<p class="ql-block">慶歷中，有布衣畢升，又為（wéi）活板。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">慶歷年間，有個平民叫畢昇，又發(fā)明了活版印刷。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">其法用膠泥刻字，薄（báo）如錢唇，</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">他的辦法是：用粘土來刻字模，（字）薄的跟銅錢的邊緣一樣，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">每次為（wéi）一印，火燒令間。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">每個字刻一個字模，用火燒使它堅硬。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">先設一鐵板，其上以松脂.、蠟或紙灰之類冒之。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">先設置一塊鐵板，在上面用松脂、蠟混合紙灰這類東西覆蓋著。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">欲印，則以一鐵范置鐵板上，</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">想印的時候，在鐵板上放一個鐵框子，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">乃密布字印，滿鐵范為一板，持就火煬（yáng）之。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">然后就密密的排滿字模，排滿了（鐵框）就成為一版，（再）把它靠近火邊烤。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">要燒熔，則以一平板按其面，則字平如砥（dǐ）。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">等到松脂和蠟稍稍熔化，就用一塊平板放在板面上往下一壓，字印像磨刀石那樣平整。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">若只印三二本，末為簡易。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">如果只印兩三本就不算簡便。</span></p>