<p class="ql-block">演奏:賀長(zhǎng)波(咖啡茶)</p> <p class="ql-block"> 這首小提琴版的《三套車(chē)》音頻是我本人賀長(zhǎng)波(咖啡茶)于十五年前借用歌曲的伴奏音頻,自己在家里使用卡座錄音機(jī)錄制的。</p> <p class="ql-block"> 《三套車(chē)》不是俄羅斯民歌,是1901年由列昂尼德·特瑞佛列夫作詞、彼得·格魯波基作曲的創(chuàng)作歌曲。自1901年發(fā)表至今,已流傳了120余年,打動(dòng)了無(wú)數(shù)人的心弦。</p> <p class="ql-block"> 19世紀(jì)末至20世紀(jì)初,俄羅斯地廣人稀且交通落后,馬車(chē)是主要交通工具,馬車(chē)夫需長(zhǎng)時(shí)間在嚴(yán)寒中穿越伏爾加河等惡劣環(huán)境謀生。????</p> <p class="ql-block"> 底層勞動(dòng)者遭受貴族與資本家的剝削,歌曲通過(guò)馬車(chē)夫與老馬被迫分離的意象,影射勞動(dòng)者失去生產(chǎn)資料后的悲慘命運(yùn)。??作為沙俄社會(huì)底層生活的真實(shí)寫(xiě)照,《三套車(chē)》傳入中國(guó)后引發(fā)強(qiáng)烈共鳴,成為中俄兩國(guó)人民共同認(rèn)可的苦難敘事經(jīng)典。??</p>