<p class="ql-block"><b>十天前,兩位老同學(xué)微信了我,告知我們景山學(xué)校的“小學(xué)弟”在祥華思想庫收集《口述歷史》的資料,正好想征集當(dāng)年(1971年)改編《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》的紀(jì)實文章哦!俺一聽,真的很高興——這段五十多年前的真實歷史又能得到了“傳承光大”嘍!俺立馬就把2006年人民日報文藝版和人民音樂雜志向我老媽(王敬之)約的稿——改編《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》紀(jì)事一文系列轉(zhuǎn)發(fā)了過去,沒想到一個多小時后就刊載上了博雅通識網(wǎng)頁,廣為傳播啦!</b></p><p class="ql-block"><b> 巧合的是,俺前一段兒“貓家(老兩口兒至今還陰著吶??)”整理二老的資料時,又發(fā)現(xiàn)了一本——1972年3月陜西省歌舞劇院贈送給老媽的《陜甘寧邊區(qū)革命民歌五首》攝錄鏡頭選的老相冊,再加之原有的當(dāng)年五首民歌的老“宣傳冊”及老媽“團(tuán)隊”在延安工作期間的老照片等,更激發(fā)了俺為此事制作一個美篇專輯的情感呦——掃描并調(diào)制老照片和圖片;整理文字(含他人的回憶文章等),輸入美篇專輯嘍!</b></p><p class="ql-block"><b> 更巧的是——昨天是癸卯年的立春日(陽氣升騰,萬木返青,期盼著春暖花開……),今兒又是正月十五元宵節(jié)!2月5日還是俺老媽仙逝八周年的紀(jì)念日!今兒個發(fā)表——就是以此來憶念老媽他們老一代的革命藝術(shù)家們當(dāng)年不忘初心,“頂風(fēng)涉險,排除各類左右的干擾”,戮力同心……,改編創(chuàng)作出了這“家喻戶曉”、膾炙人口的五首“革命歌曲”——其永恒魅力至今不衰,可稱之為流芳百代的永世佳作啦??????!</b></p><p class="ql-block"><b> 得嘞!請各位親們共享當(dāng)年的紀(jì)實和老照片吧!??</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>順祝大家元宵節(jié)快樂!</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>闔家幸福安康!春日吉祥嘍!</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>老媽 王敬之 一生在黨的</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>?文藝宣傳工作中的情況簡介</b></p><p class="ql-block"><b> 王敬之同志,漢族,大學(xué)文化(抗大畢業(yè))。1926年1月5日出生于河北省深澤縣大興村。</b></p><p class="ql-block"><b> 1939年,在抗日熱潮下,她參加了“婦女救國會”,擔(dān)任村“婦女救國會”宣傳部長(當(dāng)時年僅13周歲),負(fù)責(zé)管理婦女識字班等工作。1940年春,她考入“抗大二分校附中”,但由于部隊轉(zhuǎn)移和其家老人的反對及監(jiān)視,未能隨部隊出發(fā)及上學(xué)。1941年8月,她又考入“白求恩”護(hù)校。因家中老人的再次反對,她便偷偷離家,獨自步行20多里夜路,才到達(dá)招生辦報了到(當(dāng)時年僅15周歲)。鑒于當(dāng)時抗戰(zhàn)形勢的惡化,經(jīng)上級決定,她們這批學(xué)員(80多人)暫時不到“白求恩”護(hù)校,先集中到冀中軍區(qū)衛(wèi)生部領(lǐng)導(dǎo)下的衛(wèi)校學(xué)習(xí),自此開始隨隊輾轉(zhuǎn)于深(深州)、武(武邑)、饒(饒陽)南地區(qū),邊與鬼子打游擊邊上課學(xué)習(xí)。</b></p><p class="ql-block"><b> 1942年4月,日本鬼子對冀中地區(qū)發(fā)起了慘無人道的“五一大掃蕩”,實行了“三光”政策——殺光、燒光、搶光。因此,從1942年4月起,她和幾位同學(xué)在祁、博、蠡(即現(xiàn)在的安國市、博野、蠡縣)、白洋淀、晉、察、冀邊區(qū)等地區(qū),參加了反掃蕩斗爭,并在浣縣前線救護(hù)所,參與救護(hù)了大批傷員。在此期間,她曾使用過“王敬”、“張紅女”等名字。</b></p><p class="ql-block"><b> 1943年3月,根據(jù)冀中軍區(qū)上級命令,將這批學(xué)生立即撤到當(dāng)時的大后方——革命的圣地——延安,于是她們就開始了向延安的長途跋涉。沿途,她們潛過日寇封鎖的鐵道線、渡過黃河、翻過道道山梁和黃土高坡,在身染瘧疾、疥瘡等病況下,靠一位經(jīng)歷過長征的護(hù)士長的鼓勵和精心照料下,使她擺脫了病魔,跟上了隊伍。經(jīng)過幾千里路的步行,于43年6月6日那天,終于到達(dá)了陜北延安。</b></p><p class="ql-block"><b> 當(dāng)時正值抗日軍政大學(xué)(抗大)召開紀(jì)念大會,毛主席還親切地接見了她們這些“遠(yuǎn)道而來”的抗日青年學(xué)生。為此,她還根據(jù)陜北民歌的曲調(diào),填寫過一首歌詞:“一道山來一道水,翻山越嶺到陜北。千里行軍渡黃河,毛主席接見在延安”;充分表達(dá)了熱血青年的心聲。</b></p><p class="ql-block"><b> 1943年6月在抗大七分校學(xué)習(xí),1945年8月畢業(yè)。隨后又轉(zhuǎn)送到延安大學(xué)學(xué)習(xí)。</b></p><p class="ql-block"><b> 1945年10月,延大遷校時,因她來自部隊,故受命返回部隊,被分配到新四旅宣傳隊從事文藝宣傳工作;在此期間,參加了著名的“延安保衛(wèi)戰(zhàn)”戰(zhàn)役。</b></p><p class="ql-block"><b> 1947年調(diào)至聯(lián)防政治部(相當(dāng)于現(xiàn)在的總政治部)宣傳隊,從事文藝宣傳工作。</b></p><p class="ql-block"><b> 1948年2月,調(diào)至“西北文藝工作團(tuán)”,但仍隨西北第一野戰(zhàn)軍前總作戰(zhàn)——保衛(wèi)延安,直至1949年5月隨軍進(jìn)入西安,并集體就地轉(zhuǎn)業(yè)。該團(tuán)被命名為“西安市歌舞劇院”,即現(xiàn)今的“陜西省歌舞劇院”。在此期間,她擔(dān)任過該團(tuán)宣傳教育科教育股長、歌劇團(tuán)團(tuán)長并從事演藝工作。曾演出過的主要劇目:《紅旗頌》、《兄妹開荒》、《美國之音》、《戰(zhàn)友》、《小二黑結(jié)婚》等。</b></p><p class="ql-block"><b> 1947年5月,在延安石堡鎮(zhèn)(現(xiàn)黃龍縣)——加入了中國共產(chǎn)黨。</b></p><p class="ql-block"><b> 1955年,被調(diào)至中共中央宣傳部黨委工作,參與了審干等工作;期間于1957年春被派往北京市委黨校學(xué)習(xí)了八個月。</b></p><p class="ql-block"><b> 1958年2月,被調(diào)至中央廣播事業(yè)局國際臺任音樂編輯,黨支部副書記。</b></p><p class="ql-block"><b> 1960年1月,為響應(yīng)中央(周總理親自動員,中央各領(lǐng)導(dǎo)親自培訓(xùn))的“萬人干部下放,搞好糧食過關(guān)”的號召,經(jīng)組織選派,她到北京市大興縣,任縣委宣傳部長、黨校校長等職。經(jīng)過半年的工作實踐和縣委主要領(lǐng)導(dǎo)的傳幫帶及協(xié)助,凡是縣委安排的報告,或是為下級的培訓(xùn)工作,均能很好勝任;尤其是關(guān)于縣評劇團(tuán)等的藝術(shù)指導(dǎo)及報告等,更是獲得了好評。</b></p><p class="ql-block"><b> 1962年11月,根據(jù)工作需要,結(jié)束了大興縣的整社工作,返回中央廣播事業(yè)局,分配到中央人民廣播電臺文藝部工作;歷任采錄組組長、文藝部副主任等職。當(dāng)時的中央臺采錄組內(nèi),有外勤記者,還有音樂專家,甚至還有留學(xué)德國的專家等,最多時二十多個人(文革后采錄組和戲曲采錄合并,加入了戲曲節(jié)目的采錄任務(wù),人員擴(kuò)充到四十多人)。她除日常參加各類文藝演出的觀摩和采錄工作外,還大膽地提出建議并實施了多項重要計劃和工作:</b></p><p class="ql-block"><b>★她根據(jù)當(dāng)時在京的老歌唱家、藝術(shù)家的年齡情況,搶救性地組織錄制了一大批作品,豐富了中央人民廣播電臺的庫存節(jié)目。</b></p><p class="ql-block"><b>★參與了大型音樂舞蹈史詩《東方紅》的組織和彩排工作,并親自組織指揮實錄了大型音樂舞蹈史詩《東方紅》,保證了在1964年10月2日該劇公演后中央人民廣播電臺的同步播出。</b></p><p class="ql-block"><b>★對于“膾炙人口”的《大海航行靠舵手》這首歌曲,許多人認(rèn)為是“文化大革命”的產(chǎn)物,其實是一個誤會。這首歌是東北的詞曲作家王雙印同志,創(chuàng)造于1964年的作品,當(dāng)時的歌曲名為《干革命靠的是毛澤東思想》。周恩來總理在一次迎賓晚會上聽到了王雙印的演唱,邊聽邊打著拍子跟著哼唱。演出結(jié)束后周總理把王雙印叫進(jìn)貴賓室,親切地接見和鼓勵了他,同時建議修改了個別歌詞和音符等。王雙印按照周總理的建議對歌詞和曲譜進(jìn)行了修改。后來,王雙印又接受了中央人民廣播電臺文藝部副主任王敬之的建議,把歌曲的名稱由《干革命靠的是毛澤東思想》改為《大海航行靠舵手》。1965年初,當(dāng)時最具權(quán)威性的《紅旗》雜志發(fā)表了《大唱十首革命歌曲》的社論,《大海航行靠舵手》名列榜首,隨即在全國范圍內(nèi)掀起了大唱革命歌曲的熱潮?!拔母铩敝?,只要周總理參加的活動,在結(jié)束時,都是他親自起頭和指揮唱這首歌。</b></p><p class="ql-block"><b>★在文革中,由于文藝節(jié)目的“貧乏”,引起了廣大聽眾的困惑和反感。經(jīng)“革命群眾”的多次呼吁,再加上編播人員的提議,最終獲得了廣播局軍管會的批準(zhǔn)(還有一說,是周總理批準(zhǔn)的),到延安征集和改編革命民歌。她和音樂編輯王驚濤同志,受命此項任務(wù),于1971年5月22日到達(dá)了西安,幾經(jīng)交涉,批準(zhǔn)了他們的提名,“解放”了幾個老同志,最終組成了10人創(chuàng)作組,赴延安等地體驗生活、搜集資料。創(chuàng)作組從原流傳于陜甘寧邊區(qū)反映中共中央在陜北13年歷程,歌頌毛澤東的民歌中,改編出《咱們領(lǐng)袖毛澤東》、《山丹丹開花紅艷艷》、《軍民大生產(chǎn)》、《翻身道情》和《工農(nóng)齊武裝》等歌曲。在延安工作的10個日日夜夜中,經(jīng)過同志們的努力奮戰(zhàn),最終這凝聚著大家心血和汗水的結(jié)晶——《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》終于改編完成。</b></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span>《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》改編、錄音、拍記錄片完成后,她又背負(fù)著大家的希望和單位重托,負(fù)責(zé)與國務(wù)院文化組聯(lián)系報批的工作。經(jīng)努力,終于獲得了審查和批準(zhǔn)。新編五首革命民歌在1972年春節(jié)前終于播出。播出后反響強(qiáng)烈,獲得了全國人民的好評。周恩來總理還表揚國務(wù)院文化組為全國人民做了一件好事。</b></p><p class="ql-block"><b>★文革剛結(jié)束,她建議并派出專人赴全國各省,采錄了大批《革命歌曲》,播出了《在歌聲中前進(jìn)》的專題欄目。還特派音樂專家赴東北,努力尋找到一位抗聯(lián)的老同志,采集了口述的詞曲,回京后組織了排練,錄制了“東北抗日聯(lián)軍”的系列抗日歌曲,彌補了那個時期和階段抗聯(lián)歌曲的短缺。</b></p><p class="ql-block"><b>★她還參加并組織了“四屆”全軍文藝匯演的錄制和播出工作。在臺內(nèi)組織錄制了北京軍區(qū)戰(zhàn)友文工團(tuán)演出的《長征組歌》。參加并主持了東歐各國音樂團(tuán)體來臺錄制音樂節(jié)目的工作。參與了建設(shè)中央臺三層錄音資料樓的建設(shè)工作。</b></p><p class="ql-block"><b>★1983年離休后,她繼續(xù)工作了四年。期間曾主持了第一屆全國優(yōu)秀歌曲評選工作。她始終都是中國音樂家協(xié)會的會員。</b></p><p class="ql-block"><b> 王敬之同志參加革命七十六年來,始終忠于黨,忠于人民,忠于國家,忠于共產(chǎn)主義事業(yè)。她對馬克思主義、毛澤東思想堅信不疑,矢志不渝,始終與黨同心同德,經(jīng)受了長期的考驗;她言行一致,襟懷坦白,光明磊落,勇于堅持真理,具有堅定的政治信念和政治立場;她顧全大局,維護(hù)團(tuán)結(jié),具有堅強(qiáng)的黨性和高度的組織紀(jì)律性;她有較強(qiáng)的組織領(lǐng)導(dǎo)能力、豐富的文藝宣傳理論和實踐經(jīng)驗;她平易近人,作風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn),公道正派,密切聯(lián)系群眾,在群眾中有很高的威信;她工作勤奮,兢兢業(yè)業(yè),以身作則;她嚴(yán)于律己,廉潔奉公,不謀私利,生活簡樸,對子女和親屬要求嚴(yán)格。晚年她仍能關(guān)心黨和國家大事,讀書看報,緊跟了形勢;在身體允許的情況下,積極參加黨組織活動,保持了共產(chǎn)黨員的本色。</b></p><p class="ql-block"><b> 王敬之同志的一生,是革命的一生,戰(zhàn)斗的一生,光明磊落的一生,為黨的文藝和宣傳事業(yè)無私奉獻(xiàn)的一生!她的徹底唯物主義精神、革命的樂觀主義精神、永無止境的學(xué)習(xí)精神,永遠(yuǎn)值得我們學(xué)習(xí)。她的崇高品德和樸實形象,將永遠(yuǎn)銘刻在我們心中!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>(摘自中央臺2015年2月5日</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>為老媽去世時的生平介紹文)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>改編《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>記 事</b></p><p class="ql-block"><b> 回想二十世紀(jì)六十年代的文革期間,在當(dāng)時“極左路線和思潮”的控制下,中央人民廣播電臺的文藝節(jié)目播出中,僅剩八個“樣板戲”和八首“革命歌曲”可以播放。因為,當(dāng)時中央人民廣播電臺的文藝節(jié)目播出,直接受“中央文化組”(當(dāng)時相當(dāng)于文化部)的控制,再加之江青多次說過,“民歌中的多數(shù)是靡靡之音”。于是,電臺每天除了八個“樣板戲”,就是八首“革命歌曲”,其它節(jié)目很難審查通過,更別提播出了。</b></p><p class="ql-block"><b> 長期文藝節(jié)目的“貧乏和枯燥”,引起了廣大聽眾的困惑和郁悶。經(jīng)“革命群眾”地多次呼吁,再加上編播人員的提議,最終獲得了廣播局軍管會的批準(zhǔn)(還有一說,是周總理批準(zhǔn)的),到延安征集和改編革命民歌。同時決定由中央臺文藝部采錄組長王敬之(當(dāng)年一野文工團(tuán)演員)和音樂編輯王驚濤同志,帶著軍管會的公函,于一九七一年五月二十二日到達(dá)了西安。</b></p><p class="ql-block"><b> 當(dāng)時西安文藝界的老同志們基本都被打成了“走資派”或“反動學(xué)術(shù)權(quán)威”,在“牛棚”里關(guān)押或在農(nóng)場中“勞改”。為了完成征集和改編陜甘寧邊區(qū)革命歌曲的任務(wù),同時能否借此機(jī)會“解放”幾個老戰(zhàn)友和老同志?于是,我們找到了陜西省廣播局領(lǐng)導(dǎo),并得到了他們的大力支持和幫助,同時還尋求到陜西省歌舞劇院的支持和幫助,進(jìn)行了小組人員的提名。我們點名要作曲家關(guān)鶴巖和劉烽同志;詞作家徐鎖、陜西臺的馮富寬同志,組成征集和改編陜甘寧邊區(qū)革命歌曲的臨時小組。但由于關(guān)鶴巖同志正在“牛棚”,還帶著“反動文人”的帽子;劉烽同志也在“管制”中。故幾經(jīng)與陜西省廣播局領(lǐng)導(dǎo)交涉,又得到了當(dāng)時省軍管會宣傳組長——劉宗卓的大力支持和斡旋,最終批準(zhǔn)了我們的提名,“解放”了關(guān)鶴巖和劉烽同志,成立了這個領(lǐng)導(dǎo)班子,并由關(guān)鶴巖同志負(fù)責(zé)。</b></p><p class="ql-block"><b> 在陜西省廣播局領(lǐng)導(dǎo)邊春光同志親自陪同下,我們一行終于來到了延安,住進(jìn)了“一招交際處”。在延安我們又吸收了文學(xué)作家李若冰同志,曲作家梁文達(dá)同志,成立了十個人的小班子。</b></p><p class="ql-block"><b> 到延安的第一天,我們先去訪問了為毛主席代耕的勞?!獥畈胶?;參觀了博物館;并得到了延安文化館領(lǐng)導(dǎo)——李梓勝同志(省下放干部、美術(shù)家)的全力幫助,為我們提供了各種民歌資料,供小組選擇。</b></p><p class="ql-block"><b> 在延安工作的十個日日夜夜中,關(guān)鶴巖同志認(rèn)真負(fù)責(zé)、任勞任怨;他為人和善,虛心納諫,盡職盡責(zé);他既尊重了陜西省廣播局的領(lǐng)導(dǎo),又團(tuán)結(jié)了歌曲征集小組的同志們。在計劃時間緊,任務(wù)重的情況下,大家甚至連夜里都成為了研究資料,改寫歌詞的必要活動時間。在這個集體探討,有時還爭議不休的工作中,同志們工作是愉快的、團(tuán)結(jié)和諧的,我們仿佛又回到了戰(zhàn)爭年代——再次成為了同一個戰(zhàn)壕的戰(zhàn)友加兄弟,大家工作的每一天都是在緊張的氣氛和愉快的歌聲中渡過的。</b></p><p class="ql-block"><b> 經(jīng)過日日夜夜的奮戰(zhàn),這凝結(jié)著大家心血和汗水的結(jié)晶——《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》終于改編完成。</b></p><p class="ql-block"><b> 王敬之同志背負(fù)著大家的重托和希望,帶著這些作品回京匯報。經(jīng)過廣播局軍管會對改編作品的審查和批準(zhǔn),又加派了錄音導(dǎo)演、指揮家聶中明同志一起前往陜西省歌舞劇院排練并完成了錄音?;鼐┖?,迅速上報了“中央文化組”審查和批準(zhǔn)。有意思的是,當(dāng)時獲準(zhǔn)播出前,還要先在《人民日報》上發(fā)評論員文章,然后才能在電臺上正式播出。 </b></p><p class="ql-block"><b> 《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》一經(jīng)播出,立即在當(dāng)時的社會上刮起了一陣“旋風(fēng)”——無論男女老少人人詠唱,各類“團(tuán)體”爭相排練演出。她——既像是“絲絲的春雨”,滋潤了早已“干枯”了多年的“文藝大地”;她——又給了當(dāng)時在“牛棚”內(nèi)關(guān)押、“勞改農(nóng)場”田間地頭“苦苦掙扎盼解放”的老同志們,帶來了回憶和希望……。這熟悉的旋律、膾炙人口的詞句,迅速地傳遍了神州大地,獲得了全國人民的好評。</b></p><p class="ql-block"><b> 隨著歲月的流失,當(dāng)年《五首民歌》的“總編輯”關(guān)鶴巖、總指揮聶中明、作家李若冰等老同志們都已先后作古,但他們留下的這《五首民歌》的巨大反響和永恒魅力,卻至今不衰!尤其是《山丹丹開花紅艷艷》(此歌就是在關(guān)鶴巖同志領(lǐng)導(dǎo)下,通過改詞、填詞和編曲后合成的)。</b></p><p class="ql-block"><b> 近幾年,經(jīng)中央電視臺的介紹和成為電視劇《延安頌》的主題歌后,使國內(nèi)再次刮起了“西北風(fēng)”,掀起了詠唱陜北民歌的新一輪高潮,這些凝集著老一代詞曲家心血的《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》,也必將成為流芳百代的永世佳作。我們還堅信——具有延安精神的“山丹丹花”也將越開越紅艷!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>原中央人民廣播電臺文藝部</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>副主任王敬之</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>二○○六年六月十六日草于京西</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><b>注:以上均為老媽 王敬之 口述,我(戴劍霄)記錄成文的。2006年先后刊載于《人民日報》文藝版和《人民音樂》。特此說明!</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>(上圖為工作小組在寶塔山下的合影)</b></p> <p class="ql-block"><b>附錄:</b></p><p class="ql-block"><b>一、《人民日報》當(dāng)年(1972年春節(jié)前)的評論:“這五首革命民歌,產(chǎn)生并流行于二次國內(nèi)革命戰(zhàn)爭和抗日戰(zhàn)爭時期的陜甘寧邊區(qū),全國解放以后更加廣泛流傳?,F(xiàn)由陜西文藝工作者改詞、填詞、編曲,重新發(fā)表?!?lt;/b></p><p class="ql-block"><b>二、《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》目錄:</b></p><p class="ql-block"><b>1、咱們的領(lǐng)袖毛澤東 陜北民歌</b></p><p class="ql-block"><b>2、山丹丹開花紅艷艷 陜北民歌</b></p><p class="ql-block"><b>3、軍民大生產(chǎn) 陜北民歌</b></p><p class="ql-block"><b>4、工農(nóng)齊武裝 陜北民歌</b></p><p class="ql-block"><b>5、翻身道情 陜北道情</b></p><p class="ql-block"><b>以上五首歌曲的配器、合唱——尤達(dá)民(陜西省歌舞劇院)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>幾位老西工團(tuán)戰(zhàn)友們的合影照</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>在延安棗園毛主席故居窯洞前</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>工作組全體的合影照</b></p> <p class="ql-block"><b>附記:</b></p><p class="ql-block"><b>《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》的改編和播出,已經(jīng)過去整三十五年了。當(dāng)時主持和參與此任務(wù)的同志和領(lǐng)導(dǎo)們,也隨著時間的推移,各自的工作和崗位也相應(yīng)的產(chǎn)生了變動。如:文革后關(guān)鶴巖同志任陜西省音協(xié)主席、省文聯(lián)副主席。作家李若冰同志任陜西省作協(xié)主席、省文化廳長等職。原陜西省廣播局長邊春光同志調(diào)回北京任職。原陜西省軍管會宣傳組長劉宗卓同志也回京任解放軍報社社長、總編。目前,這些老同志大多已屆耄耋之年,當(dāng)時最年輕的,也已進(jìn)入古稀。</b></p><p class="ql-block"><b> 曾和我同赴延安的我臺音樂編輯王驚濤同志(后任中音組長、高級編輯),當(dāng)時年富力強(qiáng),在老同志們的感染下,出于對革命圣地——延安的熱愛和崇敬,天天都利用午休攀登寶塔山,感受延安精神,豐富創(chuàng)作靈感,可如今他也已年過七十,身體欠佳。而當(dāng)年帶領(lǐng)我們完成五首民歌改編和錄制任務(wù)的關(guān)鶴巖同志、李若冰同志、聶中明等同志均已作古,每每憶及此事,便感傷慟不已,只能再次告慰他們的英靈——安息吧!</b></p><p class="ql-block"><b> 我——王敬之,也已年過八旬。至今,回憶起在延安(我成長的第二故鄉(xiāng))戰(zhàn)斗和生活的歲月,總是心潮澎湃、浮想聯(lián)翩。今天,在迎接“七一”——我們建黨八十五周年之際,我仍愿代表中央人民廣播電臺原文藝部,向當(dāng)年完成《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》的改編、演出和播出任務(wù)的所有領(lǐng)導(dǎo)和同志們,致以崇高的敬意!并祝我們尚存新時代的同志們,健康長壽!在文藝界百花盛開的今天,生活更加美滿和幸福!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>原中央人民廣播電臺文藝部副主任</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>?王敬之 二○○六年六月十六日</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>草 于 京 西</b></p> <p class="ql-block"><b> 呵呵??!老媽當(dāng)年來西安時,還專程到俺們(六八年入伍)當(dāng)兵的空軍臨潼基地來探望了我和其他北京兵們呦??!住了一晚兒后,搭小車回了西安。俺們幾個還陪她重游了西安大雁塔等地!這是俺和老媽的合影照!</b></p> <p class="ql-block"><b> 這是俺和秦川老伯(當(dāng)年西工團(tuán)的老領(lǐng)導(dǎo)/老戰(zhàn)友)兒子秦友友老哥+戰(zhàn)友與老媽在大雁塔下的合影照!</b></p> <p class="ql-block"><b> 老媽和老戰(zhàn)友們完成改編陜北五首革命民歌后,秋季再次返回西安編排/採錄這些節(jié)目時,我陪她逛了逛臨潼華清池一帶,留下了這難得的合影照!</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>“一波三折”的《五首民歌》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>播 出 過 程 </b></p><p class="ql-block"><b> 1971年12月25日晚,《山丹丹開花紅艷艷》等“陜甘五首民歌聯(lián)唱”在中央人民廣播電臺播出??此茖こ5母枨シ牛稍诋?dāng)時的政治背景下卻并不那么簡單,真可謂一波三折。《<戰(zhàn)地新歌>誕生記》一書,詳細(xì)記錄了《山丹丹開花紅艷艷》播出審批的艱難過程。</b></p><p class="ql-block"><b> 據(jù)了解,5首陜甘寧邊區(qū)革命民歌完成錄制后,本應(yīng)在中國共產(chǎn)黨誕生50周年期間向全國推廣的,可是作品報審后,“七一”卻未能播出,竟被擱置了下來???!</b></p><p class="ql-block"><b> 回看當(dāng)年——1971年2月,那時國務(wù)院剛成立文化組,吳德(時任北京市市長)兼任組長,劉賢權(quán)擔(dān)任副組長,于會泳、浩亮、劉慶棠、王曼恬等人為組員,實際由江青掌管。國務(wù)院文化組下屬的音樂組由于會泳分管。于會泳感到缺少得力干部,于是就想到了在上海音樂學(xué)院學(xué)習(xí)過的熟人呂韌敏(呂叔叔尚健在)。呂韌敏不但是作曲的內(nèi)行,行政能力也很強(qiáng),當(dāng)時供職于北京軍區(qū)。于會泳給吳德打報告,調(diào)呂韌敏過來協(xié)助主管音樂工作。 </b></p><p class="ql-block"><b> 1971年12月,中央人民廣播電臺文藝部副主任王敬之想在新年時播一點其他音樂,便找到了呂韌敏。經(jīng)過討論,呂韌敏讓她打報告到文化組審議。幾天后,王敬之送來《山丹丹開花紅艷艷》等5首新編民歌和一個報告。呂韌敏找不到于會泳就直接去找了吳德。吳德看了報告說:“這件事再斟酌一下好不好?上個月江青剛在一次講話中講到民歌盡是情郎妹子,靡靡之音?!眳雾g敏據(jù)理力爭。吳德說:“我看先征求一下老于的意見好不好?他不在就稍緩幾天。我沒什么意見,但還是慎重一點好。老于同意了,再上報給總理和江青同志審閱?!眳雾g敏又找到于會泳。于會泳問吳德同志是什么意見,呂韌敏靈機(jī)一動說:“他讓你先批個意見,老同志尊重你。你不是主管音樂的嗎?吳德同志的態(tài)度還是積極的。”于會泳匆匆地在報告上批了同意,然后又征得了周恩來總理和江青的同意,這5首歌曲才終于在1972年春節(jié)前得以播出?! ?lt;/b></p><p class="ql-block"><b> 這5首歌曲的旋律都出自陜北和甘肅民歌曲調(diào),質(zhì)樸豪放,播出后反響強(qiáng)烈。1972年2月15日(大年初一)中央政治局開會,周恩來總理表揚國務(wù)院文化組為全國人民做了一件好事。江青以為是于會泳的功勞,很自豪。同時,《陜甘寧地區(qū)革命民歌選》單行本也由陜西人民出版社于1972年2月出版發(fā)行。中國唱片公司錄制了密紋唱片,歌曲還被編入了中小學(xué)音樂課本。?????</b></p><p class="ql-block"><b> 為配合在全國群眾中普及和傳唱這幾首歌曲,1972年2月7日,《人民日報》還以《陜甘寧邊區(qū)革命民歌選》為標(biāo)題,全文整版發(fā)表了這5首民歌,并加了按語:“這五首革命民歌,產(chǎn)生并流行在第二次國內(nèi)革命戰(zhàn)爭和抗日戰(zhàn)爭時期的陜甘寧邊區(qū),全國解放后更加廣泛流傳?,F(xiàn)由陜西省文藝工作者改詞、填詞、編曲,并重新發(fā)表。——《人民日報》編者”。 </b></p><p class="ql-block"><b> 如此看來,《山丹丹開花紅艷艷》是“集體創(chuàng)作”的成果,是一首三段體領(lǐng)唱合唱的歌曲,不是純粹的原生態(tài)陜北民歌。八百里秦川向西延伸,吸收融合了陜西、甘肅、寧夏民歌的特點而成就了這首經(jīng)典作品。應(yīng)當(dāng)說,它是“文革”中創(chuàng)作的當(dāng)代歌曲,而不是當(dāng)年紅色根據(jù)地老百姓流傳的“革命歷史歌曲”。這就像歌曲《十送紅軍》是解放后根據(jù)眾多當(dāng)年中央紅色根據(jù)地流傳的紅色歌曲新創(chuàng)作的一樣,都不屬于“革命歷史歌曲”的范疇。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>(以上為06年以后的網(wǎng)絡(luò)文章摘錄)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>以下均為保存了五十二年的</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>陜甘寧邊區(qū)五首民歌宣傳冊的圖片</b></p> <p class="ql-block"><b> 楊巧是陜西省歌舞劇院的演員,1943年10月生于陜西綏德縣,在延安生活了16年。1960年,17歲的她走進(jìn)了陜西歌舞劇院,開始演唱民歌?! ?lt;/b></p><p class="ql-block"><b> 誰來領(lǐng)唱《山丹丹開花紅艷艷》?起初擬定由一個男高音領(lǐng)唱,大家普遍認(rèn)為男高音可以唱出這首歌的氣勢,而楊巧和幾十名演員則是給這位男高音伴唱。但令所有人始料未及的是,聶中明聽了那個男高音的演唱后不是很滿意,他提議大家現(xiàn)場推薦兩名女演員試一下。大家異口同聲地推薦楊巧和另外一名女演員。楊巧試唱后,聶中明連連點頭:“我要的就是這種感覺!就是她了?!薄 ?lt;/b></p><p class="ql-block"><b> 在西安電影制片廠的錄音棚里,楊巧完成了《山丹丹開花紅艷艷》這首歌的演唱錄制工作?!奥牣?dāng)年錄音組組長王驚濤說,中央人民廣播電臺的收發(fā)室每天收到來自全國各地的信件,是用大麻袋裝的?!睏钋苫貞浾f:“好多在延安有過革命工作經(jīng)歷的老同志聽了歌曲之后,都流著眼淚把信寄到廣播電臺,那信紙上都是淚痕斑斑,這樣的信件,每天都有幾麻袋,這首歌成了那個時代傳唱最多的經(jīng)典歌曲。”</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>圖片中擔(dān)任合唱指揮的—聶中明</b></p><p class="ql-block"><b>聶中明 (1929年12月29日~2005年2月27日)江蘇無錫人。我國著名合唱指揮家,音樂家、中國共產(chǎn)黨黨員、中國廣播藝術(shù)團(tuán)一級指揮、中國合唱協(xié)會理事長、世界國際合唱聯(lián)盟理事。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>誰是《五首革命民歌》的</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>背 后 推 手?</b></p><p class="ql-block"><b> 回溯到“文革”期間,在“極左路線和思潮”的禁錮下,中央人民廣播電臺的文藝節(jié)目僅剩幾個“樣板戲”、幾首“革命歌曲”在播放。流行音樂、抒情歌曲、民歌小調(diào)……就如同寒風(fēng)中的荒草生機(jī)全無。可以想象,當(dāng)時文藝作品如此稀少,人們的精神生活是多么貧乏,對新作品、新歌曲的渴望有多么強(qiáng)烈。</b></p><p class="ql-block"><b> 一直到1971年初,時任國務(wù)院總理周恩來在某場合中說過一段話,大意是:革命老根據(jù)地的歌曲很好嘛,陜北民歌也很好嘛!當(dāng)時中央人民廣播電臺文藝部的編輯們極其銳敏,有人就提出建議應(yīng)該在慶祝中國共產(chǎn)黨成立50周年的時候組織藝術(shù)家改編幾首陜北民歌在全國播放,理由是,作為紅色革命根據(jù)地,陜北民歌自然具有革命的屬性。</b></p><p class="ql-block"><b> “五首陜甘革命民歌”的出現(xiàn)并非易事。“經(jīng)多次呼吁,再加上編播人員的提議,最終獲得了中央廣播事業(yè)局軍管會的批準(zhǔn)(還有一說是周總理批準(zhǔn)的),到延安征集和改編革命民歌?!?lt;/b></p><p class="ql-block"><b> 當(dāng)年擔(dān)任中央人民廣播電臺文藝部采錄組組長的王敬之在《人民日報》(2006年8月5日第8版)上發(fā)表的《改編<陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌>記事》一文中,詳細(xì)記錄了歌曲創(chuàng)作、錄制、播放的前前后后。</b></p><p class="ql-block"><b> 整理和改編這些歌曲也非一帆風(fēng)順。1971年3月中旬,中央人民廣播電臺第一次派人到陜西,準(zhǔn)備委托陜西省委宣傳部、文化局出面組織人員整理、改編出幾首紅色革命民歌。然而,此時陜西文藝界的專家學(xué)者基本都被打成“走資派”或“反動學(xué)術(shù)權(quán)威”,在“牛棚”里關(guān)押或在農(nóng)場中“勞改”,協(xié)商創(chuàng)作歌曲的事宜沒有獲得預(yù)期結(jié)果?!八麄儾坏貌豢帐侄鴼w,據(jù)說二人是含著眼淚離開西安返京的?!痹兾魅嗣駨V播電臺的高級記者、《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》創(chuàng)作參與者馮福寬回憶說?! ?lt;/b></p><p class="ql-block"><b> 隨后,王敬之(當(dāng)年一野文工團(tuán)演員)和音樂編輯王驚濤兩人又帶著中央廣播事業(yè)局軍管會的公函重赴陜西,于1971年5月22日到達(dá)西安。他們再次找到省委宣傳部,協(xié)商由中央人民廣播電臺直接委托有關(guān)人員整理、改編民歌。“在陜西省廣播局領(lǐng)導(dǎo)和陜西省歌舞劇院的幫助下,陜西專門成立了一個領(lǐng)導(dǎo)小組,點名要作曲家、前陜西省的音協(xié)(時稱中國音協(xié)西安分會)主席關(guān)鶴巖和劉烽,詞作家徐鎖、陜西省電臺的馮福寬組成征集和改編陜甘寧邊區(qū)革命歌曲的小組。由陜西省廣播局副局長邊春光任組長。在邊春光組長的帶領(lǐng)下,大家來到延安住進(jìn)了‘一招交際處’(延安交際賓館)進(jìn)行改編創(chuàng)作,作曲家關(guān)鶴巖作為小組的業(yè)務(wù)組長,負(fù)責(zé)歌曲改編創(chuàng)作的具體工作?!薄 ?lt;/b></p><p class="ql-block"><b> 在延安,作家李若冰、曲作家梁文達(dá)也加入了創(chuàng)作組,組成了10個人的創(chuàng)作班子。陜西人民廣播電臺文藝部馮福寬、中央人民廣播電臺文藝部王驚濤兩人負(fù)責(zé)組織協(xié)商事宜?! ?lt;/b></p><p class="ql-block"><b> 到延安的第一天,創(chuàng)作組的成員們就去訪問了為毛主席代耕的勞?!獥畈胶?;參觀了延安革命博物館,并得到了延安文化館的全力幫助,提供了各種曾經(jīng)流行于陜甘寧邊區(qū)的民歌資料,供小組選擇。 </b></p><p class="ql-block"><b> 當(dāng)時推行的是“領(lǐng)導(dǎo)出題目,群眾出生活,專家出技巧”的創(chuàng)作方法。創(chuàng)作組在原流傳于陜甘寧邊區(qū)的幾首歌頌毛澤東的民歌基礎(chǔ)上,改詞或填詞形成《咱們領(lǐng)袖毛澤東》《軍民大生產(chǎn)》《翻身道情》和《工農(nóng)齊武裝》等4首歌曲。</b></p><p class="ql-block"><b> 在改編4首民歌的同時,業(yè)務(wù)組長關(guān)鶴巖根據(jù)大家建議提出,應(yīng)增加一首反映中央紅軍和毛主席到達(dá)陜北這一偉大革命轉(zhuǎn)折時期的民歌。經(jīng)反復(fù)商討后,確定選用由劇作家安全作詞、作曲家航海編曲的《跟上共產(chǎn)黨把革命鬧》和由魏風(fēng)根據(jù)隴東民歌《女兒擔(dān)水》填詞的《永遠(yuǎn)跟著毛主席》兩首作品為素材,編寫第5首歌曲。當(dāng)年在延安工作的賀義、航海、黨音之等音樂界人士,也曾提供了很多有價值的民歌素材?!?lt;/b></p><p class="ql-block"><b>《山丹丹花開紅艷艷》的編詞過程極富戲劇性。在延安交際賓館,歌詞執(zhí)筆人徐鎖在院子里找到“靈感”后,飛快地跑進(jìn)窯洞說:“這樣開始!這樣開始?!苯又愫叱鲆痪洌骸耙坏赖郎絹硪坏赖浪?,咱們中央紅軍到陜北”。大家異口同聲地說:“好!”這個頭確實開得好,既符合陜北“信天游”的結(jié)構(gòu)特點,又恰到好處地表現(xiàn)了中央工農(nóng)紅軍經(jīng)過千山萬水到達(dá)陜北根據(jù)地的生活現(xiàn)實。隨后,大家你一言我一句,“一桿桿紅旗一桿桿槍,咱們的隊伍勢力壯”“千家萬戶把門開,快把咱親人迎進(jìn)來”等歌詞順利應(yīng)接下去。然而,就在歌詞要收尾時,創(chuàng)作組的才子們卻卡了殼。創(chuàng)作組的人先后試過了“紅似火”、“火樣紅”、“滿山紅”等,“但都覺得一般,不滿意。這時,關(guān)鶴巖開了口:“就用‘紅艷艷’吧”!“紅艷艷”一出,大家都拍手叫好,它不僅和前兩句押韻,而且“比前面所有的詞都生動,都新鮮”?! ?lt;/b></p><p class="ql-block"><b> 歌詞最后一段是“滿天烏云風(fēng)吹散,毛主席來了亮了天?!彪m然在陜北民歌中有“白天盼來黑夜里盼,中央來啦亮了天”的句子,創(chuàng)作組成員仍覺得“亮了天”不夠確切,因為這兒早已解放,已經(jīng)是人民的天下,只是遇到了嚴(yán)重危機(jī)。所以,改成了“晴了天”?! ?lt;/b></p><p class="ql-block"><b> 1994年8月,關(guān)鶴巖在參與創(chuàng)作的《中國民間歌曲集成—陜西卷》出版座談會上曾回憶說,《山丹丹開花紅艷艷》歌名來自故事片《苗家女兒》(1958年江南電影制片廠攝制)中的插曲《滿山葡萄紅艷艷》。當(dāng)時國內(nèi)有一個英文雜志在向國外第一次介紹《山丹丹開花紅艷艷》的時候,劉烽曾寫過一篇介紹歌曲背景的文章,直譯的名字就叫《野百合開得像火焰一樣》?! ?lt;/b></p><p class="ql-block"><b> 歌詞完成之后,劉烽等人使用陜北民歌和甘肅民歌的素材開始編曲。一首是陜北信天游《當(dāng)紅軍的哥哥回來了》,而中間那一段則是甘肅的一首民歌——陜甘寧邊區(qū)隴東分區(qū)的《十八姐擔(dān)水》,曲調(diào)基本沒有改動。</b></p><p class="ql-block"><b> 其后,在陜西人民廣播電臺提供的一間辦公室里,創(chuàng)作組成員對所選每首民歌的曲子一個樂句一個樂句地共同編就,對歌詞則一字一詞地共同反復(fù)推敲,斟酌填改,充分發(fā)揮集體創(chuàng)作智慧,經(jīng)過個日日夜夜的創(chuàng)作,這首凝結(jié)著大家心血和汗水的結(jié)晶——《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》終于改編完成。</b></p><p class="ql-block"><b> 《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》創(chuàng)作完成后,排練、演唱、錄制等工作也跟著開始,陜西省歌舞劇院(陜西省歌舞劇院,前身為1940年成立于延安的西北文藝工作團(tuán))接受了演唱、錄制任務(wù)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>(以上為06年后的網(wǎng)絡(luò)文章摘錄)</b></p> <p class="ql-block"><b> 這就是前一段兒,俺又在家中發(fā)現(xiàn)的一本當(dāng)年陜西省歌舞劇院贈送老媽的原裝攝錄鏡頭選老照片影集哦——五十二年啦,每張照片都是八吋的黑白照,不知他們的攝影師當(dāng)年用的啥??,在哪個照相館放大的圖片——至今無霉點和損傷,掃描后仍然“光彩奪目”呦!???</b></p><p class="ql-block"><b>俺就按相冊里照片的排序展示給大家吧,養(yǎng)養(yǎng)眼,留個紀(jì)念嘍!??</b></p> <p class="ql-block"><b> 這應(yīng)該是七十年代初,延安寶塔山和延河大橋的歷史風(fēng)貌!現(xiàn)如今的變化那可就太大了!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><span class="ql-cursor">?</span>留個“延安情節(jié)”的念想兒吧!</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>聶中明指揮著陜歌合唱隊演唱</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>西安電影制片廠在拍攝時的現(xiàn)場照片</b></p> <p class="ql-block"><b>??臺上的合唱演員們吧——真是典型的“陜北漢子和西北女子”滴扮相呦??!尤其是男演員們——頭上扎條羊肚白毛巾且前系式,粗布對襟上衣+丏襠褲,再勒條寬布腰帶,足登著圓口寬掌粗布鞋——個個都不愧為是“綏德滴漢”呦!??</b></p> <p class="ql-block"><b> 通過本次憶念俺老媽的人生軌跡,我們可以看出她自從“摯愛上了”黨的文藝宣傳工作后,始終是以高昂的斗志、深深的情愫、濃烈的激情——獻(xiàn)身于黨的“音樂文藝、宣傳廣播”事業(yè)。她從一個戰(zhàn)地文工團(tuán)的“土造”歌唱演員——演過民歌、唱過歌?。粓?zhí)導(dǎo)過縣劇團(tuán)演出;組織采錄過大型音樂舞蹈史詩《東方紅》;在“文革”的動蕩時期,敢于“挑頭”組織改編、錄制到“獲批”,直至最終播出了這“不朽”的經(jīng)典名作——《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》。在改革開放后的“文藝/廣播事業(yè)復(fù)興時代”,她又嘔心瀝血、忠貞不渝的投入了其中,做出了應(yīng)有的貢獻(xiàn)!</b></p><p class="ql-block"><b> 及至她老人家離休之后,她與“音樂文藝、宣傳廣播”事業(yè)的情愫也始終沒有“釋懷或淡漠”——每日必聽收音機(jī)的廣播;革命歷史劇或音樂節(jié)目的電視必看;有關(guān)音樂/廣播的革命歷史采訪,她總是滔滔不絕的回憶與陳述。</b></p><p class="ql-block"><b> 到了耄耋之年,雖“底氣欠缺”但她還是每日必以民歌“練聲”,字正腔圓的高聲詠唱!老戰(zhàn)友相會/親友聚會時,她興致所至——必來幾段民歌/鄉(xiāng)曲小調(diào)助興,連小區(qū)中的左鄰右舍都聆聽過她的“激昂”唱段!直至她在病危搶救的五個月中,她可以失去“意識”不認(rèn)人,但只要有音樂或歌曲奏/唱響在耳旁,似乎她都能產(chǎn)生意識的“共鳴”反應(yīng)。不過,她老人家后半生最鐘情的還是《山丹丹開花紅艷艷》嘍——這既是“她”的作品,又符合她的腔音/聲調(diào),因此在她生前就確定了與她“告別”時的主題音樂。</b></p><p class="ql-block"><b> 可惜我們作為子女,在老人家有生之年,極少能聽到她的工作回憶(這是那一代人的共性—不炫耀自己),故而對她老人家的工作內(nèi)容或貢獻(xiàn)等知之甚少;好在她在06年受人民日報和人民音樂雜志之約,口述并由俺撰寫了這一篇回憶——改編《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》記事,算是簡單記錄下了她的一個“重要”貢獻(xiàn)。另外還要得益于“網(wǎng)絡(luò)的發(fā)達(dá)”——可采擷他人(老戰(zhàn)友或當(dāng)事人)相關(guān)的回憶文章——了解了我們老媽在該領(lǐng)域內(nèi)的貢獻(xiàn)及客觀評價等,方便了我們收集、整理和編制老人家的回憶文集。本輯憶念老媽的美篇專輯,我們主要是選取了可以“追溯”到的老人家與《陜甘寧邊區(qū)五首革命民歌》改編和獲批及錄制傳播時的紀(jì)實記事、花絮及歷史圖片景況,來展現(xiàn)那個時期老媽為她鐘情的“音樂文藝、宣傳廣播”事業(yè)做出的部分貢獻(xiàn)吧!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>愿大家喜歡嘍!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>癸卯年 元宵節(jié) 于京西</b></p>