<p class="ql-block">分析下列杜律中間(頷、頸)兩聯(lián)的詞性結(jié)構(gòu)和語法:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">①月夜憶舍弟</p><p class="ql-block">戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。</p><p class="ql-block">露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。</p><p class="ql-block">有弟皆分散,無家問死生。</p><p class="ql-block">寄書長不達,況乃未休兵。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">②登岳陽樓</p><p class="ql-block">昔聞洞庭水,今上岳陽樓。</p><p class="ql-block">吳楚東南坼,乾坤日夜浮。</p><p class="ql-block">親朋無一字,老病有孤舟。</p><p class="ql-block">戎馬關(guān)山北,憑軒涕泗流。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">③月夜</p><p class="ql-block">今夜鄜州月,閨中只獨看。</p><p class="ql-block">遙憐小兒女,未解憶長安。</p><p class="ql-block">香霧云鬟濕,清輝玉臂寒。</p><p class="ql-block">何時倚虛幌,雙照淚痕干。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">④旅夜書懷</p><p class="ql-block">細草微風岸,危檣獨夜舟。</p><p class="ql-block">星垂平野闊,月涌大江流。</p><p class="ql-block">名豈文章著,官應老病休。</p><p class="ql-block">飄飄何所似,天地一沙鷗。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">⑤九日藍田崔氏莊</p><p class="ql-block">老去悲秋強自寬,興來今日盡君歡。</p><p class="ql-block">羞將短發(fā)還吹帽,笑倩旁人為正冠。</p><p class="ql-block">藍水遠從千澗落,玉山高并兩峰寒。</p><p class="ql-block">明年此會知誰健,醉把茱萸仔細看。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">⑥曲江二首其一</p><p class="ql-block">一片花飛減卻春,風飄萬點正愁人。</p><p class="ql-block">且看欲盡花經(jīng)眼,莫厭傷多酒入唇。</p><p class="ql-block">江上小堂巢翡翠,花邊高冢臥麒麟。</p><p class="ql-block">細推物理須行樂,何用浮名絆此身。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">⑦曲江二首其二</p><p class="ql-block">朝回日日典春衣,每日江頭盡醉歸。</p><p class="ql-block">酒債尋常行處有,人生七十古來稀。</p><p class="ql-block">穿花蛺蝶深深見,點水蜻蜓款款飛。</p><p class="ql-block">傳語風光共流轉(zhuǎn),暫時相賞莫相違。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">⑧曲江對酒</p><p class="ql-block">苑外江頭坐不歸,水精春殿轉(zhuǎn)霏微。</p><p class="ql-block">桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。</p><p class="ql-block">縱飲久判人共棄,懶朝真與世相違。</p><p class="ql-block">吏情更覺滄洲遠,老大悲傷未拂衣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">⑨奉和賈至舍人早朝大明宮</p><p class="ql-block">五夜漏聲催曉箭,九重春色醉仙桃。</p><p class="ql-block">旌旗日暖龍蛇動,宮殿風微燕雀高。</p><p class="ql-block">朝罷香煙攜滿袖,詩成珠玉在揮毫。</p><p class="ql-block">欲知世掌絲綸美,池上于今有鳳毛。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">⑩宣政殿退朝晚出左掖</p><p class="ql-block">天門日射黃金榜,春殿晴曛赤羽旗。</p><p class="ql-block">宮草微微承委佩,爐煙細細駐游絲。</p><p class="ql-block">云近蓬萊常好色,雪殘鳷鵲亦多時。</p><p class="ql-block">侍臣緩步歸青瑣,退食從容出每遲。</p> <p class="ql-block">①《月夜憶舍弟》</p><p class="ql-block">杜甫 |</p><p class="ql-block">戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。</p><p class="ql-block">露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。</p><p class="ql-block">有弟皆分散,無家問死生。</p><p class="ql-block">寄書長不達,況乃未休兵。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">白話譯文:</p><p class="ql-block">戍樓上的更鼓聲斷絕了人行,秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。</p><p class="ql-block">從今夜就進入了白露節(jié)氣,月亮還是故鄉(xiāng)的最明亮。</p><p class="ql-block">雖有兄弟但都離散各去一方,已經(jīng)無法打聽到他們的消息。</p><p class="ql-block">寄往洛陽城的家書常常不能送到,何況戰(zhàn)亂頻繁還沒有停止。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注釋解說:</p><p class="ql-block">⑴舍弟:家弟。杜甫有四弟:杜潁、杜觀、杜豐、杜占。</p><p class="ql-block">⑵戍鼓:戍樓上用以報時或告警的鼓聲。斷人行:指鼓聲響起后,就開始宵禁。</p><p class="ql-block">⑶邊秋:一作“秋邊”,秋天邊遠的地方,此指秦州。一雁:孤雁。古人以雁行比喻兄弟,一雁,比喻兄弟分散。</p><p class="ql-block">⑷露從今夜白:指在氣節(jié)“白露”的一個夜晚。</p><p class="ql-block">⑸分散:一作“羈旅”。</p><p class="ql-block">⑹無家:杜甫在洛陽附近的老宅已毀于安史之亂。</p><p class="ql-block">⑺長:一直,老是。不達:收不到。達,一作“避”。</p><p class="ql-block">⑻況乃:何況是。未休兵:此時叛將史思明正與唐將李光弼激戰(zhàn)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">品鑒鑒賞:</p><p class="ql-block">壹</p><p class="ql-block">這首詩首聯(lián)即突兀不平。題目是“月夜”,作者卻不從月夜寫起,而是首先描繪了一幅邊塞秋天的圖景:“戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。”路斷行人,寫出所見;戍鼓雁聲,寫出所聞。耳目所及皆是一片凄涼景象。沉重單調(diào)的更鼓和天邊孤雁的叫聲不僅沒有帶來一絲活氣,反而使本來就荒涼不堪的邊塞顯得更加冷落沉寂。“斷人行”點明社會環(huán)境,說明戰(zhàn)事仍然頻繁、激烈,道路為之阻隔。兩句詩渲染了濃重悲涼的氣氛,點明“月夜”的背景。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">貳</p><p class="ql-block">頷聯(lián)點題。“露從今夜白”,既寫景,也點明時令。那是在白露節(jié)的夜晚,清露盈盈,令人頓生寒意?!霸率枪枢l(xiāng)明”,也是寫景,卻與上句略有不同。作者所寫的不完全是客觀實景,而是融入了自己的主觀感情。明明是普天之下共一輪明月,本無差別,偏要說故鄉(xiāng)的月亮最明;明明是作者自己的心理幻覺,偏要說得那么肯定,不容質(zhì)疑。然而,這種以幻作真的手法卻使人覺得合乎情理,這是因為它深刻地表現(xiàn)了作者微妙的心理,突出了對故鄉(xiāng)的感懷。這兩句在煉句上也很見功力,它要說的不過是“今夜露白”,“故鄉(xiāng)月明”,只是將詞序這么一換,語氣便分外矯健有力。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">叁</p><p class="ql-block">上兩聯(lián)信手揮寫,若不經(jīng)意,看似與憶弟無關(guān),其實不然。不僅望月懷鄉(xiāng)寫出“憶”,就是聞戍鼓,聽雁聲,見寒露,也無不使作者感物傷懷,引起思念之情。所以是字字憶弟,句句有情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">肆</p><p class="ql-block">頸聯(lián)由望月轉(zhuǎn)入抒情,過渡十分自然。月光常會引人遐想,更容易勾起思鄉(xiāng)之念。詩人今遭逢離亂,又在這清冷的月夜,更是別有一番滋味在心頭。在他的綿綿愁思中夾雜著生離死別的焦慮不安,語氣也分外沉痛?!坝械芙苑稚?,無家問死生”,上句說弟兄離散,天各一方;下句說家已不存,生死難卜,寫得傷心折腸,感人至深。這兩句詩也概括了安史之亂中人民飽經(jīng)憂患喪亂的普遍遭遇。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">伍</p><p class="ql-block">尾聯(lián)緊承頸聯(lián)進一步抒發(fā)內(nèi)心的憂慮之情。親人們四處流散,平時寄書尚且常常不達,更何況戰(zhàn)事頻仍,生死茫茫當更難逆料。含蓄蘊藉,一結(jié)無限深情。</p><p class="ql-block">陸</p><p class="ql-block">全詩層次井然,首尾照應,承轉(zhuǎn)圓熟,結(jié)構(gòu)嚴謹?!拔葱荼眲t“斷人行”,望月則“憶舍弟”,“無家”則“寄書不達”,人“分散”則“死生”不明,一句一轉(zhuǎn),一氣呵成。懷鄉(xiāng)思親之情凄楚哀感,沉郁頓挫。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">創(chuàng)作背景:</p><p class="ql-block">這首詩是唐肅宗乾元二年(759)秋杜甫在秦州所作。唐玄宗天寶十四年(755),安史之亂爆發(fā),乾元二年九月,叛軍安祿山、史思明從范陽引兵南下,攻陷汴州,西進洛陽,山東、河南都處于戰(zhàn)亂之中。當時,杜甫的幾個弟弟正分散在這一帶,由于戰(zhàn)事阻隔,音信不通,引起他強烈的憂慮和思念。這首詩就是他當時思想感情的真實記錄。</p><p class="ql-block">作者簡介:</p><p class="ql-block">杜甫(712-770),字子美,自稱少陵野老,祖籍襄陽(今屬湖北),曾祖時遷居鞏縣(今河南鞏義)。曾任檢校工部員外郎,世稱“杜工部”。安史之亂中逃難到鳳翔,肅宗時任左拾遺,后出為華州司功參軍。不久棄官入蜀,在成都建草堂居住。一生中長期過著貧困流離的生活,不好詩篇反映了唐王朝由盛轉(zhuǎn)衰的社會現(xiàn)實,充滿憂國憂民思想,被后人譽為“詩史”。</p> <p class="ql-block">②杜甫《登岳陽樓》賞析</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">昔聞洞庭水,今上岳陽樓。</p><p class="ql-block">吳楚東南坼,乾坤日夜浮。</p><p class="ql-block">親朋無一字,老病有孤舟。</p><p class="ql-block">戎馬關(guān)山北,憑軒涕泗流。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【賞析】</p><p class="ql-block">“岳陽樓”,在今湖南省岳陽市,下臨洞庭湖。</p><p class="ql-block">“吳楚”,今江蘇、浙江、湖南、湖北一帶。</p><p class="ql-block">“坼”,讀chè。本義為裂開。</p><p class="ql-block">“老病”,杜甫時年五十七歲,身患肺病,風痹,右耳已聾。</p><p class="ql-block">“戎馬”,比喻戰(zhàn)事。</p><p class="ql-block">“涕”,本義為哭泣,可引申指眼淚。</p><p class="ql-block">“泗”,讀sì。本義為鼻涕。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">安史之亂后的杜甫(公元712年~公元770年),在好友嚴武等人的資助下,在成都浣花草堂度過了人生中最為安逸閑適的一段日子??墒请S著好友嚴武等人的相繼離世,杜甫的生活便陷入了困境。公元766年,杜甫離開成都,開始了人生最后幾年的漂泊。公元767年重陽節(jié),路過夔州時寫下了“古今七律第一”的《登高》一詩。公元768年,來到聞名已久的洞庭湖,登上岳陽樓,臨水遠眺,身世之悲,家國之慨,涌上心頭,成就了這首被稱為“盛唐五律第一”的名篇。一年多后,杜甫去世。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在《登高》一詩中,我們分析道:詩人在人生的最后歲月里,已經(jīng)能夠站在歷史的高度看待個人際遇和帝國危局,變得樂觀向上、開朗豁達??墒钦娴娜绱藛??一個憂國憂民的詩人,哪能真的放下,去享受余生呢?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“昔聞洞庭水,今上岳陽樓”。此句平鋪直敘,反映了詩人的喜悅之情??此破鸸P平常,卻一下將整首詩的情緒拉到最高。而后由喜轉(zhuǎn)悲,一路宣泄而下,充分反映了詩人內(nèi)心不可化解的沉郁和悲痛。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“吳楚東南坼”,是說居于東南的洞庭湖將吳、楚兩地分開。吳、楚兩國在春秋后期曾展開對江淮流域控制權(quán)的爭奪。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">其實,嚴格說起來,“吳楚東南坼”若是用來指今天江西省境內(nèi)的鄱陽湖似乎更為合適些。</p><p class="ql-block">然而,寫詩嘛,我們也不必苛求這些。吳、楚爭霸的歷史,象征美好與光明的“東南”(例如,“孔雀東南飛”</p><p class="ql-block">),使得居于其間的洞庭湖別具一種祥和寧靜的美。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">這對于經(jīng)歷過安史之亂(公元755年12月16日至公元763年2月17日)的詩人而言,是何等的難能可貴。</p><p class="ql-block">而“乾坤日夜浮”,則是說日月星辰在這浩瀚的洞庭湖中周流不息,仿佛自成一方天地(乾坤)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">所以,這是詩人心目中的世外桃源,契合了詩人對于美好生活的全部想象。</p><p class="ql-block">“親朋無一字,老病有孤舟”。在生命的最后幾年,詩人一直處在艱難苦恨、四處漂泊的境地。親戚朋友早已沒有音信來往,貧病交加所幸尚有孤舟可依。本句將詩人一下子帶回了現(xiàn)實。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">盡管如此,初見洞庭湖時震撼與驚喜的余波仍然蓋過了“親朋無一字”給詩人造成的困擾與絕望。真是天無絕人之路??!幸好“我”還有這么一艘小舟,能讓“我”在這天堂一般的地方悠游泛舟、寄托余生。然而,這不過是通常的理解。</p><p class="ql-block">或者說,這只是詩人想要表達的一重含義。若是聯(lián)系到上一聯(lián),我們可以想見,本聯(lián)正是對上一聯(lián)的進一步說明。</p><p class="ql-block">在這一處與世隔絕的桃源仙境里(這里的邏輯是:世外桃源必與世隔絕),沒有也無須親朋好友的關(guān)愛與問候呀,雖然年老病衰,只要能在這里泛舟,余生足矣!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在《登高》一詩中,詩人寫道:“萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯?!彼坪跬砟甑母F困潦倒、貧病交加讓詩人不堪重負。然而讀杜甫詩我們必須要明確一點:盡管詩人總是顯得那么沉重和愁苦,卻依然在失望中暗含著希望,在痛苦中孕育著歡樂,在偏狹處彰顯著豁達。因為一個人不可能一味消沉下去,他總得拼命說服自己、掙扎著與現(xiàn)實對抗以獲得解脫。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">所以,“親朋無一字”,明明反映的是詩人對人情冷暖的失望與怨責,在此卻是滿滿的曠達與釋然。“老病有孤舟”明明反映的是詩人孤苦無助的辛酸和凄涼,在此卻是滿滿的慶幸與欣喜。盡管有強顏歡笑的嫌疑。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“戎馬關(guān)山北,憑軒涕泗流”。 當時吐蕃侵擾寧夏靈武、陜西邠(bīn)州一帶。詩人想到國家多災多難,黎民百姓尚處于水深火熱之中,家愁國怨涌上心頭,禁不住老淚縱橫。如果說在上一聯(lián)中詩人還勉強寬慰自己,試圖變得樂觀起來,本聯(lián)則再也無法抑制內(nèi)心的傷痛;如果說在上一聯(lián)中對于個人的際遇詩人還能努力不放在心上,本聯(lián)則反映了詩人對于國家和人民的深切關(guān)懷和憂慮;如果說在上一聯(lián)中詩人有脫離現(xiàn)實,向往自由,希望將殘軀余生寄予山水的愿望,本聯(lián)則以詩人的徹底崩潰宣告了這一幻想的破滅。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">杜甫詩少有明快之作,發(fā)自內(nèi)心的感喟與悲傷往往使我們不忍卒讀。在本詩中,雖然詩人試圖營造一個世外桃源,寄托自己的美好向往,可現(xiàn)實畢竟冷酷無情,李白式的逸興遄飛終究不是他能學得來的。如此,理想和現(xiàn)實的激烈沖突便使得本詩具有了一種非比尋常的悲劇美。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">長聽聞洞庭水天下馳名,今登臨岳陽樓意興風發(fā)。</p><p class="ql-block">分吳楚居福地波光瀲滟,浮日月弄乾坤浩瀚無邊。</p><p class="ql-block">若無親似無故遺世獨立,逝小舟寄余生中心無憾。</p><p class="ql-block">憑欄望關(guān)山北羯鼓陣陣,哀民生嘆國殤涕淚漣漣。</p> <p class="ql-block">③杜甫《月夜》</p><p class="ql-block">今夜鄜州月,閨中只獨看1。</p><p class="ql-block">遙憐小兒女,未解憶長安2。</p><p class="ql-block">香霧云鬢濕,清輝玉臂寒3。</p><p class="ql-block">何時依虛幌,雙照淚痕干4?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注釋】</p><p class="ql-block">1.鄜(音fu)州:今陜西鄜縣。時杜甫妻子滯居鄜州。</p><p class="ql-block">2.憐惜。解:懂得。此二句有兩層意思:一說年幼的兒女還不知道思念遠陷長安的父親;一說小兒女還不明白母親表面上看月實際是思念他們的父親,因為雖遠隔異地,卻同在月光的輝耀下。</p><p class="ql-block">3.香霧:霧本沒有香氣,暗示香自鬟中膏沐生出。</p><p class="ql-block">4.虛幌:輕薄到幾乎透明的幃簾。雙照:共照。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今譯</p><p class="ql-block">今夜鄜州的月色一定也同樣清圓,</p><p class="ql-block">可嘆閨中人只能獨自賞看。</p><p class="ql-block">可憐她膝下的孩兒們,</p><p class="ql-block">還不懂得母親看月憶念長安。</p><p class="ql-block">香霧漫漫,打濕了她的云鬢,</p><p class="ql-block">冷冷月光,灑在她的玉臂,應覺清寒。</p><p class="ql-block">何時兩人對倚在那輕薄的幃簾,</p><p class="ql-block">讓月光將兩人的淚跡揩干?</p> <p class="ql-block">古詩賞析《旅夜書懷》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 旅夜書懷</p><p class="ql-block">唐代:杜甫</p><p class="ql-block">細草微風岸,危檣獨夜舟。</p><p class="ql-block">星垂平野闊,月涌大江流。</p><p class="ql-block">名豈文章著,官應老病休。</p><p class="ql-block">飄飄何所似,天地一沙鷗。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">微風吹拂著江岸的細草,那立著高高桅桿的小船在夜里孤零地停泊著。</p><p class="ql-block">星星垂在天邊,平野顯得寬闊;月光隨波涌動,大江滾滾東流。</p><p class="ql-block">我難道是因為文章而著名嗎?年老病多也應該休官了。</p><p class="ql-block">自己到處漂泊像什么呢?就像天地間的一只孤零零的沙鷗。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注釋</p><p class="ql-block">岸:指江岸邊。</p><p class="ql-block">危檣(qiáng):高豎的桅桿。危,高。檣,船上掛風帆的桅桿。</p><p class="ql-block">獨夜舟:是說自己孤零零的一個人夜泊江邊。</p><p class="ql-block">星垂平野闊:星空低垂,原野顯得格外廣闊。</p><p class="ql-block">月涌:月亮倒映,隨水流涌。大江:指長江。</p><p class="ql-block">名豈:這句連下句,是用“反言以見意”的手法寫的。杜甫確實是以文章而著名的,卻偏說不是,可見另有抱負,所以這句是自豪語。休官明明是因論事見棄,卻說不是,是什么老而且病,所以這句是自解語了。</p><p class="ql-block">官應老病休:官倒是因為年老多病而被罷退。應,認為是、是。</p><p class="ql-block">飄飄:飛翔的樣子,這里含月“飄零”、“飄泊”的意思,因為這里是借沙鷗以寫人的飄泊。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">賞析</p><p class="ql-block">詩的前半描寫“旅夜”的情景。</p><p class="ql-block">第一、二句寫近景:微風吹拂著江岸上的細草,豎著高高桅桿的小船在月夜孤獨地停泊著。當時杜甫離成都是迫于無奈。這一年的正月,他辭去節(jié)度使參謀職務(wù),四月,在成都賴以存身的好友嚴武死去。處此凄孤無依之境,便決意離蜀東下。因此,這里不是空泛地寫景,而是寓情于景,通過寫景展示他的境況和情懷:像江岸細草一樣渺小,像江中孤舟一般寂寞。</p><p class="ql-block">第三、四句寫遠景:明星低垂,平野廣闊;月隨波涌,大江東流。這兩句寫景雄渾闊大,歷來為人所稱道。在這兩個寫景句中寄寓著詩人的什么感情呢?有人認為是“開襟曠遠”(浦起龍《讀杜心解》),有人認為是寫出了“喜”的感情(見《唐詩論文集·杜甫五律例解》)。</p><p class="ql-block">很明顯,這首詩是寫詩人暮年飄泊的凄苦景況的,而上面的兩種解釋只強調(diào)了詩的字面意思,這就很難令人信服。實際上,詩人寫遼闊的平野、浩蕩的大江、燦爛的星月,正是為了反襯出他孤苦伶仃的形象和顛連無告的凄愴心情。這種以樂景寫哀情的手法,在古典作品中是經(jīng)常使用的。如《詩經(jīng)·小雅·采薇》“昔我往矣,楊柳依依”,用春日的美好景物反襯出征士兵的悲苦心情,寫得多么動人!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">詩的后半是“書懷”。</p><p class="ql-block">第五、六句說,有點名聲,哪里是因為我的文章好呢?做官,倒應該因為年老多病而退休。這是反話,立意至為含蓄。詩人素有遠大的政治抱負,但長期被壓抑而不能施展,因此聲名竟因文章而著,這實在不是他的心愿。杜甫此時確實是既老且病,但他的休官,卻主要不是因為老和病,而是由于被排擠。這里表現(xiàn)出詩人心中的不平,同時揭示出政治上失意是他飄泊、孤寂的根本原因。</p><p class="ql-block">關(guān)于這一聯(lián)的含義,黃生說是“無所歸咎,撫躬自怪之語”(《杜詩說》),仇兆鰲說是“五屬自謙,六乃自解”</p><p class="ql-block">(《杜少陵集詳注》),恐怕不很妥當。最后兩句說,飄然一身象個什么呢?不過象廣闊的天地間的一只沙鷗罷了。詩人即景自況以抒悲懷。水天空闊,沙鷗飄零;人似沙鷗,轉(zhuǎn)徙江湖。這一聯(lián)借景抒情,深刻地表現(xiàn)了詩人內(nèi)心飄泊無依的感傷,真是一字一淚,感人至深。</p><p class="ql-block">王夫之《姜齋詩話》說:“情景雖有在心在物之分,而景生情,情生景,互藏其宅。”情景互藏其宅,即寓情于景和寓景于情。前者寫宜于表達詩人所要抒發(fā)的情的景物,使情藏于景中;后者不是抽象地寫情,而是在寫情中藏有景物。杜甫的這首《旅夜書懷》詩,就是古典詩歌中情景相生、互藏其宅的一個范例。</p><p class="ql-block">全詩景情交融,景中有情。整首詩意境雄渾,氣象萬千。用景物之間的對比,烘托出一個獨立于天地之間的飄零形象,使全詩彌漫著深沉凝重的孤獨感。這正是詩人身世際遇的寫照。</p><p class="ql-block">大歷三年(768年),遲暮之年的詩人終于乘舟出了三峽,來到湖北荊門,心境不免孤寂。 此詩開頭四句寫“旅夜”:岸上有細草微風,江上只有一葉孤舟,依岸而宿,就舟而居,遙望原野,遠處天與地似乎相接了,天邊的星宿也仿佛下垂得接近地面。大江之中,江水浩浩蕩蕩東流,一輪明月映照在江水中,隨著江水的流動而浮蕩著。岸上星垂,舟前月涌,用“星垂”來描寫原野的廣闊,用“月涌”來形容大江的東流,形象而細致地描繪了江上的夜景。唯有在廣闊的原野上才可感到“星垂”;唯其“星垂”,才能見出原野的廣闊。而大江中有“月涌”,才能反映出江水的流動;也只因江水的流動,才能感到“月涌”?!靶谴埂?、“月涌”是以細膩稱闊大的手法,首四句塑造了一個宏闊非凡寧靜孤寂的江邊夜境。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">后四句書“懷”:“名豈文章著”,聲名不因政治抱負而顯著,反因文章而顯著,這本非自己的矢志,故說“豈”,這就流露出因政治理想不得實現(xiàn)的憤慨。說“官應老病休”, 詩人辭去官職,并非因老而多病,什么原因,詩人沒有直接說出。說“應”當,本是不應當,正顯出老詩人悲憤的心情。面對遼闊寂寥的原野,想起自己的痛苦遭遇,深感自己漂泊無依,在這靜夜孤舟的境界中自己恰如是天地間無所依存的一只沙鷗。以沙鷗自況,乃自傷飄泊之意。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">創(chuàng)作背景</p><p class="ql-block">唐代宗永泰元年(公元765年)正月,杜甫辭去節(jié)度參謀職務(wù),返居成都草堂。(公元765年)四月,嚴武死去,杜甫在成都失去依靠,遂攜家由成都乘舟東下,經(jīng)嘉州(今四川樂山)、榆州(今重慶市)至忠州(今四川忠縣)。此詩約為途中所作。</p> <p class="ql-block">⑤唐杜甫七律《九日藍田崔氏莊》賞析</p><p class="ql-block">【原詩】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《九日藍田崔氏莊》</p><p class="ql-block">唐·杜甫</p><p class="ql-block">老去悲秋強自寬,興來今日盡君歡。</p><p class="ql-block">羞將短發(fā)還吹帽,笑倩旁人為正冠。</p><p class="ql-block">藍水遠從千澗落,玉山高并兩峰寒。</p><p class="ql-block">明年此會知誰???醉把茱萸仔細看。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【平仄】</p><p class="ql-block">仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。</p><p class="ql-block">平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。</p><p class="ql-block">平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。</p><p class="ql-block">平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">我已經(jīng)老了,面對著悲涼蕭瑟的秋天,只好勉強自我寬慰。今日恰逢重陽佳節(jié),我也來了興致,同大家在一起盡情歡樂。</p><p class="ql-block">慚愧的是我的頭發(fā)稀疏,擔心帽子被風吹走,笑請旁人將我的帽子扶正。藍溪之水遠遠地從千條溪澗中流過來,玉山高聳冷峻,兩峰并峙,千古不變。</p><p class="ql-block">明年我們再聚會時,誰還能健在呢?不如多飲幾杯酒,拿起茱萸好好看看,期盼明年再見面。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注釋】</p><p class="ql-block">九日:九月九日重陽節(jié)。</p><p class="ql-block">藍田:今陜西省藍田縣。</p><p class="ql-block">強:勉強。</p><p class="ql-block">今:一作‘’終"。</p><p class="ql-block">吹帽:‘’孟嘉落帽"典故。</p><p class="ql-block">倩:請。</p><p class="ql-block">藍水:藍溪,在藍田山下。</p><p class="ql-block">玉山:藍田山。</p><p class="ql-block">健:健康。</p><p class="ql-block">醉:酒醉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【賞析】</p><p class="ql-block">此詩是杜甫七律詩的代表作。</p><p class="ql-block">首聯(lián)就用對仗,詩句婉轉(zhuǎn)自如。</p><p class="ql-block">詩意層層變化,錯落有致。</p><p class="ql-block">頷聯(lián)用‘’孟嘉落帽"的典故,把詩人內(nèi)心悲涼而又強顏歡笑的心境淋漓盡致地表達了出來?!邔⒍贪l(fā)還吹帽,笑倩旁人為正冠。"表現(xiàn)詼諧。王隱《晉書》:</p><p class="ql-block">‘’孟嘉為桓溫參軍,九日游龍山,風至,吹嘉帽落,溫命孫盛為文嘲之。"杜甫曾授率府參軍,此處以孟嘉自比,合其身份。然而,夢嘉落帽顯出名士風流蘊藉之態(tài),而杜甫此時心境不同,他怕落帽,反讓人正冠,顯出別具一番滋味。說‘’笑倩",實則強顏歡笑,骨子里透出一縷傷感、悲涼的意緒。杜甫用典入化,傳神地寫出了他幾分醉態(tài)。頸聯(lián)更是不同凡響。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">‘’藍水遠從千澗落,玉山高并兩峰寒。"正常寫詩是起承轉(zhuǎn)合,頸聯(lián)應承頷聯(lián),而這首詩就應寫嘆老悲秋。</p><p class="ql-block">而杜甫卻筆勢徒起,寫藍水遠來,千澗奔瀉,玉山高聳,兩峰對峙。山高水險,令人只能仰視,讓讀者感到振奮。詩人用‘’藍水"、‘’玉山"相對,色澤淡雅;用‘’遠"、‘’高"開闊視野;用‘’落"、‘’寒"標出深秋的時令,又令人高危蕭瑟。使詩句豪壯而又悲涼。</p><p class="ql-block">尾聯(lián):‘’明年此會知誰???醉把茱萸仔細看。"飽含深意。當詩人抬頭仰望秋色,低頭想,山水無恙,心事難料,杜甫想到自己已衰老,不可能長久活在人世。趁著幾分醉態(tài),手把茱萸,想到明年此時還有幾人健在,醉眼望著茱萸,勝過千言萬語。</p><p class="ql-block">這首七律跌宕起伏,淋漓盡致,詩人滿腹憂傷,卻豪言壯語。寫出了慷慨曠達,表現(xiàn)了詩人凄楚悲涼。</p> <p class="ql-block">⑥杜甫《曲江其一》</p> <p class="ql-block">⑦典當衣服的詩圣杜甫</p><p class="ql-block">——曲江二首(其二)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">詩圣杜甫唐詩寫的好,</p><p class="ql-block">“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”,但家境并不寬裕,常為生計而發(fā)愁。這首詩就說到了杜甫無奈典當衣服的故事。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block">朝回日日典春衣,</p><p class="ql-block">每日江頭盡醉歸。</p><p class="ql-block">酒債尋常行處有,</p><p class="ql-block">人生七十古來稀。</p><p class="ql-block">穿花蛺蝶深深見,</p><p class="ql-block">點點蜻蜓款款飛。</p><p class="ql-block">傳語風光共流轉(zhuǎn),</p><p class="ql-block">暫時相賞莫相違。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">詩詞解析:</p><p class="ql-block">詩人早上早朝歸來,首要任務(wù)就是去典當春天穿過的衣服。典當衣服換來的一點錢,到江頭去買酒喝,一直到喝醉了才肯回家。</p><p class="ql-block">由于喝酒欠下了酒債,走到哪里都有,自己也當作尋常小事。詩人七十歲了,已經(jīng)是古稀之人。</p><p class="ql-block">人雖然老了,但是看到蝴蝶穿花過草,在花叢深處自由自在飛舞,蜻蜓在水面上款款而飛,不時點水,它們活得倒是很輕松!</p><p class="ql-block">雖然生活很艱辛,但是春天的景色還是不錯的。誰能傳個話給春天,讓我和春天一起留下來,即便是暫時相賞,也不要違背自己的愿望。</p> <p class="ql-block">⑧杜甫《曲江對酒》</p><p class="ql-block">中的絕美詩句鑒賞</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">曲江對酒</p><p class="ql-block">杜甫</p><p class="ql-block">苑外江頭坐不歸,水精宮殿轉(zhuǎn)霏微。</p><p class="ql-block">桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。</p><p class="ql-block">縱飲久判人共棄,懶朝真與世相違。</p><p class="ql-block">吏情更覺滄洲遠,老大悲傷未拂衣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注】</p><p class="ql-block">這首詩是詩人留住長安時的作品。此時詩人雖仍任朝官,但有名無實,不受重用。</p><p class="ql-block">判:甘愿的意思。</p><p class="ql-block">滄州:水中綠洲。古時常用來指隱士的居處。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">頷聯(lián)</p><p class="ql-block">“桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛?!边@兩句是說,桃花追隨著楊花一起輕輕飄落,黃鳥不時與白鳥共同高飛。“細逐”、“時兼”四字極寫落花輕盈無聲,飛鳥歡躍和鳴,生動而傳神。短短一聯(lián),形、神、色、聲、香俱備??臻e寂寥才留意于鳥飛花落,襯托出詩人當時仕途失意、空閑無事,留意花落鳥飛的懶散無聊的心境。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">此詩前兩聯(lián)是曲江即景,接寫坐時所見,然后對酒述懷,轉(zhuǎn)寫心中的牢騷,最后抒寫愁緒。全詩反映出詩人報國無門的苦痛之情。</p> <p class="ql-block">⑨唐代杜甫《奉和賈至舍人早朝大明宮》</p><p class="ql-block">古詩欣賞與解析</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">創(chuàng)作背景:</p><p class="ql-block">此詩作于唐肅宗乾元元年(758)春天,當時杜甫在門下省為左拾遺,與詩人賈至、王維、岑參為同僚。時為中書舍人的賈至先作了一首《早朝大明宮呈兩省僚友》,杜甫和王維、岑參都作了和詩,杜甫之和即為此詩。杜甫簡介:杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。</p><p class="ql-block">759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">奉和賈至舍人早朝大明宮</p><p class="ql-block">注釋:</p><p class="ql-block">五夜漏聲催曉箭,九重春色醉仙桃。</p><p class="ql-block">五更時分,漏壺滴水聲聲,催促著拂曉的來臨?;蕦m院內(nèi)春色爛漫,桃花紅艷醉人。</p><p class="ql-block">五夜:指夜晚的五更天。</p><p class="ql-block">漏聲:漏壺滴水的聲音。</p><p class="ql-block">箭:漏箭。放在漏壺中帶有刻度的桿狀物體,用于計量。</p><p class="ql-block">九重:帝王住的宮禁之地。</p><p class="ql-block">旌(jīng)旗日暖龍蛇動,宮殿風微燕雀高。</p><p class="ql-block">烈日下旌旗如龍蛇舞動,微風中燕雀高飛于宮殿之上。</p><p class="ql-block">旌旗:旗幟的總稱。</p><p class="ql-block">龍蛇:指旗幟上繡有龍蛇圖案。</p><p class="ql-block">動:舞動。</p><p class="ql-block">風微:微風輕拂。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">朝罷香煙攜滿袖,詩成珠玉在揮毫。</p><p class="ql-block">大臣們退朝后衣襟都帶著熏香味,揮筆便寫出華美的詩章。</p><p class="ql-block">香煙:焚香所生的煙霧。</p><p class="ql-block">珠玉:珠和玉,常比喻優(yōu)美珍貴之物。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">欲知世掌絲綸美,池上于今有鳳毛。</p><p class="ql-block">賈氏父子世代執(zhí)掌帝王詔書,實為殊榮;如此有才的也就他們一家了。</p><p class="ql-block">世掌絲綸:指父子或祖孫相繼在中書省任職。</p><p class="ql-block">池:指鳳凰池。</p><p class="ql-block">有鳳毛:形容得到了父親優(yōu)良的遺傳。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">杜甫的主要作品有:</p><p class="ql-block">絕句、絕句、春夜喜雨、江畔獨步尋花·其六、春望、房兵曹胡馬、望岳、聞官軍收河南河北、石壕吏、贈花卿、奉贈韋左丞丈二十二韻、兵車行、客至、客夜、武侯廟、春宿左省、哀江頭、佳人、閣夜、又呈吳郎、茅屋為秋風所破歌、望岳三首、天末懷李白、別房太尉墓、絕句漫興九首·其九、雨、絕句·江碧鳥逾白、月夜、登樓、贈衛(wèi)八處士等。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">⑩古詩詞首頁古詩詞晚出左掖晚出左掖</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唐代 · 杜甫</p><p class="ql-block">晝刻傳呼淺,春旗簇仗齊。</p><p class="ql-block">退朝花底散,歸院柳邊迷。</p><p class="ql-block">樓雪融城濕,宮云去殿低。</p><p class="ql-block">避人焚諫草,騎馬欲雞棲。1</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晚出左掖</p><p class="ql-block">作者</p><p class="ql-block">杜甫(712-770),字子美,祖籍河南鞏縣。祖父杜審言是唐初著名詩人。青年時期,他曾游歷過今江蘇、浙江、河北、山東一帶,并兩次會見李白,兩人結(jié)下深厚的友誼。唐玄宗天寶五年(746),杜甫來到長安,第二年他參加了由唐玄宗下詔的應試,由于奸臣李林甫從中作梗,全體應試者無一人錄取。從此進取無門,生活貧困。直到天寶十四年(755),才得到「右衛(wèi)率府胄曹參軍」一職,負責看管兵甲倉庫。同年,安史之亂爆發(fā),此時杜甫正在奉先(今陜西蒲城)探家。第二年他把家屬安頓在鄜州羌村(今陜西富縣境),只身投奔在靈武(今甘肅省)即位的肅宗。途中被叛軍所俘,押到淪陷后的長安,這期間他親眼目睹了叛軍殺戮洗劫的暴行和百姓的苦難。直到至德二年(757)四月,他才冒險逃到肅宗臨時駐地鳳翔(今陜西省鳳翔縣),授官左拾遺。不久因疏救房琯,被貶為華州司功參軍。自此他對現(xiàn)實政治十分失望,拋棄官職,舉家西行,幾經(jīng)輾轉(zhuǎn),最后到了成都,在嚴武等人的幫助下,在城西浣花溪畔,建成了一座草堂,世稱「杜甫草堂」。后被嚴武薦為節(jié)度參謀、檢校工部員外郎。嚴武死后,他離開了成都,全家寄居夔州(今四川奉節(jié)縣)。兩年后,離夔州到江陵、衡陽一帶輾轉(zhuǎn)流離。唐太宗大歷五年(770),詩人病死在湘江的一只小船中。他的詩在藝術(shù)上以豐富多采著稱,時而雄渾奔放,時而沉郁悲涼,或辭藻瑰麗,或平易質(zhì)樸。他擅長律詩,又是新樂府詩體的開創(chuàng)者。他的詩聲律和諧,選字精煉,「為人性癖耽佳句,語不驚人死不休」,正是他嚴謹創(chuàng)作態(tài)度的真實寫照。在我國文學史上有「詩圣」之稱。他的詩留存至今的有一千四百余首。</p><p class="ql-block">有《杜少陵集》。宣政殿退朝晚出左掖(掖門在兩旁如人之臂掖)
</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">賦得古原草送別唐代 · </p><p class="ql-block">白居易【賦得古原草送別】</p><p class="ql-block">[1] 離離原上草,[2]一歲一枯榮。 </p><p class="ql-block">野火燒不盡,春風吹又生。</p><p class="ql-block"> 遠芳侵古道,[3]晴翠接荒城。</p><p class="ql-block"> 又送王孫去,[4]萋萋滿別情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[5]2023-06-15</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">念昔游三首(李白題詩水西寺)</p><p class="ql-block">唐代 · 杜牧</p><p class="ql-block">【念昔游三首(其三)】</p><p class="ql-block"> 李白題詩水西寺, 古木回巖樓閣風。 半醒半醉游三日, 紅白花開山雨中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2023-06-15</p><p class="ql-block">清平調(diào)三首</p><p class="ql-block">(云想衣裳花想容)</p><p class="ql-block">唐代 · 李白</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">云想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。 </p><p class="ql-block">若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。</p><p class="ql-block"> 一枝紅艷露凝香,云雨巫山枉斷腸。</p><p class="ql-block"> 借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。</p><p class="ql-block"> 名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。</p><p class="ql-block"> 解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2023-06-15</p><p class="ql-block">后游唐代 · 杜甫</p><p class="ql-block">寺憶曾游處,橋憐再渡時。</p><p class="ql-block"> 江山如有待,花柳自無私。</p><p class="ql-block"> 野潤煙光薄,沙暄日色遲。 </p><p class="ql-block">客愁全為減,舍此復何之?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2023-06-15</p><p class="ql-block">宮詞唐代 · 白居易</p><p class="ql-block">淚盡羅巾夢不成, 夜深前殿按歌聲。 </p><p class="ql-block">紅顏未老恩先斷, 斜倚薰籠坐到明。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2023-06-15</p><p class="ql-block">胡無人唐代 · 李白</p><p class="ql-block">嚴風吹霜海草凋,筋干精堅胡馬驕。 </p><p class="ql-block">漢家戰(zhàn)士三十萬,將軍兼領(lǐng)霍嫖姚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[1] 流星白羽腰間插,劍花秋蓮光出匣。 天兵照雪下玉關(guān),虜箭如沙射金甲。 </p><p class="ql-block">云龍風虎盡交回,太白入月敵可摧。 </p><p class="ql-block">敵可摧,旄頭滅,履胡之腸涉胡血。</p><p class="ql-block"> 懸胡青天上,埋胡紫塞旁。 </p><p class="ql-block">胡無人,漢道昌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2023-06-15</p><p class="ql-block">憶東山二首其一唐代 · 李白</p><p class="ql-block">不向東山久,薔薇幾度花。 </p><p class="ql-block">白云還自散,明月落誰家。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2023-06-15</p><p class="ql-block">白云歌送劉十六歸山</p><p class="ql-block">唐代 · 李白</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">楚山秦山皆白云, 白云處處長隨君。 </p><p class="ql-block">長隨君,君入楚山里, 云亦隨君渡湘水。 </p><p class="ql-block">湘水上,女蘿衣, 白云堪臥君早歸。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>