<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">吳冠中作品《江南水巷》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><u>吳冠中的狂妄</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">文·童中燾</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">偶見《吳冠中說“國畫》(《新民晚報》)，吳先生是當(dāng)今大名家，影響大，故對他的一些說法，不得不辯。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">此文不長，全錄如下：</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">畫家吳冠中說：“國畫”一詞誕生何年何月，我無研究。顯然，傳教士傳來了西洋畫，中國人看那洋畫，畢竟是異種，于是乎我們傳統(tǒng)了幾千年的畫法為“國畫”，以示“正宗”。國畫和洋畫之分，本應(yīng)淡化或結(jié)束于“五四”以后的大交流中。但緣于愛國、愛傳統(tǒng)及排斥異端吧，至今仍努力與洋畫劃清界限，拉開距離，自尊為中國獨有的“國畫”，其實倒是將自己孤立成異種。世界發(fā)展迅猛，并不特別另眼看待“國畫”，藝術(shù)中沒有“照顧”，只有競爭，競爭是戰(zhàn)爭。而“國畫”家放不下架子：“這不是國畫，那不是國畫”，看來國畫深居在圍墻里，進(jìn)不了這圍墻者便非“國畫”。誰是“國畫”的筑墻者，是聰明人？傻子？奴才？柏林墻早已被推倒，“國畫”之墻非倒不可，救救墻下的孩子?！皣嫛碧赜械闹谱鞣ㄊ浅u，美其名曰臨摹，曰仿。陳陳相因，千人一面的繪畫形式卻延續(xù)于幾千年文化的民族中，是驕傲，是悲哀！</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《川北大竹河》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">近幾年，也有人對“中國畫”這個概念提出非議，但并沒有什么能自圓其說的道理，又找不到更恰當(dāng)?shù)拿~，于是又時行起“水墨”來，連青綠山水、工筆花鳥都成了“水墨”，同時卻否定了中國畫應(yīng)有的標(biāo)準(zhǔn)，反而使畫界亂上加亂。這篇“說國畫”，是藝術(shù)“世界化”、“接軌論”的變相。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">“異實莫不異名”。</span><b style="color:rgb(128, 128, 128);">以不同的文化根底區(qū)別于洋畫，而稱“中國畫”，</b><span style="color:rgb(128, 128, 128);">雖不能說精確，也不見得有十分的不妥。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《竹澗》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">“異種”與“正宗”，并不是對等的對立概念。中國人看洋畫為異種，洋人看中國畫也是異種。“異種”未必不好，未必就落后（或先進(jìn)），猶如人類之有黃種、白種或黑種?！爱惙N”是說不同的系統(tǒng)；“正宗”與否則是一個系統(tǒng)內(nèi)的區(qū)別，二者豈可混為一談？與“愛國、愛傳統(tǒng)及排斥異端”更無關(guān)涉。吳先生芥蒂太深，以致概念不倫，莫知所云。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">吳先生的“正宗”與“異種”，癥結(jié)是在畫的“標(biāo)準(zhǔn)”上。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《花溪》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">世界觀、思維方式以及物質(zhì)材料等因素，造成藝術(shù)表現(xiàn)的差異，形成繪畫“體制”的區(qū)別?！八囆g(shù)”似乎已經(jīng)沒有也不可能有定義。但不管是否屬于“藝術(shù)品”，既然已成某種類型的“實體”（即“方圓”），就會有某種“規(guī)矩”。作品的“實體”是“形式”，形式雖無定，好丑的標(biāo)準(zhǔn)卻不能變。這是所謂“游戲規(guī)則”。踢足球如以手投球進(jìn)門，不但不能算數(shù)，還被判為犯規(guī)，甚至罰下場去。“</span><b style="color:rgb(128, 128, 128);">中國畫”的表現(xiàn)方法，最基本、同時也是最高的標(biāo)準(zhǔn)，是“筆墨</b><span style="color:rgb(128, 128, 128);">”。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《戒臺寺白皮松》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">這里每“見”文化品質(zhì)，講“標(biāo)準(zhǔn)”，算不上擺“架子”。指著油畫、版畫說：“這不是國畫，那不是國畫”，于油畫、版畫有何損害？吳先生畫了不少好畫。但“好畫”不一定是“好國畫”。說“不是好國畫”，也無損于吳先生的這些畫，無損于吳先生。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(128, 128, 128);">中國人的藝術(shù)智慧，造就了寫“心目界之所有”的中國畫，成為世界上獨特卓異的一個繪畫高峰</b><span style="color:rgb(128, 128, 128);">，我們后代子孫必須自尊、自信、自強、自立，必須堅持主體性，延續(xù)其精華，并且使之更寬、更高、更大（這是學(xué)術(shù)問題。不應(yīng)牽扯到什么“緣于愛國、愛傳統(tǒng)及排斥異端”。）。中國畫的發(fā)展，如按照吳先生的說法，只有他自己實行的“西中結(jié)合”之路，才有前途，才是藝術(shù)；凡“劃清界限、拉開距離”的就跟不上“世界迅猛發(fā)展”，就需像他這樣有藝術(shù)眼光者的“另眼看待”而“照顧”為藝術(shù)；這種儼然“智者”、藝術(shù)“救世主”的樣子，號召推倒“中國畫”之“墻”，豈不顯得狂妄、可笑！</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《水田》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">“中國畫”有沒有“墻”？這要看如何看待。從發(fā)展的眼光看，沒有墻。漢人、唐人何曾立墻？宋人元人何曾立墻？《易睽卦·象傳》曰：“君子以同而異。”從“以同而異”的觀點看，事物必異，或大異如“類”之不同，小異如個體，所以，“異”也可說是無形的“墻”。文化傳統(tǒng)是無形的，又是發(fā)展的。有的人硬是把“文化傳統(tǒng)”與“傳統(tǒng)文化”等同起來，如視“筆墨”為“筆墨程式”，而毫無道理地批判其所謂“封閉性”。有的無視事物的特殊性，如說“筆墨等于零”。</span><b style="color:rgb(128, 128, 128);">傳統(tǒng)是一條大流，它吸納，向前，變而通，通而變，“通變”而“傳”之不已；而變中有不變者在，傳而能“統(tǒng)”。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">大概世界“大同”之前，漢字還將存在，統(tǒng)一各國語言成“世界語”，前途遙遠(yuǎn)；藝術(shù)之異，恐怕我輩乃至后十輩百輩也不清楚是否“結(jié)束”。則以今觀之，如果立有“圍墻”，仍是合理而現(xiàn)實的。但這“墻”是無形的，會擴大，也可能縮小，甚至消失，如僅以筆、墨為工具，完全異化出去了。其實，吳先生的“西中結(jié)合”，也是一堵墻。我的看法，還是各自為“家”，各自治好自己的“家”，固基擴充，興旺發(fā)達(dá)，既不硬去擠進(jìn)人家的墻門，也不去推倒他家的圍墻。吳先生望“中國畫”之墻而欲推倒之，沒有必要。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《魚之樂》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">藝術(shù)需要“立異”。在中外大交流中，為什么“本應(yīng)淡化或結(jié)束”國畫和洋畫之分，吳先生沒有給出理由?！疤煜峦瑲w而殊途，一致而百慮”（《周易·系辭》），中國傳統(tǒng)所創(chuàng)導(dǎo)的“和而不同”的思想，至今仍是真理。有了各個“一元”，才成“多元”。立異是并立，是“齊放”，而不是“孤立”，不必競爭，更非你死我活。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">吳先生說：“‘國畫’的特有制作法是抄襲，美其名曰臨摹，曰仿。陳陳相因、千人一面的繪畫形式卻延續(xù)于幾千年文化的民族中”。確實，明代以來，“仿”逐漸形成一種風(fēng)氣，清代更盛，這種“守成”的心態(tài)應(yīng)該批判（古人也早批評過，如說：“臨摹工多，本資難化；筆墨悟后，格制難成”）；但所謂“制作法”如果是指“創(chuàng)作”法，則“仿作”因寓有個人的“性”、“能”，也非“千人一面”，還是具有欣賞的價值；</span><b style="color:rgb(128, 128, 128);">而“臨摹”原是保留前人精典、佳作</b><span style="color:rgb(128, 128, 128);">（古人謂“移畫”或“傳移模寫”）</span><b style="color:rgb(128, 128, 128);">以及學(xué)習(xí)的一種手段</b><span style="color:rgb(128, 128, 128);">，怎么可以一起說成為“‘國畫’的特有制作法是抄襲”呢？何況明、清五百四十余年，一批卓有建樹的畫家，民國至解放后數(shù)十年，更有齊白石、黃賓虹、潘天壽、傅抱石、李可染等，作品面目一新。恕我不敬，吳先生這種違實的說法，實在是對國人的輕、誣！吳先生自己的“制作法”又有多少個人的“獨創(chuàng)”！</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《江南人家》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">吳先生的所謂“制作法”而且“特有”，是不能籠統(tǒng)套向中國人的。漢代已出現(xiàn)“畫工”、“畫師”及文人畫家之分。畫工、畫師是為統(tǒng)治者服務(wù)的宮廷畫家。作畫謂“畫”謂“圖”，后來又謂之“寫”（“寫畫”）；六朝的文人士夫提出畫以“暢神”，“寄情適興”逐漸成為作畫意向的主流，直到明、清，即使苦心經(jīng)營的作品，也以“寫出”為貴，曰“解衣盤礴”，曰“當(dāng)其落筆風(fēng)雨快，筆所未到氣已吞”、“兔起鶻落”，又曰：“忘筆墨”，都含有這層意思?！爸谱鞣ā比绻缸鳟嬍址?，吳先生的看法也是違背中國傳統(tǒng)中“有、而不崇尚”的史實的。嚴(yán)格地說，</span><b style="color:rgb(128, 128, 128);">“制作法”一詞更適用二十世紀(jì)以前西方繪畫的普遍狀況。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《鸚鵡》</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">吳先生一直強調(diào)“形式”，固然有積極意義。</span><b style="color:rgb(128, 128, 128);">但藝術(shù)不只是“形式”的審美</b><span style="color:rgb(128, 128, 128);">。西方美學(xué)家就不視“構(gòu)成主義”為一流的藝術(shù)。當(dāng)今，繪畫“制作”成風(fēng)，電影、舞蹈、音樂，以至戲曲，鋪張豪華而浮薄、做作，追求“耳目之官”的愉悅，形式主義已成主要弊端。精神總是表現(xiàn)為形式的。陳陳相因，根源在思想。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(128, 128, 128);">吳先生是一位藝術(shù)家。</b><span style="color:rgb(128, 128, 128);">創(chuàng)作或觀念上的“偏執(zhí)”，可以促成一個人的藝術(shù)個性。但唯我獨是、發(fā)為普遍性的“思想”，以一己的是非為是非，難免翻為謬妄。吳先生走“西中結(jié)合”之路，是個人的自由；但每望他所謂的“中國畫”之“墻”興兵，如“筆墨等于零”和這篇說“國畫”，既無合理的理由，又多偏狹、違實之言。當(dāng)今中國，吳先生可說是名、價首屈一指，影響特大。古人說：“奇文共欣賞，疑義相與析”，遂不揣冒昧，略為之辯。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:15px;">原文刊載于《中國花鳥畫》2006年06期</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《園林一角》</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《紫藤》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《家園》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《周莊老墻》<span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">吳冠中作品《江岸》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p>