一、天文 地理<br><br>日頭(nie tau) 太陽 眼子 泥腳很深的田 發(fā)風(fēng) 刮風(fēng) 圳溝 小水溝 旋渦子風(fēng) 旋風(fēng) 塅 大面積較平坦的田野 棉花雪 鵝毛雪 禾場 曬谷坪 攪凌 冰凍 泥坨古 泥塊 凌杠子 冰錐兒 石頭古 石頭 響雷 打雷 沙婆子 沙 開天 天轉(zhuǎn)晴 石炭子 石煤 白水田 冬泡田<br><br>二、時間 方位<br><br>舊年 去年 前隔年(lie ka nie)前年 先前隔年 大前年 隘后日 大后天 隘后年 大后年 天光 天亮 春頭 春天 一料世 一段較長的時間 初頭 月初 移暫 現(xiàn)在 昨日(nie) 昨天 晏(na) 遲 前隔日 前天 眼門前 很近的地方 先前隔日 大前天 底頭 里面 后日 后天 何海 何處<br><br>三、房屋 建筑<br><br>頭屋 堂屋 樓袱 支承樓板的橫梁 偏廈子 偏房 椽皮子 椽子 起屋 建房 亮窗子 窗戶 石腳 石頭砌的基腳 進(jìn)深 房子長度 織壁子 竹篾織的墻壁 開間 房子寬度 應(yīng)門 柵欄門<br><br>四、器具 用品<br><br>家伙 東西 籠子 盛衣物的大箱 家什 家具 老天鍋 大鐵鍋 墩椅 床頭凳 桌盒 端菜或盛糕點(diǎn)用的木盤 高凳 板凳 擂缽 研磨用的陶制缽 粑粑凳 圓形凳 亮皮子 點(diǎn)火照明用的一種嫩竹片 鋪 床 電藥 電池 竹涼子 竹涼板 棉花車子 紡車 簟子 篾席 針抵子 頂針兒 搖窠 搖籃 藕煤 蜂窩煤 枷籠子 供小孩練習(xí)站立的木質(zhì)籠子<br><br>五、農(nóng)具 農(nóng)事<br><br>曬簟 曬物用的篾席 作田 種田 扮桶 脫粒用的木桶 耖田 犁田 羊角鋤 挖土用的兩齒鋤 桶草 踩草 牛绹 系牛繩 種谷芽子 秧田播稻種 籃盤 曬物用的篾積圓盤 蔭水 澆水<br><br>六、蟲魚 鳥獸<br><br>牯牛 公牛 臊牯子、騷公子 沒奄刂 割的公牛 沙子 小牛婆 檐老鼠 蝙蝠 飄沙子 不下崽的母年 肥膳子 蚯蚓 腳豬子 種公豬 禾老蟲 螳螂 叫驢子 毛驢 傳涼子 蟬 野物 泛指野獸 揚(yáng)乜乜 蜻蜓 老蟲 老虎 土鯉魚 穿山甲 黃竹筒 黃鼠狼 腳魚 甲魚 老鴰子 烏鴉 魚嫩子 小魚 陽雀子 杜鵑 蟆拐 青蛙 魔虎頭 貓頭鷹<br><br>七、花木 作物<br><br>禾線子 稻穗 麥彎子 豌豆 禾厭 谷子 秕谷 扯根菜 菠菜 冬粘子 泛指晚稻 刺 荊棘 包谷 玉米 糖吉丫 金櫻子 二卡子 半飽谷 月月紅 月季 洋芋頭 土豆 竹椏子 竹枝 彎豆 蠶豆 茶子樹 油菜樹<br><br>八、人品 職業(yè)<br><br>細(xì)伢口姐 小孩 寶、寶石、活寶 傻瓜 伢口姐 男孩 背時殼 倒霉蛋 妹口姐 女孩 忤逆子 不孝子 后生子 青年 寄父老倌 繼父 人家 別人 腳(角)色 有才能的人 告化子 乞丐 里手 內(nèi)行 水老倌 流氓 郎中 醫(yī)生 賊牯子 小偷<br><br>九、親屬 稱謂<br><br>爺 yà 父親 多姐 父母親的姐姐 爺爺 爸爸 岳佬 岳父 家爺 公公 丫叔口姐 夫弟 家娘 婆婆 堂客 妻子 滿爺 叔叔 姑娘口姐 夫妹 姨口姐 母親的妹妹 郎 女婿 姑口姐 父親的妹妹 媳婦 兒媳<br><br>十、身體 五官<br><br>腦殼 頭 手桿子 胳臂 咧嘴巴 歪嘴巴 腳桿子 腿 下殼 下頜 羅拐 踝骨 連毛胡子 絡(luò)腮胡 十一、生老病死 駝肚 懷孕 打擺子 瘧疾 發(fā)作 臨產(chǎn) 糙籽子 痱子 胞衣 胎盤 藥單子 藥方、診斷處方 屙肚子 肚瀉 落氣 死、斷氣<br><br>十二、禮俗 風(fēng)尚<br><br>討堂客 娶妻 勞煩 難為、多謝 新貴人 新郎 抹相 mà xiàng 當(dāng)面給人難堪 還山 把死者抬到墳地埋葬 放快 說不吉利的話 夜歌子 喪歌 禮性它子 很講禮貌客氣的人 交吵煩 告辭<br><br>十三、飲食 穿戴<br><br>擦菜子 貯存在陶質(zhì)壇子里的一種半干酸菜 吃包肉 到喪主家?guī)兔Σ⒕筒?貓魚 腐乳 筑飯、種飯 吃飯(罵人用) 干子 豆腐 檢飾 打扮 烘臘 臘月烘干的肉類和內(nèi)臟 小衣 褲子 火焙魚 烤干的小魚 樁子小衣 短褲 淡干魚 未放鹽腌只曬干的小魚 背搭子 馬夾 肚子糟 肚子餓 洋繩子 毛線 吃場面 飲宴<br><br>十四、文化 娛樂<br><br>發(fā)蒙 啟蒙 動棋 下棋 學(xué)堂 學(xué)校 立陽雀子 倒立 散學(xué) 放學(xué) 捉摸子 捉迷藏 讀白 pà眼字 讀別字 賭寶 賭錢 墨筆 毛筆 放鞭子 放鞭炮 圓子筆 圓珠筆<br><br>十五、動作 心理<br><br>打講 談話 得色 自以為了不起 默神 思考 打眼 顯眼,惹人注意 捏白 說謊 勞神 費(fèi)神 打冒詐 冒認(rèn)欺詐 調(diào)擺 指揮 頓起 豎立 簡慢 怠慢 探事 過問 服小 認(rèn)輸 搭把 托福、幸虧 劃得來 合算 得路 占便宜 奈不何 沒辦法,受不了 扳俏 翹尾巴,擺架子 扯麻紗 沒辦法,受不了 還債 指子女孝順,有出息<br><br>十六、性質(zhì) 狀態(tài)<br><br>筆頓的 很陡 索利 干凈 巴釅的 很稠、很濃 松活 輕松 巴老的 很老 朽 臭美、驕傲 拍飽的 很飽 小意 對人熱情、虛心 刮瘦的 很瘦 四海 大方 澆濕的 很濕 刺人 可惡、討嫌 焦干的 很干 作孽 可憐 法手 聰明 厭臺 討嫌 靈泛 伶俐 信河 亂來 乖 漂亮<br><br>益陽話其實(shí)很土,這是益陽人自己講的。益陽人一到長沙,往往改腔換調(diào)。<br>長沙人取笑益陽話,<br>首先便是笑益陽人的茶、蛇、爬不分。<br>益陽話中的這三個字都讀旯(lá)。<br>手里拿著一碗茶,看見地上一條蛇在那里爬。用益陽話說便是:“手里拿打一碗旯,看見地朗一條旯在惡哩旯?!?lt;br><br>一個耶(父親)到長沙看崽,崽見他耶把茶碗放在床上,唯恐老人不小心碰翻茶杯,便喊:“耶噯,嗯莫把旯碗放得狼朗啰?!?lt;br>旁邊的人聽了,大惑不解,不知“旯碗”就是茶杯,“狼朗”是指床上。<br><br> <br><br>益陽話形容顏色一般是:“彤紅的”、“浸黃的”、“刮綠的”、“嫩白的”、“抹黑的”、“翡藍(lán)的”。也喜歡用疊字。如:黃燦燦里、藍(lán)映映里、綠也也里、白飄飄里、黑浸浸里、皮皺皺里、肉它它里、毛叢叢里、勁板板里、汗巴巴里、腳叉叉里、腫泡泡里、氣鼓鼓里等。<br><br>益陽話形容味道與氣色的詞更多,用起來似乎更順手更貼切。例如:挖苦的、沁甜的、津咸的、萬酸的、巴甲(澀)的、攀撈(膻)的、噴香的、攀臭的。若用疊字,便是:苦陰陰里,甜浸浸里、酸就就里、巴甲甲里。<br><br>益陽話形容感覺更有味:巴厚的、拎薄的、崩硬的、韌軟的、滾囁(熱)的、冰冷的。我想若用普通話寫來只能是:很厚、很薄、特軟、特硬,如此而已,比起益陽話來,那味道全變了。<br><br>游泳叫“打薄秋”. 潛水叫“殺米更”<br>零食叫“林設(shè)交火” 褲子叫“小衣”<br>外套叫“褂子” 兒子叫“仔界”<br>女孩子叫“妹級 爺爺叫“嗲嗲”<br>奶奶叫“娭毑” 傻子叫“寶”<br>對兒子的愛稱“寶仔” 姑姑叫“要要”<br>岳父叫“喲老子” 岳母叫“喲母娘”<br>親家母叫“慶嘎母” 親家公叫“情嘎呀”<br>情人叫“情嘎母” 媽媽叫“媽界 “<br>爸爸叫“呀老倌” 哥哥叫“郭郭”<br>姐姐叫“唧唧” ?;艚小叭龅匕l(fā)鼓”<br>賽龍舟叫“挖冷卷” 說人喜歡插嘴叫“多幾多色”<br>說人討厭叫“梓死寧” 吃飯去叫“恰飯克”<br><br>歇后語<br><br>? 火燒鱔魚——節(jié)節(jié)煨(斂)<br>? 火燒牛皮——自己斂(縮攏來)<br>? 老鼠尾巴上打一棍——腫發(fā)都只有咯兇<br>? 老鼠子爬秤結(jié)鉤——自秤(稱)自(是)<br>? 擦菜子拌飯——黑白分明<br>? 瞎子挾肉——興碰(瞎碰)<br>? 啞仔吃圓團(tuán)——心里有數(shù)<br>? 啞子吃黃連——有口做不得聲<br>? 瞎子撈浪屑——到手(便)是柴(財)<br>? 廣法寺的木魚——不敲不靈<br>? 黃泥湖的蘿卜——洗清賣白<br>? 冬莧菜煮粥——越煮越綠(綠:糟了)<br>? 鹽鴨蛋砌階基——滾蛋<br>? 雙手提籃——左籃(難)右籃(難)<br>? 戴噠帽子打啵(接吻)——差得遠(yuǎn)<br>? 和尚丟了臘肉——做不得聲的苦<br>? 鴨婆子爬進(jìn)芋頭田——盡是門坎<div><br></div><div>作者: 文字網(wǎng)<br></div>