<p class="ql-block">唐 · 李商隱</p><p class="ql-block">世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。惟有綠荷紅菡萏，卷舒開(kāi)合任天真。此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人</p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。</p><p class="ql-block">世上人們對(duì)花和葉的說(shuō)法不同，把花栽在美觀的金盆中，卻不管花葉讓它落在土里變?yōu)閴m土。</p><p class="ql-block">惟有綠荷紅菡萏，卷舒開(kāi)合任天真。</p><p class="ql-block">只有荷花是紅花綠葉相配，荷葉有卷有舒，荷花有開(kāi)有合，襯托得那樣完美自然。</p><p class="ql-block">此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。</p><p class="ql-block">荷花與荷葉長(zhǎng)期互相交映，當(dāng)荷葉掉落，荷花凋謝之時(shí)，是多么令人惋惜啊。</p> <p class="ql-block">攝影 書(shū)法 邱德文 2202.7.22</p>