您的觀賞，歡迎再次光臨。</p>