<p class="ql-block"> 俄羅斯美術以深厚的現實主義傳統和濃郁的人文情懷著稱，2024 年，正值中俄建交 75 周年，<span style="color:rgb(176, 79, 187);">“伏爾加河上的繁星：俄羅斯藝術科學院院士作品展” </span>在中華世紀壇盛大開幕。展覽匯集了自 20 世紀以來，俄羅斯藝術科學院院士及通訊院士創(chuàng)作的 100 幅繪畫作品，涵蓋油畫、水彩及少量綜合材料繪畫。這些作品大多是40余位院士近年來的全新力作，并且多數是首次在中國展出。展品風格迥異、形式多樣，漫步其中，仿佛心靈穿越至廣袤而深厚的俄羅斯文化藝術世界，深刻領略其自然之美與人文魅力。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);">伏爾加河上的繁星：俄羅斯畫展之魂</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">在俄羅斯畫展的神秘深處，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">伏爾加河上的繁星灑下幽冷而奇詭的光。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">宛如古典樂章里的華彩段落，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">卻又透著時尚的賽博夢幻靈光。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">伏爾加河在畫框中靜靜流淌，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">繁星似古老神話里的神秘符號，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">又像是現代加密的藝術密碼，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">于色彩和線條的宇宙中閃耀。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">每一幅畫都是藝術的異度空間，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">寫實與抽象如古典與現代的舞步交纏。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">厚重色彩仿若古老城堡的基石，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">又似時尚潮流里的深邃內涵，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">在畫中凝聚成宇宙的星云奇觀。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">人物的眼神似星子的內核，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">藏著斯拉夫民族古老的靈魂火焰，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">那是柴可夫斯基音樂里的悲喜，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">也是現代藝術中未被言說的幽嘆。</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">就像俄羅斯民族音樂奏響，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">手風琴與三角琴交織出歲月的樂章。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">巴拉萊卡琴音仿若古典的詩行，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">訴說著往昔的榮耀與憂傷。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">哥薩克的戰(zhàn)歌激昂如雷，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">似古老的勇士沖鋒的號角聲響。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">而伏爾加船夫的歌謠舒緩悠長，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">宛如月光下的河流靜靜流淌。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"><span class="ql-cursor">?</span>我們在這繁星下沉醉夢游，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">感受著古典與現代的激情對撞，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">畫展似一艘穿越古今的藝術星船，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">載著我們駛向創(chuàng)意無限的浩渺遠方。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">以下嘗試加入一些俄羅斯諺語，對部分畫作做一點似螢火之于皓月的淺顯感悟??</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">1、丁香花園</b></p><p class="ql-block">佩列亞斯拉維茨·瑪麗亞·弗拉基米羅芙娜 布面油畫 2023</p><p class="ql-block"> 滿幅的紫色丁香花，仿佛占據了你的世界，這一刻，你可以允許她美得無邊，每一朵都紫得純粹，花枝纖細卻堅韌，丁香花叢中站著的女孩，被那繁茂的放射性的紫色花朵縈繞著，裙子如輕紗簡潔淡雅，神態(tài)自然，她的眼神里透著丁香花般的從容，散發(fā)著神秘而迷人的氣息。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">“</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">Лучше один раз увидеть，чем сто раз услышать”（百聞不如一見），</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">畫展如同生活的饋贈，一眼便是無盡的歡暢。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">?2、教授、醫(yī)學博士季娜伊達·科切馬索娃的肖像</b></p><p class="ql-block">格拉祖諾夫·伊利亞·謝爾蓋耶維奇</p><p class="ql-block">(1930-2017) 布面油畫 </p><p class="ql-block">100 x 80 cm 20世紀80年代</p><p class="ql-block"> 畫家以靈動的筆觸賦予她鮮活的生命，嬌艷與滄桑恰到好處地融合，神態(tài)寧靜而端莊，眼神溫柔略帶一絲純真，似能從畫布里傳出一股獨屬于成熟知識女性的魅力氣場。背景樹林麥田風景清新自然與略帶濃郁艷麗的衣飾色彩絕搭，令人移不開眼。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">3、安娜·蘇沃洛娃教授</b></p><p class="ql-block">奧布羅索夫.伊戈爾巴甫洛維奇</p><p class="ql-block">(1930-2010) 纖維板，蛋彩畫</p><p class="ql-block"> 2004 </p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">4、如題</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">?人物的表情像星子的模樣，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">堅韌、深邃且?guī)е鴳n傷。</b></p><p class="ql-block"><b>“Тише едешь，далее будешь”（欲速則不達），</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">生活的節(jié)奏在畫作里靜淌，寧靜中蘊含希望。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">5、在工作室里</b></p><p class="ql-block">柳巴文?阿納托利?亞歷山德羅維奇，，布面油畫，200×160cm</p><p class="ql-block"> 想起 “從心所欲不逾矩?！边@句，在遵循基本繪畫規(guī)則的同時自由發(fā)揮創(chuàng)意，達到一種自由又有序的境界，表達心之所想所向，也能給人留下回味的空間。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">6、夏天</b></p><p class="ql-block">格盧霍夫·維克托·亞歷山德羅維奇</p><p class="ql-block">尼卡和迪尤莎。 </p><p class="ql-block"> 布面油畫 223 x 193 cm 2021 </p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">7、暫停</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">?“Время отдыха - время для новых сил.”（休息時間是獲取新力量的時間。）</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;"> </b><b>小睡之時，仿若世界悄然按下了暫停鍵。眼皮輕闔，外界的喧囂剎那間被隔絕于夢境之外。塵世的紛擾、忙碌的腳步、嘈雜的聲響，一切的一切都在這片刻間靜止。思緒如同歸巢的倦鳥，斂翅停歇，不再在腦海的天空中盤旋。</b></p> <p class="ql-block"> 俄羅斯屬于高緯度的溫帶大陸性氣候，冬季漫長而嚴寒，夏季短促而涼爽。夏秋冬均光照均勻，天空與大地交界的地平線極度深遠，構成了高識別度的俄羅斯景觀特征。這些因素也促成了俄羅斯風景畫以廣闊、深沉、抒情的獨特風格并享譽世界。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">8、在河岸上</b></p><p class="ql-block">米爾尼科夫? 安德烈? 安德烈耶維奇</p><p class="ql-block">纖維板油畫 50×70cm 20世紀90年代</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">9、母親</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">“Держись молодости, пока есть время”（趁年輕時要珍惜時光），</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 在那潺潺流淌的河邊，母親靜靜地佇立著。她的雙臂像最柔軟而又堅實的港灣，輕柔地環(huán)抱著懷中的嬰兒。畫面是那樣自然和諧，很想留住那一刻的溫馨時光。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 而時光如金，它從指尖溜走的剎那，似沙般細膩又不可挽留，每一分每一秒都是生命的饋贈，唯有珍惜彼此的擁有，才能不負這歲月的厚賜。伏爾加河在畫布上流淌，泛起文化的幽光。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">10、色丹島</b></p><p class="ql-block">佩列業(yè)斯拉維茨·弗拉基米爾·伊萬諾維奇(1918-2018) </p><p class="ql-block">布面油畫 95 x 100 cm 1970 </p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">11、春天的冰</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">布面油畫</span></p><p class="ql-block"><b> “жизнь без любви, что год без весны”：“生活中沒有愛，就像四季沒有春天”，你可曾聽到那塵封后破冰的聲音？</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">12、你好，堪察加半島！</b></p><p class="ql-block">涅斯捷連科·瓦西里·伊戈列維奇</p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);"> </span><span style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">布面油畫 </span>160 x 270 cm 2021</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">13、藝術家馬克西莫夫</b></p><p class="ql-block">斯米爾諾娃?尤利婭?亞歷山德羅芙娜 </p><p class="ql-block">2016年布面油畫 120×160厘米</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">14、巴比倫河流</b> </p><p class="ql-block">列姆涅夫?安德烈?弗拉基米羅維奇</p><p class="ql-block">布面蛋彩畫 120×100cm 2023</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">“Кто хорошо знает реку, тот не боится воды.”</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">熟悉河流之人，視水如友。那河水在他眼中，不是洶涌的威脅，而是親切的伙伴。因為深知河的脾性，每一處漩渦，每一塊暗礁，都了然于心。這就像洞悉生活的智者，面對生活的波瀾，不會心生畏懼，而是與河共舞。?????♀?</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">15、額濟勒(伏爾加河的古名)</b></p><p class="ql-block">列姆涅夫·安德烈·弗拉基米羅維奇</p><p class="ql-block"> 布面油畫 100 x 90 cm</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">16、雙聯畫“莫斯科-圣彼得堡”圣彼得堡</b></p><p class="ql-block">彼得羅夫·康斯坦丁·維塔利耶維奇115x200cm，布面油畫，2024</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">17、</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">“Без труда не выловишь и рыбку из пруда”（不勞無獲），</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">畫家的心血是對生活熱愛的稱量，畫里滿是收獲的向往。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">18、干紅葡萄酒</b></p><p class="ql-block">伊澤·納特拉-格奧爾基耶英娜</p><p class="ql-block">布面油畫 100 x 130 cm 2000 </p><p class="ql-block">“<b style="color:rgb(1, 1, 1);">Виноград - капли солнца, сладости и желаний.”（葡萄??——太陽的水滴，甜蜜與愿望。）這是一幅多么有創(chuàng)意和令人回味的作品，而題目是重點??</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 不禁想起有位塞爾維亞藝術家用葡萄酒作畫，無論赤霞珠溫暖的紅色，黑皮諾涼爽的紫色都能巧妙的結合，做出趣味十足的藝術畫。只要腦洞大開，就能將看似毫無關聯的事物巧妙拼接，創(chuàng)造出令人驚嘆的新奇世界。或許我們都有顆玲瓏心吶。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">19、清晨</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">?“Утром вечера мудренее”（早晨比晚上更明智），</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">每一天都是生活智慧的增長，像畫中故事層層疊放。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">20、靜物畫</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">21、</span><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">“我生來就是一名園丁”系列</b></p><p class="ql-block">采列捷利?祖拉布?康斯坦丁諾維奇</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">?</span>2024，布面油畫</p><p class="ql-block"> 這位畫家的藝術表現了現代人復雜紛繁的精神世界，深刻的哲思，形式語言強烈，形象詭譎，色彩濃烈，被譽為魔幻寫實主義。去年，中國美術館曾舉辦過“生命的律動——祖拉布·采列捷利藝術展”，就呈現過這位俄羅斯現代畫家獨特的風格。</p> <p class="ql-block"> 展廳還有已故的俄羅斯藝術家佩列亞斯拉維茨·弗拉基米爾·伊萬諾維奇的作品《環(huán)游中國》和《中國風景》，藝術家描繪了自己心目中中國南方山水的獨特風貌。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">22、環(huán)游中國</b></p><p class="ql-block">佩列亞斯拉維茨·弗拉基米爾·伊萬諾維奇 (1918-2018年) 2004，布面油畫，120×110厘米</p> <p class="ql-block"> 從一幅幅畫作中，我們能深刻感受到俄羅斯藝術那濃烈而獨特的風格。其色彩的運用，或濃烈得如燃燒的火焰，似要將畫布點燃；或淡雅得似清晨的薄霧，像輕紗般籠罩著畫面中的一切；或深沉得像靜謐的深海，仿佛隱藏著無盡的秘密，每一種色彩都像是被賦予了生命的精靈，在畫布上跳躍、訴說著故事。</p><p class="ql-block"> 我們帶著對畫作的敬意、對俄羅斯藝術更深的理解，以及對不同文化的尊重離開。它如同一顆璀璨的星辰，在我們的文化記憶中閃耀著獨特的光芒，激勵著我們去探尋更多藝術世界的奧秘，也讓我們在日后的歲月里，每每回憶起這些畫作，依然能感受到那股從畫面中撲面而來的藝術力量。</p>