<p class="ql-block"> 驢友周末反穿江山景區(qū)，拍回大量美景照片。</p><p class="ql-block"> 江山景區(qū)是商州區(qū)唯一的森林公園，2019年被確定為國家4A級旅游景區(qū)。從照片上看的確是好山好水好風(fēng)光。除卻自然景觀外，景區(qū)也布置了許多刻石，將名人名詩與自然融為一體，為景區(qū)增色不少。</p><p class="ql-block"> 欣賞之余，發(fā)現(xiàn)個小小遺憾。這張照片顯示，在溪旁一塊巨石上刻的是唐朝大詩人王維詩句：明月松間照，清泉石上流。也許是為了取得高古的效果吧，松間二字采用了繁體的寫法：鬆間。間沒有問題，鬆在此處卻張冠李戴了。</p><p class="ql-block"> 《說文·木部》：“松，木也?！北玖x為樹木名。《字說》里也有：“松，百木之長?！薄墩撜Z·子罕》：“歲寒，然后知松柏之后凋也。”</p><p class="ql-block"> 而鬆字髟部松聲，《玉篇．髟部》：「鬆，亂發(fā)貌。」是頭發(fā)鬆散、蓬鬆之意，進(jìn)而引申為寬鬆、放鬆等，其簡化字為松。從字源字義上可知，凡是鬆字都可寫成松，但松字卻不可隨意寫作鬆，松柏之松只能是松，江山景區(qū)這里明顯寫了別字。</p><p class="ql-block"> 秦嶺最美是商洛，一字之別雖是小事，但為了江山更美，商洛更靚，還是趁早改了的好！</p>