<p class="ql-block">——新鄉(xiāng)市衛(wèi)濱區(qū)實(shí)驗(yàn)小學(xué)電影賞析影評(píng)社團(tuán)（第125期）</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">前言：</b><span style="color:rgb(25, 25, 25);">翻花，作為一種傳統(tǒng)益智玩具，亦被稱作 “紙翻花” “手翻花” “十八翻”等，是中華民族古老的藝術(shù)瑰寶之一，其歷史可追溯至清朝昌盛時(shí)期。隨著紙翻花流入民間，便有了“舊時(shí)王謝堂前燕，飛入尋常百姓家”。在那個(gè)科技尚不發(fā)達(dá)的年代，翻花仿若神奇的指尖魔法，能將平平無奇的紙張轉(zhuǎn)化為栩栩如生的立體物件，花里有花，花中變花。這種精巧的玩具，承載著孩童們美好的兒時(shí)記憶，猶如星辰，在歲月長河中閃耀著溫暖迷人的光芒。</span></p> <p class="ql-block">為弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，增強(qiáng)青少年對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認(rèn)知與熱愛，6月5日下午，新鄉(xiāng)市衛(wèi)濱區(qū)實(shí)驗(yàn)小學(xué)電影社團(tuán)內(nèi)歡聲笑語、熱鬧非凡，一場別開生面的以“‘豫’見非遺 趣味翻花——抓好青少年鑄牢中華民族共同體意識(shí)“筑基”工程 同心共筑中國夢”為主題的非遺紙翻花展示活動(dòng)在此精彩上演。本次活動(dòng)為孩子們帶來了一場傳統(tǒng)文化與童真童趣交織的奇妙之旅。</p> <p class="ql-block">你是否曾想過，一張普通的紙，經(jīng)過巧妙的折疊與翻動(dòng)，竟能綻放成一朵朵栩栩如生的花朵？這便是中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——紙翻花的神奇之處……</p><p class="ql-block">似花不是花，翻出百花樣。紙翻花在2014年被列入第四批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，成為了中華文化的重要組成部分。</p> <p class="ql-block">紙翻花起源于清朝昌盛時(shí)期，距今已有300多年的歷史，是中國傳統(tǒng)的紙質(zhì)工藝品。其制作工序多達(dá)20余道，在清朝以前被稱為“翻花”或“翻天印”。后來因其能變幻多樣，又被稱為“變花”“十八翻”或“藝術(shù)紙花”，被譽(yù)為中國的魔術(shù)花。紙翻花在2014年被列入國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，成為中華文化的重要組成部分。?</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">驚銅一棒響鑼開，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">撂地圈成七尺臺(tái)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">郭氏翻花隨手變，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">棗枚扣碗任君猜。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">一番把戲千般巧，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">神州大地處處開。</b></p> 什么是紙翻花 <p class="ql-block">紙翻花是我國傳統(tǒng)的紙質(zhì)工藝品，又稱手翻花、十八變化、十八翻。通過橫翻、豎翻、斜翻、甩翻、手翻等多種玩法，讓小小的翻花變幻出多種花樣，花中變花，是傳統(tǒng)鍛煉智力的玩具。翻花玩起來，花中有花，花姿多變，有“十八變”“七十二變”之說?！岸嘧儭辈粌H體現(xiàn)在形態(tài)的變化上，還在于顏色的變化。玩翻花可用兩手配合，熟練后可單手翻轉(zhuǎn)?？砂瓷舷伦笥翼樞颍ǘ?，單手?jǐn)f轉(zhuǎn)雙桿使花朵盛開。玩轉(zhuǎn)方法，任你琢磨，這也正是翻花開發(fā)大腦的魅力所在，翻出的花型任你想象?！安屎鐦?，芭蕉扇，蘑菇花，花中套花，含苞欲放，斗色爭妍，開花結(jié)果，羞羞答答，舞動(dòng)青春，雄雞獨(dú)立，母子相抱，萬眾一心，齊心合力，團(tuán)團(tuán)圓圓”等等。</p> 教師講解 紙翻花的制作 <p class="ql-block">在福州也有非遺翻紙花，(郭式)紙翻花第十六代傳承人郭遠(yuǎn)峰，來看看郭式七十二變口訣。</p> <p class="ql-block">通過這個(gè)口訣可以翻出很多花樣，如“芭蕉扇”、“石榴孔雀花”、“四季發(fā)財(cái)花”、“國際友誼花”，搖一搖變出一個(gè)“海棠雞冠花”，時(shí)而似“雙聲喇叭花”，時(shí)而似“傳奇馬蘭花”，忽而似“獅子大張嘴”、“老虎獠牙”，忽而似“雄雞下蛋”，“鳳凰展翅”，“二龍戲珠”，“雙龍抱鳳”，或似“仙女橋”，“樂陽橋”等等。不同的花樣都會(huì)勾起美好的童年回憶。</p> 體驗(yàn)紙翻花 <p class="ql-block">當(dāng)勞動(dòng)課堂連接千年文化，傳統(tǒng)文化并非塵封的展品，而是可以“活”在當(dāng)下、融入生活的美好載體。我們?cè)诟袊@古人非凡智慧的同時(shí)，也需要深入思考傳承非遺文化的創(chuàng)新之路，讓古老的非遺文化在新時(shí)代青年學(xué)子的手中傳承、發(fā)展，并在新時(shí)代煥發(fā)出更加絢麗、奪目的光彩。一雙雙巧手翻飛間，文化自信的種子已悄然生根發(fā)芽。</p> <p class="ql-block"><a href="http://m.zit.org.cn/5dkw5qbp" target="_blank">【思端午 向未來】我們的節(jié)日端午端午奇妙游 菖蒲搖曳·“粽”情端午——實(shí)驗(yàn)小學(xué)電影社團(tuán)端午節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗體驗(yàn)活動(dòng)</a></p> <p class="ql-block">攝影：王艷 王晶 劉文</p><p class="ql-block">編輯/排版 ：劉文</p><p class="ql-block">視頻剪輯：劉文</p><p class="ql-block">本期策劃：劉文</p><p class="ql-block">黑板設(shè)計(jì)：劉文</p><p class="ql-block">主講：劉文</p><p class="ql-block">助教：王晶</p><p class="ql-block">片審：王晶</p><p class="ql-block">出鏡：校電影社團(tuán)成員</p><p class="ql-block">背景音樂：《草長鶯飛》</p><p class="ql-block">說明：本文為原創(chuàng)作品，未經(jīng)作者允許禁止下載另作他用！</p><p class="ql-block">最終解釋權(quán)歸新鄉(xiāng)市衛(wèi)濱區(qū)實(shí)驗(yàn)小學(xué)所有！</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><u>歡迎大家點(diǎn)贊、評(píng)論、分享</u></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><u>留下您美好的足跡</u></p>