<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">美國(guó)華人的故事從“天使島”開始</span></p> <p class="ql-block">天使島這個(gè)地名多美呀，讓人充滿遐想，但是，當(dāng)我乘坐班船踏上小島，走進(jìn)曾經(jīng)關(guān)押以華人為主的拘留所，我看見了苦難的歷史，眼框溢滿淚水。</p> <p class="ql-block">天堂和地獄，天使和惡魔，就如同大海一樣，時(shí)常變換著臉譜。那個(gè)位於舊金山的太平洋近岸小島，絕非如天使般浪漫之地，對(duì)於一些為了生存漂洋過海的華人人，那裡甚至是地獄。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">1882年，《排華法案》成為第一個(gè)移民法，根據(jù)種族、國(guó)籍和階級(jí)限制移民群體。該法案是一系列排華法律中的第一個(gè)，禁止中國(guó)勞工進(jìn)入美國(guó)，并禁止中國(guó)移民成為入籍公民。只有學(xué)生、教師、外交官、商人和旅行者才被允許進(jìn)入該國(guó)訪問和開展業(yè)務(wù)。這些人只要保持豁免地位，就可以繼續(xù)逗留。該法案並沒有明確排除婦女，但由于豁免類別大多由男性主導(dǎo)的職業(yè)組成，婦女面臨額外的移民障礙。後來在美國(guó)的華人提起的訴訟允許中國(guó)商人和美國(guó)公民的妻子和孩子申請(qǐng)進(jìn)入該國(guó)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">早在該法案通過之前，中國(guó)移民就已經(jīng)成為種族主義和歧視的受害者。他們?cè)诩永Ｄ醽喬越馃崞陂g被不公平地征稅。他們還被指控?fù)屪甙兹斯と说墓ぷ鳌ｋS著黃金越來越難找到，內(nèi)戰(zhàn)後經(jīng)濟(jì)陷入困境，工作競(jìng)爭(zhēng)加劇，對(duì)中國(guó)人的怨恨也在增長(zhǎng)。20世紀(jì)30年代，研究美國(guó)華人社區(qū)的社會(huì)學(xué)家發(fā)現(xiàn)，中國(guó)移民和華裔美國(guó)公民有著根深蒂固的不安全感和“恐懼心理”。他們?cè)谂懦夂头N族偏見的條件下沒有賓至如歸的感覺。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">歧視、有限的工作機(jī)會(huì)和社會(huì)隔離也延伸到許多在美國(guó)出生的華裔美國(guó)人身上。直到1943年，排華法才被廢除——在它們出臺(tái)61年後。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">1910年，移民羈留所從三藩市海邊搬到天使島。如同紐約的愛麗絲島，天使島與外界隔絕——利於嚴(yán)密監(jiān)控。但是，天使島代表的不是歡迎，而是歧視、排斥。作為西岸的主要入口，這個(gè)羈留所是執(zhí)行《排華法案》以及後來限制“不受歡迎”人群移民的聯(lián)邦法律。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">“羈留營(yíng)房”是專為中國(guó)和日本男女建的。建成之後不久，所有婦女即被轉(zhuǎn)移到“行政大樓”。由於限制華人的排華法律，華人移民被羈留的時(shí)間最長(zhǎng)。有的人在營(yíng)房的牆上刻下詩(shī)歌，表達(dá)他們的意見或抒發(fā)他們對(duì)自己命運(yùn)的悲傷情懷。也有一些被羈留者在牆上留下詞句和篆刻文字。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">2024年在我要求下，兒子特別為我安排了這個(gè)行程，我原本以為移民博物館會(huì)展示晚清官派留美幼童奮進(jìn)的歷史資料，結(jié)果，島上展示的卻是在《排華法案》籠罩下的歧視和猜疑，隔離和禁錮，這就是自由大陸的一段灰色移民歷史。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">大多數(shù)的移民通常停留在天使島兩三天，《排華法案》禁止華人勞工入境，於是，華人移民面臨的是漫長(zhǎng)、厳密的審訊及其將他們的入境從幾周延遅到兩年的上訴程序。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">從1910年開始，天使島開始關(guān)押試圖進(jìn)入美國(guó)的華人，成為了一個(gè)象徵著排斥和歧視的地方。盡管天使島的歷史充滿了痛苦和不幸，但它也見證了美國(guó)移民政策的變遷。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">種族隔離和分離</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">反映當(dāng)時(shí)的種族主義，移民拘留所的種族隔離現(xiàn)象比比皆是，歐非亞裔睡覺、吃飯、運(yùn)動(dòng)以地方都跟“亞洲佬”(中國(guó)人和日本人）分開，無論婚否男人和婦女均被分開，兒童有時(shí)也跟他們的父母分開。</span></p> <p class="ql-block">在1882年，美國(guó)政府頒佈了《排華法案》，禁止華人入境。1904年，美國(guó)國(guó)會(huì)決定無限期延長(zhǎng)該法案的實(shí)施期。到了20世紀(jì)20年代，加州華人只剩下6萬多人，比最多時(shí)減少了一半。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">新的天使島移民站于1908年完工?！杜f金山紀(jì)事報(bào)》稱贊它是“全國(guó)最好的，裝備最好的移民站之一?！边€説它包括一個(gè)可以與世界上最現(xiàn)代化的醫(yī)院相媲美的醫(yī)院。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">在第一批病人到達(dá)後不久，醫(yī)療管理人員很快就發(fā)現(xiàn)了該設(shè)施的嚴(yán)重缺陷。從1910年到1912年，在給美國(guó)衛(wèi)生局局長(zhǎng)和其他當(dāng)局的一系列信件中，官員們描述了危險(xiǎn)的衛(wèi)生問題，過度擁擠和害蟲侵?jǐn)_。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">熱水短缺，空氣流通不良和人手不足構(gòu)成了問題。該建築物沒有防火措施或疏散計(jì)劃。建築設(shè)計(jì)中的明顯疏忽和失敗也是如此變得明顯。助理外科醫(yī)生 M .W ．格洛弗宣佈醫(yī)院對(duì)常識(shí)的驚人評(píng)論，或者説缺乏常識(shí)。</span></p> <p class="ql-block">天使島位於舊金山灣，面對(duì)太平洋，是一個(gè)戰(zhàn)略要地。1775年由西班牙航海者阿雅拉發(fā)現(xiàn)，并將其命名為“天使島”（Angel Island），與天使島隔海相望的便是關(guān)押重刑犯人的惡魔島（Alcatraz lsland)。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">天使與惡魔，如此靠近</span></p> <p class="ql-block">天使島的名稱不僅來源于其發(fā)現(xiàn)者的命名，也與其在歷史上的角色和地位密切相關(guān)。從戰(zhàn)略要地到“地獄門戶”，再到今天的休閑度假地，天使島的故事反映了人類歷史的複雜性和多樣性。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">現(xiàn)今，“天使島”成為一座公園</span></p> <p class="ql-block">我們?nèi)コ虖墓韫鹊纳Ｄ峋S爾出發(fā)，到阿爾蒙特的碼頭，沿著101號(hào)公路，行駛距離為90公里，回程距離相差無幾，但走東側(cè)海邊公路，金門大橋是往返必經(jīng)之路。去天使島有兩個(gè)乘船碼頭，一個(gè)在舊金山市內(nèi)，另一個(gè)在阿爾蒙特（Almonte)的Tiburon，我們選擇了船程更近的Tiburon碼頭。</p> <p class="ql-block">海港風(fēng)情小鎮(zhèn)Tiburon是不折不扣的富人聚集地。大部分的房子是建立在山上，可遙望對(duì)岸的舊金山美景，近海岸處有一條食街，各式美食琳瑯滿目。</p> <p class="ql-block">小鎮(zhèn)曾經(jīng)是北太平洋鐵路的終點(diǎn)站，一直到1967年9月25日，才結(jié)束她的最後使命。想必當(dāng)年，許多修建太平洋鐵路的華人勞工，都是在歷盡磨難，結(jié)束天使島移民拘留所隔離後有幸踏上相距咫尺的美洲大陸的同胞。</p> <p class="ql-block">今天，Tiburon已經(jīng)發(fā)展為高端旅遊休閒地，我們選擇從這裡渡海去天使島，參觀完移民拘留所，又沿著加州州立公園天使島（Angel Island）的環(huán)島路和山野小徑回到碼頭，然後渡?；氐絋iburon，重新踏上北太平洋鐵路的終點(diǎn)站。兩百年前華人先輩的行跡一幕幕似無聲電影般在腦海中回放……</p> <p class="ql-block">坐在簡(jiǎn)陋的渡船上，眺望著漸漸遠(yuǎn)去的綠色小島，突然想起幼年時(shí)父親用他的男低音唱過的那首由史蒂芬·柯林斯·福斯特（1826-1864）創(chuàng)作的美國(guó)民歌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>《老黑奴》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">快樂童年</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">如今一去不回還</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">親愛朋友</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">早已離開家園</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">離開塵世到那天上的樂園</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我聽見他們輕聲把我呼喚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我來了 我來了</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我已年老背又彎</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我聽見他們輕聲把我呼喚……</p> <p class="ql-block">《old black Joe》</p><p class="ql-block">Gone are the days when my heart was young and gay,</p><p class="ql-block">Gone are my friends from the cotton fields away,</p><p class="ql-block">Gone from the earth to a better land I know,</p><p class="ql-block">I hear their gentle voices calling "Old Black Joe".</p><p class="ql-block">I’m coming, I’m coming, for my head is bending low:</p><p class="ql-block">I hear those gentle voices calling, "Old Black Joe".</p>