<p class="ql-block">1、人生自古誰無死?留取丹心照汗青。</p><p class="ql-block">—— 文天祥《過零丁洋》</p><p class="ql-block">(譯文:人生自古以來有誰能夠長生不死?我要留一片愛國的丹心映照史冊。)</p><p class="ql-block">2、糟粕所傳非粹美,丹青難寫是精神。</p><p class="ql-block">—— 王安石《讀史》</p><p class="ql-block">(譯文:低俗的東西即使怎樣流傳也談不上精美,要知道繪畫最難的是畫出人的氣質精神。)</p><p class="ql-block">3、丹青不知老將至,富貴于我如浮云。</p><p class="ql-block">—— 杜甫《丹青引贈曹將軍霸》(</p><p class="ql-block">譯文:只恨得沒有超過王羲之右將軍。你畢生專攻繪畫不知老之將至,榮華富貴對于你卻如空中浮云。)</p><p class="ql-block">4、丹青不知老將至,李陵蘇武真吾師。</p><p class="ql-block">—— 張舜民《跋百之詩畫》(</p><p class="ql-block">譯文:紅顏不知老去遲,李陵和蘇武是我真正的師傅。)</p><p class="ql-block">5、世間無限丹青手,一片傷心畫不成。—— 高蟾《金陵晚望》</p><p class="ql-block">(譯文:世間有無數(shù)的丹青圣手,但都畫不出內心的傷感。)</p><p class="ql-block">6、江南金錫不為用,西蜀丹青不為采。</p><p class="ql-block">—— 李斯《諫逐客書》</p><p class="ql-block">(譯文:江南的金錫不會為陛下所用,西蜀的丹青也不會作為彩飾。)</p><p class="ql-block">7、歸來卻怪丹青手,入眼平生幾曾有。</p><p class="ql-block">—— 王安石《明妃曲》</p><p class="ql-block">(譯文:離別歸來卻怪罪丹青畫圖手,美貌如此在眼中平生實未曾見有。)</p><p class="ql-block">8、綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。</p><p class="ql-block">—— 王勃《落花落》</p><p class="ql-block">(譯文:綠色的葉子、青色的花萼映襯著紅彤彤的花朵,伴隨著我和你慢慢登上了金碧輝煌的樓閣。)</p><p class="ql-block">9、憑仗丹青重省識,盈盈,一片傷心畫不成。</p><p class="ql-block">—— 納蘭性德《南鄉(xiāng)子》</p><p class="ql-block">(譯文:想憑藉丹青來重新和你聚會,淚眼模糊心碎腸斷不能把你的容貌畫成。)</p><p class="ql-block">10、崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空?!?杜甫《古柏行》</p><p class="ql-block">(譯文:柏樹枝干崔嵬郊原增生古致,廟宇深邃漆繪連綿門窗寬空。)</p><p class="ql-block">11、莫愁粉黛臨窗懶,梁廣丹青點筆遲?!?鄭谷《海棠》</p><p class="ql-block">(譯文:不要擔心粉黛佳人倚窗而坐的懶散,畫師們的筆蘸起紅色和青綠的顏料稍顯遲緩。)</p><p class="ql-block">12、丹青能令丑者妍,無鹽翻在深宮里?!?李白《于闐采花》</p><p class="ql-block">(譯文:丹青畫畫,能令丑者美麗,像那個無鹽丑女反而選入宮里。)</p><p class="ql-block">13、功成獻凱見明主,丹青畫像麒麟臺?!?李白《司馬將軍歌》</p><p class="ql-block">(譯文:軍隊得勝慶功,演奏獻凱之曲時,功臣的畫像能被畫在未央宮的麒麟臺上。</p>