<div style="text-align: right;"><b><i><u>No：073·【2025】</u></i></b></div><div><br></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><h1 style="text-align: right;"><b><i><u>——商成勇經(jīng)典詩歌作品選載</u></i></b></h1><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div> <div><br></div><div><br></div> <div><br></div><h1><b><i><u>作家·詩人：商成勇（陜西籍）</u></i></b></h1><b><i><u><br><br>1984年從軍，開始最初的軍旅文字工作。現(xiàn)為中國散文學(xué)會會員、中國通俗文藝研究會會員、北京市作家協(xié)會會員<br><br>著有長篇作品《萬世法門》（與岳南合著）、《東方紅霄》（與王久辛合著）、《仗劍江天》、《叩問大地》、《佛佑法門》（與岳南合著）、《中國盜墓圖志》《盜墓者說》《中國盜墓傳奇》（與岳南、許志龍合著）、《大道陽光》、《月光慈航》、《五星紅旗》等11部，300多萬字出版<br><br>曾獲連續(xù)三屆全軍好新聞一等獎<br>第11屆亞運會好新聞獎<br>報告文學(xué)獲《解放軍報》征文一等獎<br>第九屆中國人口文化獎<br>散文獲澳門文學(xué)獎<br><br>作品：<br>長詩《信念梁家河》 獲中直系統(tǒng)慶祝建黨95周年征文一等獎<br>歌曲《中華商姓之歌——續(xù)寫軒轅一脈的輝煌》詞作者<br>作品有英、日、韓文等譯本</u></i></b><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div> <div style="text-align: right;"><br></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>【鷲峰景色】攝影：商成勇<br></u></i></b></div><div><br></div> <div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><h1><b><i><u>《訴衷腸?重陽》（圖文：商成勇）</u></i></b></h1><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><div style="text-align: right;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: right;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>2025-10-31 15:28</u></i></b></div><b><i><u><br></u></i></b><div style="text-align: right;"><b><i><u>華人號：《大灣區(qū)時報》</u></i></b></div><h1><b><i><br></i></b></h1><h1><b><i><br></i></b></h1><h1><b><i><br></i></b><b><i><u>著菊盞靜憶昨秋，櫨灑鷲峰嶺（注）</u></i></b></h1><b><i><br></i></b><h1><b><i><u>詩箋邀得紅葉，情苑寄訴</u></i></b></h1><b><i><br></i></b><h1><b><i><u>星寥寥，霧悠悠，數(shù)悵惆</u></i></b></h1><b><i><u><br></u></i></b><h1><b><i><u>陣雁隱蹤，樓頭嗟心，夢堪駐留？</u></i></b></h1></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div> <div style="text-align: right;"><br></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>【鷲峰景色】攝影：商成勇<br></u></i></b></div><div><br></div> <div><b><i><u><br></u></i></b></div><b><i><u>注：鷲峰，北京西山之局部。位于海淀區(qū)，原名秀峰，因嶺頭如一只兀立的雄鷲得名。其海拔約為450米，有古松挺立山巔。著名景點有森林浴場，云岫亭等</u></i></b><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>山下有明正德六年即1511年建成的秀峰寺。該寺坐西朝東，松柏成蔭，遍山黃櫨。秀峰寺東有響塘廟，為清咸豐九年即1859年宮人集資興建，有殿、房120余間</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>鷲峰山下遍地杏樹，春花時節(jié)，游人如織。鷲峰東臨平川，山勢險峻，是北京觀日出的理想地</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>冬天，白雪覆蓋，蒼松翠柏，梅開笑臉</u></i></b></div><div><b><i><u>春天，十里花香，桃李玉蘭，爭奇斗艷<br></u></i></b></div><div><b><i><u>夏天，古木蔭翳，松柏合歡，銀杏如旗</u></i></b></div><div><b><i><u>秋天，楓櫨片片，層林盡染，蝶葉飛飄</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>茂密的森林，多變的地貌，吸引無數(shù)珍奇可愛的小動物生活</u></i></b><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><br></div></div> <div style="text-align: right;"><br></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>【鷲峰景色】攝影：商成勇</u></i></b></div><div><br></div> <div><br></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>【鷲峰景色】攝影：商成勇<br></u></i></b></div><div style="text-align: right;"><br></div> <div><b><i><u><br></u></i></b></div><h1><b><i><u>賀：《訴衷腸?重陽》（圖文：商成勇）</u></i></b></h1><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><h1 style="text-align: center;"><b><i><u>上線《大灣區(qū)時報》</u></i></b></h1><div><br></div> <div><br></div><h1><b><i><u>本期薦賞</u></i></b></h1><h1><b><i><u><br></u></i></b></h1><h1><b><i><u>（一）陸游《訴衷腸》全詩及譯文</u></i></b></h1><div><b><i><u><br>陸游《訴衷腸》通過今昔對比抒發(fā)了壯志未酬的悲憤，全詩以“報國無門”為核心展開三層遞進式抒情。下文將分別呈現(xiàn)原文、譯文，并解析其核心情感與藝術(shù)手法<br><br><br></u></i></b></div><h1><b><i><u>全詩原文</u></i></b></h1><div><b><i><u><br></u></i></b><h1><b><i><u><br></u></i></b></h1><h1><b><i><u>當(dāng)年萬里覓封侯，匹馬戍梁州</u></i></b></h1></div><div><b><i><u><br></u></i></b><h1><b><i><u>關(guān)河夢斷何處？塵暗舊貂裘</u></i></b></h1></div><div><b><i><u><br></u></i></b><h1><b><i><u>胡未滅，鬢先秋，淚空流</u></i></b></h1></div><div><b><i><u><br></u></i></b><h1><b><i><u>此生誰料，心在天山，身老滄洲</u></i></b></h1></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><br></div> <div><br></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>【鷲峰景色】攝影：商成勇<br></u></i></b></div><div style="text-align: right;"><br></div> <div><b><i><u><br></u></i></b></div><h1><b><i><u>賞析</u></i></b></h1><div><b><i><u><br>回憶當(dāng)年奔赴萬里外的邊疆，尋找建功立業(yè)的機會，單槍匹馬奔赴邊境保衛(wèi)梁州。如今防守邊疆要塞的從軍生活只能在夢中出現(xiàn)，夢醒后不知它在何處？唯有自己在軍中穿過的貂皮裘衣，已積滿灰塵變得又暗又舊<br><br>敵兵還未消滅，自己的雙鬢卻早已白如秋霜，只能憑憂國的眼淚白白地流淌。誰能料我這一生，心始終在前線抗敵，人卻老死在滄州！<br><br>主要表達的是作者愛國之情，報國之志。反映陸游壯志難酬，悲憤和感慨</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div> <div><br></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>【鷲峰景色】攝影：商成勇<br></u></i></b></div><div style="text-align: right;"><br></div> <div><b><i><u><br></u></i></b></div><b><i><u>陸游（1125年11月13日－1210年1月26日），字務(wù)觀，號放翁，漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，尚書右丞陸佃之孫，南宋文學(xué)家、史學(xué)家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際，少年時即深受家庭愛國思想的熏陶</u></i></b><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>宋高宗時，參加禮部考試，因受秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>嘉泰二年（1202年），宋寧宗詔陸游入京，主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》，官至寶章閣待制</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首，內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》《渭南文集》《南唐書》《老學(xué)庵筆記》等</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u> 陸游一生筆耕不輟，詩詞文俱有很高成就，其詩語言平易曉暢、章法整飭謹嚴，兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沉郁悲涼，尤以飽含愛國熱情對后世影響深遠</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><br></div> <div style="text-align: right;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>【鷲峰景色】攝影：商成勇<br></u></i></b></div><div><br></div> <div><br></div><b><i><u>人們都知道陸游是南宋著名的詩人，但很少有人知道他還是一位精通烹飪的專家，在他的詩詞中，詠嘆佳肴的足足有上百首，還記述了當(dāng)時吳中（今蘇州） 和四川等地的佳肴美饌，其中有不少是對于飲食的獨到見解</u></i></b><br><br><b><i><u>陸游的烹飪技藝很高，常常親自下廚掌勺，一次，他就地取材，用竹筍、蕨菜和野雞等物，烹制出一桌豐盛的宴席，吃得賓客們“捫腹便便”，贊美不已。他對自己做的蔥油面也很自負，認為味道可同神仙享用的“蘇陀”（油酥）媲美。他還用白菜、蘿卜、山芋、芋艿等家常菜蔬做甜羹，江浙一帶居民爭相仿效</u></i></b><div><br></div> <div><br></div><div><b><i><u>【訴衷腸·重陽】·（作者：商成勇）</u></i></b><br></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><i><u><br></u></i></div><div style="text-align: right;"><i><u><b>小龍年重陽發(fā)佈於燕南園（主編：耿歌）</b></u></i></div><div style="text-align: right;"><i><u><b><br></b></u></i></div><div><br></div> <div><br></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>深切緬懷【毛澤東主席與周恩來總理】</u></i></b></div><div><br></div> <h1><div><b><i><u><br></u></i></b></div><b><i><u>本期薦賞（二）《訴衷腸·贈周恩來》</u></i></b><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><div style="text-align: center;"><span style="color: inherit;"><b><i><u><br></u></i></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: inherit;"><b><i><u>詩人毛澤東所作的一首詞，全詩內(nèi)容如下</u></i></b></span></div><b><i><u><br><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>當(dāng)年忠貞為國酬，何曾怕斷頭</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>如今天下紅遍，江山靠誰守</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>業(yè)未就，身軀倦，鬢已秋</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u> 你我之輩，忍將夙愿，付與東流</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br><br></u></i></b><h3><b><i><u>這首詩是毛主席在去世前一年，82歲時寫給周總理的</u></i></b></h3><h3><b><i><u><br></u></i></b></h3><h3><b><i><u>詩中表達了作者對周恩來忠貞為國、不畏犧牲精神的贊揚，同時也流露出對革命事業(yè)尚未完成、自己已感疲倦和老去的無奈與憂慮。通過“如今天下紅遍，江山靠誰守？”的提問，更進一步地表達了對國家未來和革命事業(yè)接班人的關(guān)注與思考</u></i></b></h3><h3><b><i><u><br></u></i></b></h3><h3><b><i><u>整首詩情感深沉，意境深遠，展現(xiàn)了毛澤東作為一位偉大領(lǐng)袖的憂國憂民之情</u></i></b></h3></div><div><br></div></h1> <div><br></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>【毛澤東主席·周恩來總理出席開國典禮】</u></i></b></div><div><br></div> <div><br></div><div style="text-align: right; "><b><i><u>【《訴衷腸·贈周恩來》誦讀解析】</u></i></b></div><div style="text-align: right; "><br></div>