<p class="ql-block">音樂(lè)：重整河山待后生</p><p class="ql-block">圖片：日本出版《亞細(xì)亞大觀(guān)》第二輯，照片拍攝時(shí)間1925年至1926年</p><p class="ql-block">圖片整理、日文翻譯、編輯：孫建榮（日文標(biāo)簽譯文后期增加）</p> <p class="ql-block"> 100多年前日本的攝影技術(shù)飛速發(fā)展，他們派出大量情報(bào)人員以攝影的方式對(duì)中國(guó)全境進(jìn)行全方位的掃描：城鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村、車(chē)站、碼頭、名勝古跡、商業(yè)街、重要廠(chǎng)礦等，其拍攝范圍之廣、內(nèi)容之豐富，前所未聞。</p> <p class="ql-block"> 他們拍攝的照片發(fā)表在“亞細(xì)亞寫(xiě)真大觀(guān)社”下屬的雜志《亞細(xì)亞大觀(guān)》上，圖像清晰，印制精良，每張照片上都配有一張印有日文說(shuō)明的標(biāo)簽，上有題名、拍攝地點(diǎn)、情況簡(jiǎn)介等，并在每期上都附有“嚴(yán)禁復(fù)制”的字樣。他們通過(guò)照片對(duì)中國(guó)進(jìn)行研究，獲取了大量的中國(guó)情報(bào)，這些照片被源源不斷地運(yùn)回日本發(fā)表，以刺激和膨脹日本軍國(guó)主義分子對(duì)華侵略擴(kuò)張的欲望。盡管日本二戰(zhàn)期間的照片全部被政府封存，但是隨著時(shí)間的推移，很多曾經(jīng)被封禁的照片被解封了出來(lái)，一些見(jiàn)不得光的歷史，暴露在了人們的眼前，成為日本難以掩飾的侵華野心的鐵證。</p> <p class="ql-block"> 《亞細(xì)亞大觀(guān)》主要記錄中國(guó)文化的照片集，涵蓋風(fēng)景、宗教、民俗、人物等多方面，每張照片旁邊附有日文介紹。此套圖集共16輯，含照片1891枚，出版年代為1924年到1940年。本文圖片來(lái)源于日本出版《亞細(xì)亞大觀(guān)》第二輯，含北京、云南、山西、陜西、長(zhǎng)江以南地區(qū)風(fēng)土人情，照片拍攝時(shí)間大正十四年至大正十五年（1925年至1926年）。</p> <p class="ql-block">加藤新吉撰文攝影《塞外集》</p> <p class="ql-block">圖片日文標(biāo)簽說(shuō)明：天然曹達(dá)（張家口）（天然曹達(dá)就是天然堿磚,曹達(dá)是日語(yǔ)蘇打或者堿塊的意思）</p> <p class="ql-block">圖片日文標(biāo)簽說(shuō)明：農(nóng)村驢馬（塞外）</p> <p class="ql-block">圖片日文標(biāo)簽說(shuō)明：云泉寺（張家口）</p> <p class="ql-block">圖片日文標(biāo)簽說(shuō)明：水洞冰洞（張家口）</p> <p class="ql-block">圖片日文標(biāo)簽說(shuō)明：大境門(mén)（張家口）</p> <p class="ql-block">圖片日文標(biāo)簽說(shuō)明：馬市（張家口）</p> <p class="ql-block">圖片日文標(biāo)簽說(shuō)明：牧羊與賣(mài)羊</p><p class="ql-block">(張家口)</p> <p class="ql-block">圖片日文標(biāo)簽說(shuō)明：蒙古人與駱駝（張家口）</p> <p class="ql-block">圖片日文標(biāo)簽說(shuō)明：交易所（張家口）</p> <p class="ql-block">圖片日文標(biāo)簽說(shuō)明：羊毛的集積（張家口）</p> <p class="ql-block"> 透過(guò)《亞細(xì)亞大觀(guān)》大量的照片可以發(fā)現(xiàn)，日本為侵略中國(guó)而作了諸多準(zhǔn)備。中國(guó)的各行各業(yè)如商業(yè)、手工業(yè)、服務(wù)業(yè)、工業(yè)、林業(yè)、漁業(yè)以及中國(guó)百姓的民俗習(xí)慣、宗教信仰等，全被納入日本攝影者的視野。這批史料影像不僅揭露了日本由來(lái)已久的侵華戰(zhàn)略野心，還將為中國(guó)歷史、中國(guó)影像史和攝影史的研究和構(gòu)建提供珍貴的資訊。《亞細(xì)亞大觀(guān)》第二輯未完待續(xù)。</p>