<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">按照字典的釋義，“撂”這個(gè)字有擱、放；弄倒；丟、拋棄等三層意思。撂雖然是常用字，但在普通話(huà)中使用得并不頻繁，最常見(jiàn)的用法是“撂挑子”，意指鬧情緒而丟下應(yīng)該負(fù)責(zé)的事情不管；還有“撂倒”，大多指將人摔倒，或用槍擊倒等。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">但是，“撂”字在淮安一帶的口語(yǔ)中卻是個(gè)常用字，主要用于“拋”、“扔”和“擱”等意思，可以用在下述三種情境和場(chǎng)合：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">一是，丟棄、拋棄，表示“扔掉”，用得最為頻繁，比如，“你去把它撂掉去！”，即為讓你將它扔掉的意思。小孩子一手抓到了臟、危險(xiǎn)或不該抓的東西，大人忙叫：“趕快撂掉！”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">撂掉的淮安話(huà)發(fā)音更近似于“撂的了”，“的了”的切音恰恰是“掉”，不知這是否是一種特別的語(yǔ)言現(xiàn)象，另外，在感覺(jué)上，句尾的“了”字似乎也起到祈使、命令或強(qiáng)化“完結(jié)”某件事的語(yǔ)氣幫助作用。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">二是，扔給、拋給，表示用扔、拋這樣的動(dòng)作相互間傳遞物品，如，“你把那個(gè)撂過(guò)來(lái)（去）”、“撂給他”，等等；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">三是，擱下、放下，這個(gè)意思也很常用，比如，“你把這個(gè)事情撂下來(lái)就不管啦？”、“你撂下來(lái)！我來(lái)弄”，等等。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">這些用法所包含的意思有相通之處，都有丟、扔、擱的意思，不過(guò)，它們之間又有明顯但卻很微妙、細(xì)膩的差別。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">一、二的用法中丟的是物質(zhì)化、具象化的對(duì)象，三的用法往往也可以包含抽象的對(duì)象，比如，將在干的事情撂下來(lái)；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">到底是哪種意思，顯然和“撂”字后面所跟的介詞、助詞有關(guān)系。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">我是@立言，在這里談天說(shuō)地，沒(méi)有主題；拉東扯西，漫無(wú)邊際，然皆有感而發(fā)，力求言之有物</b></p>