<p class="ql-block"><b>第一次聽《大江東去》這首曲子，是在廣西講師團(tuán)來(lái)賓組的來(lái)賓二中，我們教師團(tuán)成員大C和小C的宿舍里。</b></p><p class="ql-block"><b>大學(xué)畢業(yè)不久的1985年6月，在中央總書記胡耀邦的倡議下，中國(guó)根據(jù)教育體制改革方案，抽調(diào)機(jī)關(guān)干部去各地貧困縣輔助當(dāng)?shù)刂袑W(xué)的教學(xué)。</b></p><p class="ql-block"><b>當(dāng)時(shí)除一部分是自愿報(bào)名外，大部分由單位派往。我是被派往的其中一員。8月11日，胡耀邦在人民大會(huì)堂歡送第一批八五屆中央講師團(tuán)，共3250人。9月25日，中央機(jī)關(guān)講師團(tuán)辦公室(后更名為中央講師團(tuán)辦公室)成立。9月底我和一群從未謀過(guò)面、充滿朝氣的廣西教師團(tuán)年輕成員聚集在柳州市教育局，接受“領(lǐng)導(dǎo)”的教學(xué)分派工作。</b></p><p class="ql-block"><b>我被分配到廣西50個(gè)貧困縣之一的來(lái)賓縣，在來(lái)賓火車站附近的第二中學(xué)任教。</b></p><p class="ql-block"><b>那個(gè)年代的交通只有速度極慢，猶如老牛拉破車、在各縣小站開開停停的綠皮慢（火）車三個(gè)半小時(shí)方能從南寧到達(dá)來(lái)賓。</b></p><p class="ql-block"><b>——在思緒回到80年代的時(shí)候，我從網(wǎng)上找到這張80年代未已經(jīng)煥然一新的來(lái)賓第二中學(xué)大門的照片。</b></p> <p class="ql-block"><b>那時(shí)徐小鳳，譚詠麟等港星的歌風(fēng)靡一時(shí)。趕潮的小C有個(gè)英文叫做“Walkman”的隨身聽， 外加一臺(tái)留聲機(jī)。他從南寧買了很多錄音帶和唱片帶到來(lái)賓，課余時(shí)間經(jīng)常叫我去他那里聽歌。小C和大C同一寢室。大C對(duì)音樂毫無(wú)興趣，我們?cè)诼牳璧臅r(shí)候，他則在旁邊默默地看書。</b></p><p class="ql-block"><b>除了一聽就喜歡上的《大江東去》，還有《漁舟唱晚》和徐小鳳的 《順流逆流》。</b></p><p class="ql-block"><b>—— 在此看一眼當(dāng)年改變了人們的聽音樂方式，成為那個(gè)時(shí)代的一個(gè)文化符號(hào)的日本索尼公司產(chǎn)的隨身聽。圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。</b></p> <p class="ql-block"><b>來(lái)賓講師團(tuán)共6人，分別擔(dān)任一中、二中和三中高中部的英語(yǔ)、語(yǔ)文、物理和歷史老師。除組長(zhǎng)大C和組員老Y30歲以上外，我們4人均20來(lái)歲。大家從素不相識(shí)到朝夕相處，互相幫助，結(jié)下了純潔的友誼。</b></p><p class="ql-block"><b>這些照片拍于86年5月～6月來(lái)賓縣。我和講師團(tuán)的伙伴們騎車到“著名”的來(lái)賓大橋一帶踏青。當(dāng)時(shí)還不會(huì)騎車的我，只能坐在他們的單車后座，沿著小樹林里凹凸不平的泥路，屁顛屁顛來(lái)到這個(gè)“世外桃源”。那時(shí)我已經(jīng)在來(lái)賓二中任教英語(yǔ)老師八個(gè)多月了。</b></p> <p class="ql-block"><b>廣西來(lái)賓大橋下的紅水河，正如《大江東去》里所唱，有時(shí)寧?kù)o，有時(shí)狂野自由。</b></p><p class="ql-block"><b>紅水河是西江水系的重要支流，流經(jīng)廣西多個(gè)地市，蘊(yùn)藏著豐富的水能資源。2001年后，廣西在紅水河段規(guī)劃和建設(shè)了多個(gè)梯級(jí)水電站工程，其中包括分布在來(lái)賓段的重要電站項(xiàng)目。這是后話。</b></p><p class="ql-block"><b>未經(jīng)人工雕琢的原始的紅水河。</b></p> <p class="ql-block"><b>那時(shí)的我，穿著“超前”的、來(lái)自南風(fēng)窗的“洋派”牛仔短裙，格子褲，甚至收腰連體褲…… 在思想和服飾依然比較陳舊保守的人群中“招搖過(guò)市”，從位于首府的工科生聚集的單位，到四處是土坯房的來(lái)賓田野。</b></p> <p class="ql-block"><b>記得那時(shí)組里的小C自告奮勇提供“單車器材”，并積極主動(dòng)充當(dāng)我的騎車教練。周末有空的時(shí)候，我們頂著炎炎烈日，從他扶著我的單車尾開始學(xué)起，一路沖殺到下坡陡峭的來(lái)賓大橋。</b></p><p class="ql-block"><b>有一次，下坡的車速過(guò)快，以致于無(wú)法控制剎車，本姑娘差點(diǎn)香消玉殞葬身于大橋底下。正值豐水期的滾滾紅河水，把緊跟在后尾的小C嚇得魂飛魄散，自此再也不敢和我“狗膽”騎車光顧來(lái)賓大橋。</b></p><p class="ql-block"><b>來(lái)賓大橋自此有了“膽大飛車女”的記載。</b></p> <p class="ql-block"><b>講師團(tuán)結(jié)束后，我和組員們一同回到南寧。在一次舉杯共慶的大型聚餐后，大伙便各自回歸到了原單位。隨后的相互間聯(lián)系也逐漸變少，最終在不知不覺中，悄然變成了今天的完全失聯(lián)。</b></p><p class="ql-block"><b>身為單身狗的我，在周末僅有單休的星期天傍晚，常常在斜陽(yáng)余暉中，從西郊的父母家中騎單車回單位宿舍，途經(jīng)南寧市百貨大樓，總會(huì)習(xí)慣性地拐進(jìn)南寧市老街。</b></p><p class="ql-block"><b>南寧市老街的舊圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。</b></p> <p class="ql-block"><b>首先要去的是新華書店。書店里的人不少，大部分都是年輕人，其中有些是學(xué)生。新歌新曲這時(shí)總會(huì)從擴(kuò)音器中傳出。我邊聽著音樂，邊看最新發(fā)行的流行音樂磁帶和唱片。</b></p><p class="ql-block"><b>新出籠的好聽唱片是少不了要買的。所買的唱片里，就包括《大江東去》這首曲子。</b></p><p class="ql-block"><b>這張舊時(shí)光的照片，一定出自和我一樣對(duì)故鄉(xiāng)舊書店有著深厚情懷的南寧老鄉(xiāng)之手吧！</b></p> <p class="ql-block"><b>南寧市興寧路，也是單身狗的我時(shí)常出沒的地方。在這條街里，有一家我最愛的”老字號(hào)” 粉餃店，點(diǎn)醬就是原汁原味的當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)黃皮醬。</b></p><p class="ql-block"><b>—— 那時(shí)的南寧市，外國(guó)人很稀少。但現(xiàn)在，在美國(guó)，像我這樣的南寧人卻很多。</b></p> <p class="ql-block"><b>—— 在周日清晨回家的路上，走過(guò)興寧路，在絕不會(huì)錯(cuò)過(guò)的粉餃店里，點(diǎn)上兩碟剛出爐、熱氣騰騰的粉餃，肉餡兒飄香、外皮晶瑩油亮。找個(gè)安靜的角落坐下，這一刻，便是屬于自己的，自在又簡(jiǎn)單的周末大餐了。</b></p><p class="ql-block"><b>這是記憶深處里的粉餃模樣。圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。</b></p> <p class="ql-block"><b>那時(shí)我早已把家里的留聲機(jī)拿到宿舍，就放在床頭邊的書桌上，一有空就放音樂。我的兩位舍友都是夜貓子，不到三更不回窩，于是我有著自己的空間聽上幾曲。我比誰(shuí)都早睡，因?yàn)槊刻焯烀擅闪辆凸锹灯鸫?，到附近的人民公園晨跑了。</b></p><p class="ql-block"><b>我們家的留聲機(jī)，最早啟用是在我讀初三的時(shí)候。我爸用來(lái)播放濃重英國(guó)口音的靈格風(fēng)英語(yǔ)（The Linguaphone English Course)。</b></p><p class="ql-block"><b>靈格風(fēng)英語(yǔ)唱片，圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。</b></p> <p class="ql-block"><b>N年前，我在網(wǎng)上看到這臺(tái)比我們家當(dāng)年那臺(tái)高檔洋氣得多的留聲機(jī)。當(dāng)時(shí)腦海里立刻浮現(xiàn)出這樣一幅畫面：妝容精致、紅唇艷麗，一頭齊肩卷發(fā)；身姿婀娜，穿著剪裁考究的旗袍，腳踩細(xì)高跟鞋的女特務(wù)左手端著高腳酒杯，邁著婀娜多姿的貓步，走到橙紅色暖光的落地?zé)粝?，右手兩指將圓桌上放的板粟色實(shí)木外殼的留聲機(jī)的唱針輕輕放在唱盤上，于是靡靡之音開始悠悠環(huán)繞。</b></p><p class="ql-block"><b>在神秘迷離的氣氛中，女特務(wù)開始了她的密電碼…… 對(duì)了，女特務(wù)還有一臺(tái)先進(jìn)的、專門偷聽敵臺(tái)的進(jìn)口收音機(jī)。</b></p><p class="ql-block"><b>—— 如今回想，那不過(guò)是時(shí)代留下的烙印。</b></p> <p class="ql-block"><b>言歸正傳—— </b></p><p class="ql-block"><b>后來(lái)，隨著留聲機(jī)逐漸的被淘汰，家里那臺(tái)留聲機(jī)也不知去向了，取而代之盛行的是一張張圓型的CD碟。</b></p><p class="ql-block"><b>這首曾在我心頭回蕩的旋律，終究沒能抵擋時(shí)代的浪潮，被邕城街頭巷尾此起彼伏的流行歌曲淹沒在喧囂里。</b></p><p class="ql-block"><b>直至來(lái)到美國(guó)，某年某月的某一天，寧?kù)o的夜晚，這首曲子在我搜尋網(wǎng)絡(luò)金曲時(shí)悄然出現(xiàn)在我的眼前。再次聆聽，如聞鄉(xiāng)音，似是故人來(lái)。</b></p><p class="ql-block"><b>于是追尋它的出處，方知它來(lái)自好萊塢經(jīng)典西部片《大江東去》（River of No Return，中文亦譯” 無(wú)歸之河”）。</b></p><p class="ql-block"><b>又是于是，我在網(wǎng)上觀看了這部電影。</b></p> <p class="ql-block"><b>—— 故事發(fā)生在19世紀(jì)美國(guó)西部的淘金熱時(shí)期。西部漢子馬特是一名農(nóng)夫，因在一次為保護(hù)朋友的沖突中在背后射殺一人而服刑，出獄后只身來(lái)到小鎮(zhèn)，找回久別的兒子馬克。照顧馬克的是鎮(zhèn)上的酒館歌手凱（瑪麗蓮·夢(mèng)露飾），她與馬特的初次見面。</b></p><p class="ql-block"><b>原本平靜的父子生活很快被凱和她的未婚夫——一個(gè)滿口承諾卻心懷叵測(cè)的賭徒哈利打破。二人沿河而下，途中木筏在激流中傾覆，幸得馬特和馬克出手相救。但貪婪的哈利不僅沒有感恩，反而趁夜偷走馬特的馬和槍，棄凱而去，獨(dú)自前往金礦。</b></p><p class="ql-block"><b>禍不單行，印第安人突襲農(nóng)莊。被迫滯留的凱與馬特父子只能靠簡(jiǎn)陋木筏，穿越湍急的不歸河（River of No Return）逃生。途中，三人歷盡艱險(xiǎn)，也在生死之間建立起信任與情感。隨著木筏漂流至下游小鎮(zhèn)，凱終于與哈利重逢，卻看清了他的懦弱與自私。最終，哈利因自己的所作所為付出慘痛代價(jià)。</b></p><p class="ql-block"><b>經(jīng)歷逃亡與背叛的洗禮，凱與馬特選擇放下過(guò)去，開始新生活。而那條奔騰不息的不歸河，不僅象征人生命運(yùn)的不可逆轉(zhuǎn)，也暗喻著人生在艱險(xiǎn)中前行的勇氣。</b></p><p class="ql-block"><b>影片融合了愛情、生存與救贖的主題，以壯麗的自然風(fēng)光和夢(mèng)露細(xì)膩的表演，為這部西部冒險(xiǎn)片注入了罕見的情感深度與人性的光輝。</b></p> <p class="ql-block"><b>夢(mèng)露扮演的酒館歌女，拂琴而彈的經(jīng)典鏡頭。</b></p> <p class="ql-block"><b>在電影尾段，凱坐在鋼琴前，再次演繹這首主題曲。愛如大江，東去不回。她的表情與琴聲交織，令人動(dòng)容，成為本片最經(jīng)典的音樂收尾。溫柔哀婉，如泣如訴的歌聲，將我牽引回到青春的時(shí)光。</b><br></p><p class="ql-block"><b>我更愿意將這首歌譯作《大江東去》，不僅因?yàn)檫@歌名本身充滿詩(shī)意，更因?yàn)槲页醮温犓鼤r(shí)，它就是以這個(gè)曲名流進(jìn)心里的。</b></p> <p class="ql-block"><b>這部旋律悠遠(yuǎn)哀婉，如同一條深情而不可逆轉(zhuǎn)的河流的電影的具體拍攝地是在哪里呢？</b></p><p class="ql-block"><b>—— 1953年的盛夏，夢(mèng)露和劇組在加拿大班芙(Banff)、賈斯珀(Jasper)國(guó)家公園一帶拍攝電影《River of No Return》。</b></p><p class="ql-block"><b>電影截圖</b>。</p> <p class="ql-block"><b>影片中的夢(mèng)露，自彈自唱民謠《Down in the Meadow》。彈唱輕松歡快，背景是青山綠水、鳥鳴蟲唱、溪流潺潺。</b></p><p class="ql-block"><b>圖片來(lái)源：Peculias Google One</b></p> <p class="ql-block"><b>而發(fā)源于落基山脈腹地的冰原地帶的弓河（Bow River），是這部電影取景最多的地方。</b></p><p class="ql-block"><b>弓河，圖片來(lái)自班芙費(fèi)爾蒙（Fairmont)官網(wǎng)。</b></p> <p class="ql-block"><b>劇中三位主人公乘著木筏穿越急流的場(chǎng)景即取景于此。</b></p> <p class="ql-block"><b>耳畔縈繞著《大江東去》的旋律，我在網(wǎng)上瀏覽一組幾乎被遺忘的珍貴攝影史資料：《瑪麗蓮·1953年8月：〈LOOK〉遺失照片集》（The Lost LOOK Photos）。</b></p><p class="ql-block"><b>之所以稱其珍貴，是因?yàn)檫@批由美國(guó)知名攝影雜志《LOOK》于1953年夏拍攝的照片——多達(dá)百余張——從未在當(dāng)年公開發(fā)表，其底片此后也失蹤了數(shù)十年。直到多年后才被重新發(fā)現(xiàn)，世人才首次得以目睹夢(mèng)露熒幕之外自然、安靜、真實(shí)的一面。那時(shí)，她剛剛完成影片《紳士愛美人》（Gentlemen Prefer Blondes），正在班芙拍攝《大江東去》（River of No Return）。</b></p><p class="ql-block"><b>《LOOK》雜志的攝影師約翰·瓦瓊（John Vachon）記錄了夢(mèng)露與攝影師、工作人員一同露營(yíng)、登山、劃船的珍貴畫面。</b></p><p class="ql-block"><b>熒幕之外的夢(mèng)露，有時(shí)赤著腳，臉上帶著輕松的笑容，或倚靠在皮劃艇邊，或在雪嶺湖畔回眸微笑，呈現(xiàn)出一種少見的溫柔與真實(shí)，不同于她在攝影棚中精心打造的性感女神，而是一位沉靜，甚至略帶內(nèi)省氣質(zhì)的女人——她被定格在明星光環(huán)與孤獨(dú)靜謐之間的某個(gè)瞬間。</b></p> <p class="ql-block"><b>“歡迎來(lái)到班芙” (WELCOME TO BANFF) —— 這也是我們抵達(dá)的第一天看到的標(biāo)志，立在入口處。此后的每一天，我們都與它擦肩而過(guò)，仿佛每天都在重新被這座山中小鎮(zhèn)迎接。</b></p> <p class="ql-block"><b>1953年，夢(mèng)露在拍攝電影期間，與喬·迪馬喬（Joe DiMaggio）一同暢游落基山脈，盡情享受高山風(fēng)光與寧?kù)o時(shí)光。</b></p><p class="ql-block"><b>照片背景里的弓河。</b></p><p class="ql-block"><b>—— 美國(guó)棒球傳奇人物喬?迪馬喬與夢(mèng)露于1954年1月結(jié)婚，婚姻僅維持了9個(gè)月，因個(gè)性差異和公眾壓力而分手。</b></p><p class="ql-block"><b>雖然婚姻短暫，但他始終對(duì)夢(mèng)露一往深情，夢(mèng)露去世后，是迪馬喬安排她的葬禮，并在其墓前獻(xiàn)花二十年。</b></p><p class="ql-block"><b>迪馬喬晚年從未再婚，據(jù)說(shuō)他臨終前最后的話是：“我終于要見到瑪麗蓮了。”</b></p> <p class="ql-block"><b>1953年，夢(mèng)露與一位皇家騎警在班芙的合影。</b></p> <p class="ql-block"><b>《紐約時(shí)報(bào)》的博斯利·克勞瑟（Bosley Crowther）就曾苦惱于在這部寬銀幕電影中到底該更贊美誰(shuí)——夢(mèng)露，還是落基山。</b></p><p class="ql-block"><b>他寫道：“在《大江東去》中，究竟是風(fēng)景更迷人，還是瑪麗蓮·夢(mèng)露的風(fēng)姿更具魅力，實(shí)在難以抉擇。山景確實(shí)壯觀，但夢(mèng)露小姐也以她自己的方式同樣令人驚艷?！?（ “It is a toss-up whether the scenery or the adornment of Marilyn Monroe is the feature of greater attraction in River of No Return,” he wrote. “The mountainous scenery is spectacular, but so, in her own way, is Miss Monroe”）</b></p><p class="ql-block"><b> —— 那段拍攝期間，夢(mèng)露因腳踝扭傷暫時(shí)停工。在一些照片中，她拄著手杖，神情安靜，或倚坐一隅，凝望遠(yuǎn)方。這些畫面為她一貫性感張揚(yáng)的銀幕形象，添上了脆弱、寧?kù)o與難得的人性溫度。</b></p> <p class="ql-block"><b>人們提起瑪麗蓮·夢(mèng)露，往往只記得那抹撩人的微笑、一頭金發(fā)在風(fēng)中飛揚(yáng)，以及那句輕盈的“Diamonds Are a Girl’s Best Friend” （鉆石是女孩最好的朋友）。</b></p><p class="ql-block"><b>—— 她那件著名的白色“地鐵裙”，2011年以460萬(wàn)美元（約合人民幣3098萬(wàn)元）的高價(jià)被拍走，成為遺物中成交價(jià)最高的拍品。</b></p> <p class="ql-block"><b>然而，瑪麗蓮·夢(mèng)露，被時(shí)代塑造成性感的代名詞，卻遠(yuǎn)不止銀幕上的“金發(fā)尤物”。</b></p><p class="ql-block"><b>據(jù)說(shuō)她的智商高達(dá)168，雖無(wú)確切記錄，但她對(duì)思想與知識(shí)的渴望毋庸置疑——酷愛閱讀的她，私人藏書多達(dá)四百余本，涵蓋哲學(xué)、文學(xué)與戲劇。</b></p><p class="ql-block"><b>她常被拍到手持書本，靜心閱讀，展現(xiàn)出與銀幕形象截然不同的知性與深度。</b></p><p class="ql-block"><b>她熱愛寫作，常在日記中傾訴孤獨(dú)、掙扎與自省，而好萊塢卻更熱衷于將她包裝成一個(gè)浮于表面的符號(hào)。</b></p> <p class="ql-block"><b>在電影《大江東去》中，她試圖打破固有的銀幕形象，展現(xiàn)更為深沉的演技與不俗的唱功。但這次轉(zhuǎn)型未能被主流所接納。票房反響平平，她在公眾心中的刻板印象依舊難以撼動(dòng)。</b></p><p class="ql-block"><b>最終，她被再次拉回“金發(fā)傻白甜”的軌道，繼續(xù)扮演那個(gè)美麗卻被誤讀、被定格的自己。</b></p><p class="ql-block"><b>她曾一語(yǔ)道破娛樂圈的荒誕：“好萊塢是一個(gè)愿意為你的一個(gè)吻付一千美元，卻只肯為你的靈魂出五毛錢的地方?！保℉ollywood is a place where they'll pay you a thousand dollars for a kiss, and fifty cents for your soul. I know, because I turned down the first offer often enough and held out for the fifty cents.”）</b></p><p class="ql-block"><b>這句完整的話是瑪麗蓮·夢(mèng)露的經(jīng)典諷刺語(yǔ)錄，她不僅揭露了好萊塢的虛偽，也自嘲式地表達(dá)了自己的掙扎。</b></p> <p class="ql-block"><b>那是1953年那個(gè)光影燦爛的夏天——而今，已是2025年的盛夏。我佇立在昔日電影中的河段場(chǎng)景，追隨那部經(jīng)典之作的軌跡，也踏上了這位性感巨星曾經(jīng)走過(guò)的足跡。此刻，我凝望的不只是風(fēng)景，更像是一場(chǎng)橫跨時(shí)光的對(duì)望。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">當(dāng)年電影現(xiàn)場(chǎng)拍攝的歷史照片。</b></p> <p class="ql-block"><b>初識(shí)這段旋律時(shí)，我年方二十一；轉(zhuǎn)眼數(shù)十載光陰悄然流逝，而那熟悉的樂音卻仍如舊夢(mèng)回響，溫柔如昔。</b></p> <p class="ql-block"><b>弓河的水，如鏡子般清澈剔透。</b></p> <p class="ql-block"><b>弓河未曾因歲月而改變，依然蜿蜒于班芙的森林與冰川之間。兩岸依舊壯闊挺拔，河水依然湍急清澈，冰涼刺骨，在群山之間奔流不息。它如同時(shí)光的回音，默默見證著流轉(zhuǎn)的年華與不變的風(fēng)景。</b></p><p class="ql-block"><b>于我，面對(duì)著弓河，緬懷這位巨星的同時(shí)，亦是緬懷我的青春。</b></p> <p class="ql-block"><b>它一路向東，流經(jīng)班芙鎮(zhèn)和卡爾加里，最終匯入南薩斯喀徹溫河，融入大地的浩渺水系。</b></p> <p class="ql-block"><b>離開班芙的前一夜黃昏，我們?cè)俅蝸?lái)到這部電影的經(jīng)典之地。</b></p> <p class="ql-block"><b>沿著石階拾級(jí)而上，我站在高處，俯瞰早已熟悉的弓河。</b></p> <p class="ql-block"><b>山不言兮云自歸，水有聲兮歌未歇。</b></p> <p class="ql-block"><b>照片背景里的建筑，便是那座享譽(yù)世界，已有百年歷史的落基山城堡 —— 班芙費(fèi)爾蒙溫泉酒店（Fairmont Banff Springs Hotel），夢(mèng)露和劇組當(dāng)年下榻的地方。</b></p><p class="ql-block"><b>她在拍攝期間，多次被當(dāng)?shù)孛襟w和游客捕捉到在酒店周圍散步或休息的身影。</b></p> <p class="ql-block"><b>再次凝視弓河，這首《大江東去》，始終縈繞在河風(fēng)吹拂的山谷之間。</b></p> <p class="ql-block"><b>“如果你用心傾聽，你會(huì)聽見它在呼喚——</b></p><p class="ql-block"><b>哇啦哩……</b></p><p class="ql-block"><b>那條河，名叫“不歸之河”，</b></p><p class="ql-block"><b>有時(shí)它寧?kù)o，有時(shí)它奔騰不羈。</b></p><p class="ql-block"><b>愛情如旅人，漂泊在不歸之河上，</b></p><p class="ql-block"><b>被水流卷走，終將在風(fēng)暴海中迷失。</b></p><p class="ql-block"><b>哇啦哩……</b></p><p class="ql-block"><b>我聽見那條河在輕輕呼喚——</b></p><p class="ql-block"><b>（沒有歸途，永無(wú)歸途）</b></p><p class="ql-block"><b>我聽見我的愛人在呼喚：“來(lái)我身邊。”</b></p><p class="ql-block"><b>我在那條河上失去了我的愛，</b></p><p class="ql-block"><b>從此，我的心永遠(yuǎn)渴望著他。</b></p><p class="ql-block"><b>他已經(jīng)走了，永遠(yuǎn)走了，</b></p><p class="ql-block"><b>順著那條不歸之河而去，</b></p><p class="ql-block"><b>哇啦哩，哇啦哩……</b></p><p class="ql-block"><b>你再也沒有，回到我身邊?！?lt;/b></p>