<p class="ql-block"><b>誦讀感言：“</b>只要人類還在呼吸, 眼睛還在欣賞， 這詩(shī)將長(zhǎng)存，并且賜給你生命?！薄勘葋喌倪@首詩(shī)歌給與我們積極進(jìn)取、努力向上的力量和源泉。???</p> <p class="ql-block"><b> 《我怎么能夠把你比作夏天》</b></p><p class="ql-block"><b> 作者：莎士比亞</b></p><p class="ql-block"><b> 翻譯：梁宗岱</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我怎么能夠把你來(lái)比作夏天？</p><p class="ql-block"> 你不獨(dú)比它可愛(ài)也比它溫婉：</p><p class="ql-block"> 狂風(fēng)把五月寵愛(ài)的嬌蕊作踐，</p><p class="ql-block"> 夏天出賃的期限又未免太短：</p><p class="ql-block"> 天上的眼睛有時(shí)照得太酷烈，</p><p class="ql-block"> 它那炳耀的金顏又常遭掩蔽：</p><p class="ql-block"> 被機(jī)緣或無(wú)常的天道所摧折，</p><p class="ql-block"> 沒(méi)有芳艷不終于凋殘或銷(xiāo)毀。</p><p class="ql-block"> 但是你的長(zhǎng)夏永遠(yuǎn)不會(huì)凋落，</p><p class="ql-block"> 也不會(huì)損失你這嬌艷的紅芳，</p><p class="ql-block"> 或死神夸口你在它影里漂泊，</p><p class="ql-block"> 當(dāng)你在不朽的詩(shī)里與詩(shī)同長(zhǎng)。</p><p class="ql-block"> 只要一天有人類, 或人有眼睛，</p><p class="ql-block"> 這詩(shī)將長(zhǎng)存, 并且賜給你生命。</p>