<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 我在乾隆三十九年(1774年)十二月,穿過泰山西北面的山谷,跨過長城的城墻,到達(dá)泰安。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 這月28日,我和泰安知府朱孝純從南邊的山腳登山。攀行四十五里遠(yuǎn),道路都是石板砌成的石級,那些臺階共有七千多級。泰山正南面有三條水道,(其中)中谷的水環(huán)繞泰安城,這就是酈道元書中所說的環(huán)水。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 我起初順著中谷進(jìn)去。(沿著小路)走了不到一半,翻過中嶺,再沿著西邊的水道走,就到了泰山的巔頂。古時(shí)候登泰山,沿著東邊的水道進(jìn)入,道路中有座天門。這東邊的山谷,古時(shí)候稱它為“天門溪水”,是我沒有到過的?,F(xiàn)在(我)經(jīng)過的中嶺和山頂,擋在路上的像門檻一樣山崖,世上人都稱它為“天門”。道路上大霧彌漫、冰凍溜滑,石級幾乎無法攀登。等到已經(jīng)登上山頂,只見青山上覆蓋著白雪,(雪光)照亮了南面的天空。遠(yuǎn)望夕陽映照著泰安城,汶水、徂徠山就像是一幅美麗的畫卷,停留在半山腰的云霧,又像是一條舞動的飄帶似的。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 二十九日五更時(shí),我和子穎坐在日觀亭里,等待日出??耧L(fēng)揚(yáng)起的積雪撲面而來。日觀亭東面從腳底往下都是云霧彌漫。依稀可見云中幾十個(gè)白色的像骰子似的東西,那是山峰。天邊的云彩形成一條奇異的顏色,一會兒又變成五顏六色。太陽升起來了,純正的紅色像朱砂一樣,下面有紅光晃動著托著它。</b></p>