<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">今天我們說到"笨"字,常常認為它和“愚”“蠢”是同一個意思,其實,“笨”字最初一點兒也不“愚蠢”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“笨”是個形聲字?!墩f文解字》里說:“笨,竹里也。從竹,本聲?!?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“笨”字下面的“本”表示讀音,上面的“竹”表示意思。那么“笨”究竟是竹子的哪個部分呢?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《說文解字》中寫到的"竹里也"意思是竹子的里層,也就是竹子殺青去皮之后留下的潔白如紙的那部分。這部分又薄又脆,不像竹子的其他部位那樣能制作筆桿、筆等器物,沒有太大的實際用途。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">魏晉時期,“笨”引申出不精、粗率的意思。北魏賈思勰《齊民要術》中多見“笨”,如“笨曲(釀酒用的大曲)” “笨膠(質量較差的粗膠)”,都是粗陋的意思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">就這樣,原本單純質樸的“笨”字和“缺乏實際功能”“質量不好”畫上了等號,變?yōu)樯岛痛舻耐x詞了。</span></p>