<p class="ql-block">日本的“七夕節(jié)”源自中國,延續(xù)了“乞巧”的風(fēng)俗與習(xí)慣,現(xiàn)已成為民間重要的傳統(tǒng)節(jié)日。七夕節(jié)原本是陰歷七月初七,明治維新之后,日本廢除了農(nóng)歷,所以現(xiàn)在日本的七夕節(jié),是每年陽歷7月7日。</p> <p class="ql-block">7月7日,年輕人和孩子們都穿上和服來到大阪四大天王寺參加七夕節(jié)。</p> <p class="ql-block">在日本,七夕節(jié)反而是孩子們的節(jié)日。之所以有這樣的習(xí)俗,原因在于最初孩子們是利用這個節(jié)日向織女祈求一雙巧手。傳說中的織女心靈手巧,七夕時她夫妻相會,心情自然很好,這時候向她祈求,被允準(zhǔn)的可能性很大。然而,隨著時間的推移,日本的織女責(zé)任越來越大,已經(jīng)不但要賜給孩子們巧手,而且要負(fù)責(zé)滿足他們的各種愿望。</p> <p class="ql-block">在日本的奈良時代(710-794年),七夕節(jié)從中國傳到日本。最初的七夕節(jié)傳到日本時,被稱為“七夕傳說”(七夕伝説)與“乞巧節(jié)”(乞巧奠),隨后它們與日本的傳說棚機(jī)女(棚機(jī)つ女)以及在盂蘭盆節(jié)前到水邊凈化自己的不潔之物的習(xí)俗相結(jié)合,形成了今天的日本七夕。</p> <p class="ql-block">日本七夕是由各種要素結(jié)合而成的,也是日本的“五節(jié)”之一。五節(jié)是指從中國傳入的節(jié)日中,由日本最后一個幕府江戶幕府作為節(jié)日制定的五個節(jié)日。這五個節(jié)日分別是:1月7日人日節(jié)、3月3日上巳節(jié)、5月5日端午節(jié)、7月7日七夕節(jié)和9月9日重陽節(jié)。</p> <p class="ql-block">在這五個節(jié)日中的每一天,日本人都會利用季節(jié)性植物舉辦各種活動。七夕,在日本也被稱為“竹草節(jié)”。到了這一天,人們通過制作竹制裝飾品來慶祝,將愿望寫在紙條上,掛在竹子上。</p> <p class="ql-block">日本人相信天神會被竹子吸引,所以把寫有愿望的竹子裝飾品朝天豎起來,以達(dá)到尋求天神的目的。</p> <p class="ql-block">七夕節(jié)上有各種民間傳統(tǒng)游戲,年輕人和孩子們都喜歡玩這種傳統(tǒng)游戲。</p> <p class="ql-block">七夕節(jié)也是孩子們的節(jié)日。</p> <p class="ql-block">七夕節(jié)上身著傳統(tǒng)和服的年輕人。</p> <p class="ql-block">日本還有許多其他的夏季活動,例如夏季花火大會、盂蘭盆節(jié)等等。每項活動的意義和方式各不相同,但所有日本活動的共同點是,它們都是對幸福的祝愿。</p> <p class="ql-block">攝影:黃梅</p><p class="ql-block">2023.7.7攝于日本大阪四大天王寺</p>