<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">全詩及譯文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>《登飛來峰》. 王安石</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">飛來山上千尋塔，聞?wù)f雞鳴見日升。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">譯文</b>： 登上飛來峰頂?shù)母咚?，聽說每天雞鳴時分在這里可以看到旭日東升。 不害怕層層浮云遮擋我遠(yuǎn)眺的視線，只因為我自身已處在最高的層面上。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">讀后感</b>：“登高望遠(yuǎn)：浮云之上的心靈自由”</p><p class="ql-block">“不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層?！蓖醢彩凇兜秋w來峰》中的這兩句詩，穿越千年時空，依然閃爍著智慧的光芒。這不僅僅是一首描寫登高望遠(yuǎn)的山水詩，更是一曲關(guān)于心靈境界的哲思頌歌。</p><p class="ql-block">詩中的“浮云”，既是自然景象，更是人生中種種迷障的隱喻。功名利祿、成敗得失、流言蜚語、恐懼焦慮——這些何嘗不是遮蔽我們視野的“浮云”？它們飄蕩在眼前，使我們迷失方向，看不清前路，甚至忘記了為何出發(fā)。</p><p class="ql-block">而“不畏”二字，展現(xiàn)了一種難得的勇氣與定力。這種不畏，并非無知者的盲目樂觀，而是基于“身在最高層”的清醒認(rèn)知。王安石當(dāng)時正值變法之際，面對重重阻力，他借登高之際抒發(fā)胸臆：唯有提升自己的思想高度和精神境界，才能穿透迷霧，看清本質(zhì)。</p><p class="ql-block">這在當(dāng)今信息爆炸、價值多元的時代尤具啟示意義。我們常常被各種聲音和現(xiàn)象所困擾，如浮云遮眼，難辨真?zhèn)?。詩提醒我們：重要的不是?qū)散所有浮云——這既不可能也無必要——而是努力提升自己的認(rèn)知層級。當(dāng)站在足夠的高度，浮云自然成為腳下風(fēng)景，而非眼前障礙。</p><p class="ql-block">這種提升，是知識的積累，是思維的訓(xùn)練，更是心性的修養(yǎng)。它讓我們在紛擾中保持清明，在變化中把握不變，在復(fù)雜中看見簡單。</p><p class="ql-block">讀“不畏浮云遮望眼”，我仿佛也登上了那座千尋塔，頓覺視野開闊，心境澄明。人生路上，浮云常在，但只要我們不斷攀登精神的高峰，就能獲得穿透迷霧的慧眼，在任何情況下都能看見那輪永遠(yuǎn)升起的太陽。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">《和登飛來峰》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 凌云絕頂倚危臺，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">星斗垂野曉色開。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 莫道浮云能蔽日，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">長風(fēng)萬里送天來。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>