<p class="ql-block">翻唱者:人生若只如初見</p> <p class="ql-block">《畫心》是張靚穎演唱的歌曲，亦是電影《畫皮》主題曲，由陳少琪作詞，藤原育郎作曲，于2008年10月20日發(fā)行。</p><p class="ql-block">《畫心》衍生自藤原育郎2003年發(fā)布的純音樂作品《Asian Road》[1]。2009年，該曲獲得第28屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳原創(chuàng)電影歌曲獎(jiǎng)[2]。2012年，倉木麻衣推出該曲的日語版本《儚さ》[3]。</p><p class="ql-block">中文名</p><p class="ql-block">畫心</p><p class="ql-block">外文名</p><p class="ql-block">Painted Skin</p><p class="ql-block">所屬專輯</p><p class="ql-block">畫心</p><p class="ql-block">歌曲時(shí)長</p><p class="ql-block">0時(shí)7分12秒</p><p class="ql-block">歌曲原唱</p><p class="ql-block">張靚穎</p> <p class="ql-block">創(chuàng)作背景</p><p class="ql-block">該曲衍生自藤原育郎2003年發(fā)布的純音樂作品《Asian Road》[1]，由陳少琪填寫中文詞，并邀請莫斯科交響樂團(tuán)演奏。創(chuàng)作該曲時(shí)，制作人陳少琪并沒有打算在開篇部分加入人聲吟唱，而張靚穎認(rèn)為加入這段人聲吟唱會讓整首歌曲的表達(dá)更加完整，因此通過討論最終保留了下來。雖然該曲的整個(gè)錄制過程很順利，但后期的制作卻花了很多時(shí)間。期間，張靚穎與制作人陳少琪通過近百封的郵件往來，交換意見。由于兩人對歌曲的感受一致，因此整個(gè)合作過程順利且愉快[4]。</p> <p class="ql-block">歌曲歌詞</p><p class="ql-block">啦啦啦啦啦啦啦啦啦</p><p class="ql-block">啦啦啦啦啦啦啦啦啦</p><p class="ql-block">啦啦啦啦啦啦</p><p class="ql-block">啦啦啦啦啦啦啦</p><p class="ql-block">啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦</p><p class="ql-block">看不穿 是你失落的魂魄</p><p class="ql-block">猜不透 是你瞳孔的顏色</p><p class="ql-block">一陣風(fēng) 一場夢 愛如生命般莫測</p><p class="ql-block">你的心到底被什么蠱惑</p><p class="ql-block">你的輪廓在黑夜之中淹沒</p><p class="ql-block">看桃花開出怎樣的結(jié)果</p><p class="ql-block">看著你抱著我 目光似月色寂寞</p><p class="ql-block">就讓你在別人懷里快樂</p><p class="ql-block">愛著你 像心跳難觸摸</p><p class="ql-block">畫著你 畫不出你的骨骼</p><p class="ql-block">記著你的臉色 是我等你的執(zhí)著</p><p class="ql-block">你是我一首唱不完的歌</p><p class="ql-block">嗯哈啊哈</p><p class="ql-block">看不穿 是你失落的魂魄</p><p class="ql-block">猜不透 是你瞳孔的顏色</p><p class="ql-block">一陣風(fēng) 一場夢 愛是生命的莫測</p><p class="ql-block">你的心到底被什么蠱惑</p><p class="ql-block">你的輪廓在黑夜之中淹沒</p><p class="ql-block">看桃花開出怎樣的結(jié)果</p><p class="ql-block">看著你抱著我 目光比月色寂寞</p><p class="ql-block">就讓你在別人懷里快樂</p><p class="ql-block">愛著你 像心跳難觸摸</p><p class="ql-block">畫著你 畫不出你的骨骼</p><p class="ql-block">記著你的臉色 是我等你的執(zhí)著</p><p class="ql-block">你是我一首唱不完的歌</p><p class="ql-block">啊啊啊啊啊</p><p class="ql-block">啊啊啊啊啊</p><p class="ql-block">啊啊啊啊啊</p><p class="ql-block">啊啊啊啊啊</p><p class="ql-block">你的輪廓在黑夜之中淹沒</p><p class="ql-block">看桃花開出怎樣的結(jié)果</p><p class="ql-block">看著你抱著我 目光比月色寂寞</p><p class="ql-block">就讓你在別人懷里快樂</p><p class="ql-block">愛著你 像心跳難觸摸</p><p class="ql-block">畫著你 畫不出你的骨骼</p><p class="ql-block">記著你的臉色 是我等你的執(zhí)著</p><p class="ql-block">我的心只愿為你而割舍</p><p class="ql-block">嗯啊哈</p><p class="ql-block">啦啦啦啦啦啦啦</p><p class="ql-block">啦啦啦啦啦啦啦</p><p class="ql-block">啦啦啦啦啦啦啦</p><p class="ql-block">啦啦啦啦啦[5]</p> <p class="ql-block">歌曲鑒賞</p><p class="ql-block">《畫心》不僅是電影《畫皮》情節(jié)的延展，而且與這部電影中充滿著神秘東方氣息的畫面一脈相承，達(dá)到了音畫合一的效果。該曲漸近式的編曲風(fēng)格，將影片驚艷凄冷的魔幻風(fēng)格表現(xiàn)了出來。同時(shí)，在配器上使用大量弦樂，配以張靚穎的演唱，讓整曲聽起來磅礴大氣，且具有遐想空間。張靚穎柔美的嗓音和旋律的絲絲入扣，凄美的歌曲完整的再現(xiàn)了一段讓人感傷唏噓的古典悲劇。歌曲開篇部分，張靚穎在沒有任何樂器的幫助下，淺吟了近半分鐘，將聽眾瞬間帶入影片所營造的詭異氛圍中[6]。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">愛是矛盾的，故事中一次次王生夢里出現(xiàn)的都是小唯，一次次的都忽視身邊的佩蓉，直到最后自己的行為才能讓自己知道自己心中只有佩蓉。有時(shí)候愛情的后知后覺會讓自己很痛苦，故事就是這樣的，現(xiàn)實(shí)中也是一樣，當(dāng)愛走的時(shí)候才知道珍惜。</p><p class="ql-block">我不知道如果這故事往下寫是什么樣的？但我知道作者寫出了世間存在的各種不同的愛，也不知道現(xiàn)在這個(gè)結(jié)局是不是最美滿的，但依舊讓人覺得意味深長。</p><p class="ql-block">可能這些愛情還沒有滿足現(xiàn)今社會里人的感情的渴望，還沒有滿足人們的饑渴。其實(shí)每個(gè)人都想找到自己在劇中的角色，每個(gè)人都想找到自己的真愛。</p><p class="ql-block">就像張靚穎唱的那樣，歌詞那么傷感，就像眼中不停地閃著淚光：看不穿是你失落的魂魄,猜不透是你瞳孔的顏色,一陣風(fēng) 一場夢,愛如生命般莫測,你的心到底被什么蠱惑,你的輪廓在黑夜之中淹沒?？刺一ㄩ_出怎樣的結(jié)果，看著你抱著我 目光比月色寂寞，就讓你 在別人懷里快樂。</p><p class="ql-block">愛著你 像心跳難觸摸，畫著你 畫不出你的骨骼，記著你的臉色 是我等你的執(zhí)著，你是我 一首唱不完的歌。你的輪廓在黑夜之中淹沒，看桃花開出怎樣的結(jié)果，看著你抱著我 目光比月色寂寞，就讓你 在別人懷里快樂。</p><p class="ql-block">愛著你 像心跳難觸摸，畫著你，畫不出你的骨骼，記著你的臉色，是我等你的執(zhí)著，我的心 只愿為你而割舍。</p>