<p class="ql-block">慶祝中華人民共和國成立七十五周年暨張維臣系列書法作品展之大美敖漢</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">三十二連山風光</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>高天宏</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">勝日登臨襟抱舒，翠連棧道畫圖出。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">稼穡歲歲豐如許，醉看梯田錦繡鋪。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">天鵝湖晚霞</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>梁國強</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">凌云展翅羨鴻鵠，振自逍遙棲自姝。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">飛度夕陽歸渚晚，霞光水影入橙湖。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">云橫阡陌</b><b> </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>常戈文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">誰把雄魂附陌阡，豐姿麗影妒仙班。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">天公排下橫云陣，欲與家山媲美觀。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">敖漢旗第三屆杏花節(jié)采風</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>楊占鵬</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">南山萬頃待春時，怒放含苞各有姿。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但請流光君勿錯，一枝折取可填詞。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">晨霧中的努魯爾虎山</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>王相東</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">毓秀云山一鑒開，田疇漲綠細心裁。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鄉(xiāng)村畫卷神仙境，縷縷晨風吹過來。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">綠 韻</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>崔振爽</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">翠溢天邊譽一方，誰人潑墨拓康莊。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">淺深都是豐收色，氣魄拿云壯谷鄉(xiāng)。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">哈河日出</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>趙桂云</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一丸紅涌日初升，兩岸蒼山入鏡明。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">四月龍鄉(xiāng)春正好，滿犁新雨待農耕。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">老道梁全景</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>董連輝</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">微微秋色浸晨光，林茂田豐好景長。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">誰剪游龍松嶺臥，蜿蜒向遠過山梁。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">水鄉(xiāng)牧歌</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>張仕忱</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">瀲影粼波岸草薰，杉篙蘭槳逐閑云。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">舟人欲把黃庭誦，舉棹揮鵝向右軍。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">綠海長龍</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>林玉鳴</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">樹木生原野，平沙草色蔥。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">驅馳敖漢路，綠海沐熏風。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">漁舟唱晚</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>李鵬林</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">傾暉萬縷鍍湖光，撒網扁舟鼓棹忙。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">塞外江南堪入畫，漁歌一曲醉斜陽。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">山灣子水庫 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>李素琴</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">山光水色兩交輝，誰擲寶石鑲翠微。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">莫道蓬萊東海外，此中光景忘思歸。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">生態(tài)宜居 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>時 柳</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">沃疇新舍沐霞光，水碧山青草木香。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">待到秋分豐五谷，炊煙裊裊話情長。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">敖漢旗第三屆丁香花節(jié)采風抒懷</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>楊占鵬</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不斗秾華不斗春，荒坡野嶺自清新。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一襲紫氣融林木，萬縷馨香吐曉昏。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">酒醉龍鄉(xiāng)迎遠客，花開敖漢待佳賓。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">情如李杜詩中句，身是馬良畫里人。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">黃鶴洞仙?敖潤蘇莫綠韻</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>時 柳</b></p><p class="ql-block"> 初夏蓄熏風，心有和弦漾。處處濃蔭瀉翠飛，誰料想，昔日黃沙蕩。</p><p class="ql-block"> 熱血潤經年，已染山川亮。植遍春光鑄綠魂，定料想，河水清清蕩。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>梁國強詞二首</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">鷓鴣天?瀚海新妝</b></p><p class="ql-block"> 瀚海奇葩數(shù)故鄉(xiāng)，童山禿嶺起蒼黃。甩衣?lián)]汗心融血，飲露餐風淚入腸。</p><p class="ql-block"> 人已舊，志猶剛，笑談川谷綠新妝。今宵把酒需縱筆，生態(tài)家園濺墨狂。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">鷓鴣天?草木情懷</b></p><p class="ql-block"> 生態(tài)環(huán)球第一牌，離離草木篤情栽。烏蒙瀚海淹駝跡，綠色長城矗我懷。</p><p class="ql-block"> 歌仙境，詠蓬萊，彩虹飛處玉門開。崢嶸歲月匆匆過，浩蕩春風細細裁。</p> <p class="ql-block">張維臣，內蒙古赤峰市敖漢旗四家子鎮(zhèn)人，一九九〇年畢業(yè)于內蒙古紡織工業(yè)學?！，F(xiàn)為敖漢旗政協(xié)新州書畫文學院院士，內蒙古金陶股份公司員工，熱愛書法。學書理念是：不求捷徑、夯實基礎、多讀苦臨，與書友同進步。</p>