<p class="ql-block"> 金秋時(shí)節(jié)，天朗氣清、橙黃橘綠，在中秋、國(guó)慶雙節(jié)來(lái)臨之際，全德華僑華人聯(lián)合總會(huì)、德國(guó)浙江華人聯(lián)合總會(huì)、德國(guó)溫州同鄉(xiāng)會(huì)、德國(guó)瑞安同鄉(xiāng)會(huì)9 月 25 日隆重舉辦“攜手同心，為中德傳統(tǒng)文化交融譜寫新篇章”的民間傳統(tǒng)文化交流活動(dòng)—“萊茵中秋”。當(dāng)?shù)厝A僑華人及德國(guó)各界友人近400人出席。中國(guó)駐杜塞爾多夫總領(lǐng)事杜春國(guó)、科隆市副市長(zhǎng)海訥（Dr. Ralf Heinen）等出席并致辭。</p> <p class="ql-block"> 杜總領(lǐng)事致辭表示，“萊茵河畔，丹桂飄香、金風(fēng)送爽”，在這“花好月圓、稻菽飄香”的美好時(shí)刻，代表中國(guó)總領(lǐng)事館向領(lǐng)區(qū)僑胞和各界朋友們致以誠(chéng)摯的問(wèn)候和美好的祝福。也借此機(jī)會(huì)向主辦本次活動(dòng)的全德華僑華人聯(lián)合總會(huì)、德國(guó)浙江華人聯(lián)合總會(huì)、德國(guó)溫州同鄉(xiāng)會(huì)、德國(guó)瑞安同鄉(xiāng)會(huì)、中德文化交流波恩嘉年華協(xié)會(huì)以及為活動(dòng)成功舉辦默默奉獻(xiàn)的僑胞們、朋友們表示衷心感謝。“青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉(xiāng)”，中秋節(jié)是中華民族的重要傳統(tǒng)節(jié)日，是海內(nèi)外華人共同的節(jié)日，是中國(guó)與世界各國(guó)朋友共同的節(jié)日，寓意著和諧、團(tuán)圓、祥和、共享。人們無(wú)論天涯海角，同沐一輪明月，同祈家國(guó)諧和、世界和平。這一美好愿望正是構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念的努力方向。</p> <p class="ql-block"> 杜總領(lǐng)事指出，中國(guó)和德國(guó)都是具有重要影響力的大國(guó)，中德友好交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。今年是兩國(guó)建交51周年，51年來(lái)，中德雙邊關(guān)系得到長(zhǎng)足發(fā)展，各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作持續(xù)拓展。今年6月，中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李強(qiáng)對(duì)德國(guó)進(jìn)行正式訪問(wèn)并舉行第七輪中德政府磋商，為全面重啟兩國(guó)各領(lǐng)域?qū)υ捄献鞔蝽懥税l(fā)令槍，訪問(wèn)期間，李強(qiáng)總理也對(duì)在德華僑華人寄予厚望。多年來(lái)，在北威州的廣大僑胞精誠(chéng)團(tuán)結(jié)、守望相助，為祖（籍）國(guó)和住在國(guó)發(fā)展建設(shè)、為促進(jìn)中德友好與務(wù)實(shí)合作作出了積極貢獻(xiàn)。在這個(gè)月圓時(shí)節(jié)，舉辦“萊茵中秋”活動(dòng)，表達(dá)了北威州僑胞對(duì)闔家團(tuán)圓、共享天倫的美好祝愿和對(duì)國(guó)泰民安、萬(wàn)事和順的真誠(chéng)祝福。期待北威州僑胞繼續(xù)當(dāng)好中國(guó)同北威州間的“民間大使”和友誼橋梁，支持中德兩國(guó)在更高水平、更高標(biāo)準(zhǔn)、更高質(zhì)量深化合作。</p> <p class="ql-block"> 海訥副市長(zhǎng)代表科隆市政府向來(lái)賓致以誠(chéng)摯問(wèn)候。他表示，今年是科隆市與北京市結(jié)好36周年，雙方秉持平等相待、相互尊重、求同存異的伙伴精神，建立了穩(wěn)定、互信、堅(jiān)韌的友城關(guān)系。科隆與中國(guó)間各領(lǐng)域友好交流合作不斷深入，中文、中餐、中醫(yī)藥等中國(guó)文化元素使科隆這座城市更加多元和國(guó)際化，華僑華人也為科隆市經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出了突出貢獻(xiàn)，科隆市愿繼續(xù)推動(dòng)雙方互利互惠合作朝高水平、深融合、可持續(xù)方向發(fā)展。中秋節(jié)是中國(guó)重要傳統(tǒng)節(jié)日，借此機(jī)會(huì)謹(jǐn)向在德中國(guó)朋友致以美好的祝愿。</p><p class="ql-block"> 全德華僑華人聯(lián)合總會(huì)吳偉澤主席、德國(guó)溫州同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)黃忠法、德國(guó)浙江華人聯(lián)合總會(huì)會(huì)長(zhǎng)黃海秋、德國(guó)瑞安同鄉(xiāng)會(huì)執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)金祥定分別向嘉賓致以熱情洋溢的節(jié)日問(wèn)候，祝愿祖國(guó)更加富強(qiáng)，祝愿中德人民友誼長(zhǎng)存。</p><p class="ql-block"> “浙里有愛(ài)”德國(guó)站為本次活動(dòng)帶來(lái)了月餅，讓大家感受到了濃郁的鄉(xiāng)情親情。北威州萊茵藝術(shù)團(tuán)小演員們帶來(lái)的“浙里有愛(ài)”精彩節(jié)目、波恩樂(lè)隊(duì)酣暢淋漓的演奏為晚會(huì)營(yíng)造了喜慶團(tuán)圓的溫馨氣氛，迎來(lái)觀眾熱烈鼓掌和歡呼。</p><p class="ql-block"> 節(jié)目最后，中德來(lái)賓共慶中華人民共和國(guó)華誕74周年，共祝愿祖國(guó)好，并祝中德兩國(guó)繁榮富強(qiáng)、兩國(guó)人民幸福安康！</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">編輯：Elio</p><p class="ql-block">圖片：活動(dòng)組委會(huì)</p> <p class="ql-block">共享媒體：</p> <p class="ql-block">指導(dǎo)單位</p>