<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">《彩云追月》粵語版</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">曲任光聶耳 詞佚名</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">原唱蘇妙玲</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">翻唱天之涯</span></p> <p class="ql-block">翻唱一曲《彩云追月》粵語版，祝朋友們中秋快樂??(っ????)??</p> <p class="ql-block">樂曲來歷</p><p class="ql-block">《彩云追月》早見于清代，李鴻章任兩廣總督時曾將此曲抄送大內(nèi)演奏。1935年，作曲家任光在上海百代唱片公司任節(jié)目部主任時，同聶耳一起為百代國樂隊寫了一批樂曲灌制唱片。《彩云追月》就是其中的一首以管弦樂重新編曲的優(yōu)秀作品。</p><p class="ql-block">1960年，彭修文根據(jù)中央廣播民族管弦樂團的樂隊編制重新配器。樂曲以富有民族色彩的五聲性旋律，上五度的自由模進，豎笛、二胡的輪番演奏，彈撥樂器的輕巧節(jié)奏，低音樂器的撥弦和吊鈸的空曠音色，形象地描繪了浩瀚夜空的迷人景色。</p> <p class="ql-block">《彩云追月》是源自中國廣東的經(jīng)典民歌?，由作曲家任光在20世紀30年代基于廣東民間曲調(diào)創(chuàng)作而成，后發(fā)展為廣受歡迎的民樂合奏曲和歌曲版本。?</p><p class="ql-block">《彩云追月》的創(chuàng)作根植于廣東音樂傳統(tǒng)，其核心素材來源于廣東民間曲調(diào)。作曲家任光于1932年首次改編為民族管弦樂曲，1935年正式創(chuàng)作民樂合奏曲版本，為上海百代唱片公司“百代國樂隊”所作。該曲目吸收了江南民間音樂元素，并借鑒了西歐音樂的節(jié)奏特點，以舒緩旋律表達對自然的熱愛。??</p> <p class="ql-block">《彩云追月》的歌詞有多個版本，以下是其中較為流傳的幾個版本：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">版本一</p><p class="ql-block">月亮爬上東山頂，照著樹林，照著山峰，照著小河水淙淙。</p><p class="ql-block">螢火蟲像月亮借來了小燈籠，掛在那河邊綠草叢，閃閃爍爍眨著眼睛，講一個夏天神秘的夢。</p><p class="ql-block">天地都在傾聽，引得彩云揚起帆，乘著月亮訴衷情。</p> <p class="ql-block">版本二</p><p class="ql-block">彎彎月兒夜?jié)u濃，月光伴清風，月色更朦朧。</p><p class="ql-block">倒映湖中她面容，柔柔身影中，點點相思愁。</p><p class="ql-block">月色似是舊人夢，遙問故人可知否，心中望相逢。</p><p class="ql-block">唯有請明月，帶走我問候，彩云追著月兒走。</p> <p class="ql-block">版本三</p><p class="ql-block">天上彩云茫，形若夢幻，相思心重，彩云追月斷柔腸。</p><p class="ql-block">風也纏綿，雨也纏綿，南國紅豆落他鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block">愛人啊愛人，你可看見，我思念的模樣。</p><p class="ql-block">潮漲潮落，歲月無情，相思樹下望穿眼。</p> <p class="ql-block">版本四</p><p class="ql-block">（此版本為部分歌詞）</p><p class="ql-block">站在白沙灘，翹首遙望，情思綿綿。</p><p class="ql-block">何日你才能回還，波濤滾滾延綿無邊。</p><p class="ql-block">我的相思淚已干，親人啊親人你可聽見，我今生的呼喚。</p><p class="ql-block">門前小樹已成綠蔭，何日相聚在堂前。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">這些版本各有特色，歌詞中所表達的意境和情感也略有不同，但都圍繞著“彩云追月”這一主題展開，描繪了人們對美好情感的向往和追求。如需獲取完整的歌詞，建議查閱相關(guān)的音樂平臺或購買正版音樂制品。</p> <p class="ql-block">本粵語版歌詞：</p><p class="ql-block">明月究竟在哪方，白晝自潛藏，夜晚露毫茫。</p><p class="ql-block">光輝普照世間上，漫照著平陽，又照著橋梁。</p><p class="ql-block">光輝千家人共仰，人立晚風月照中，獨散步長廊。</p><p class="ql-block">月浸在池塘，光輝普照世間上，靜聽樂悠揚，越覺樂洋洋。</p><p class="ql-block">夜鳥高枝齊和唱，難逢今夕風光，一片歡欣氣象。</p><p class="ql-block">明月彩云上，熏風輕掠，如入山蔭心向往。??</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">《彩云追月》粵語版</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">作曲任光、聶耳</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">填詞：許多人</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">本粵語版填詞：佚名</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">翻唱：天之涯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">MV制作：天之涯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">本篇資料來自網(wǎng)絡</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">照片拍攝：天之涯</span></p>