<p class="ql-block"> 知青回憶錄《淺談前蘇聯(lián)歌曲(上)》</p><p class="ql-block"> 前蘇聯(lián)歌曲和前蘇聯(lián)文學(xué)一樣，在世界文化史上占有十分顯著的地位，而前蘇聯(lián)歌曲屬于世界歌曲寶庫(kù)中最美的那一部分。</p><p class="ql-block"> 比如說(shuō)，前蘇聯(lián)群眾歌曲、電影插曲以及創(chuàng)作于衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的歌曲，有著大草原的蒼茫、遼闊，有著俄羅斯民族的深情執(zhí)著，有著“山楂樹”那樣的酸甜清爽，有著豪邁、英勇，有著悠然神往，就像他們這個(gè)民族本身一樣，帶著豐富的情感，從而使前蘇聯(lián)歌曲具有了一種不可抵擋的魅力和誘惑力。</p><p class="ql-block"> 又如，《草原》本是一首世界名曲，原是一首經(jīng)典的古老的俄羅斯民歌。歌詞中:“茫茫大草原，路途多遙遠(yuǎn)，有位馬車夫?qū)⑺涝诓菰?。車夫掙扎起，拜托同路人，?qǐng)你埋葬我，不必記仇恨。馬匹你帶走，交給我爸爸，再向我媽媽說(shuō)句安慰話。轉(zhuǎn)告我愛(ài)人再不能相見(jiàn)，這個(gè)訂婚戒指請(qǐng)你交給她。愛(ài)情我?guī)ё?，?qǐng)她莫傷懷，重找知心人，結(jié)婚永相愛(ài)?！?lt;/p><p class="ql-block"> 這個(gè)敘事般的歌詞悲傷而不哀怨，充分體現(xiàn)俄羅斯民族的偉大胸懷。而那優(yōu)美而悲愴的弦律，同樣也打動(dòng)了我們這些異國(guó)青年的心弦。</p><p class="ql-block"> 同樣的世界名曲《伏爾加船夫曲》，“她”亦是一首久負(fù)盛名的俄羅斯民歌。經(jīng)過(guò)俄國(guó)杰出的男低音歌唱家夏里亞賓的天才處理，藝術(shù)形象更加完整，不但沉重的步伐，背纖的呼喊和纖夫內(nèi)心的憤懣不平之聲都?xì)v歷可聞，而且通過(guò)輕~響~輕的力度安排，形象地表現(xiàn)出這艘被纖夫們曳著的貨船由遠(yuǎn)而近，由近而遠(yuǎn)去的……情景。而凱涅曼編寫的鋼琴伴奏加強(qiáng)了纖夫們沉重的步伐，并且可在低音區(qū)連續(xù)的三連音中聽(tīng)到沃爾加河的滔滔奔流。這種氣勢(shì)在根據(jù)這首民歌改編的男聲合唱中，就顯得更加壯闊和磅礴。</p><p class="ql-block"> 《山楂樹》亦是俄羅斯民歌中特別優(yōu)秀的歌曲，在上世紀(jì)五十年代曾風(fēng)靡整個(gè)中國(guó)，其影響是十分深遠(yuǎn)的，隨后，“她”又伴隨整整的一代知青從蹉跎歲月走過(guò)來(lái)……</p><p class="ql-block"> 還有，那首蒼涼的《三套車》，亦是一首很有代表性的俄羅斯經(jīng)典民歌，就因歌中那蒼涼、悲憤、無(wú)奈、深沉曲調(diào)，能拽住人民的情緒。</p><p class="ql-block"> 在俄羅斯有這樣一座紀(jì)念館，它不是為某個(gè)人建立的，也不是為某件事建立的，而是為一首歌曲建立的。這首歌的歌名就叫《喀秋莎》，“她”原是一首愛(ài)情歌曲，這首歌描述的是俄羅斯春回大地時(shí)的美麗景色和一個(gè)名叫喀秋莎的姑娘，對(duì)離家在外的情郎的思念。它沒(méi)有一般情歌的委婉、纏綿，而且節(jié)奏明快、簡(jiǎn)捷，旋律樸實(shí)、流暢。因而多年來(lái)被廣泛傳唱，深受廣大知青朋友們的歡迎。</p><p class="ql-block"> 不過(guò)，你知道嗎？在蘇聯(lián)的衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，這首歌對(duì)于那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，曾起到過(guò)非同尋常的作用。1942年初，一種速射的自動(dòng)火炮在蘇聯(lián)烏拉爾的兵工廠里以驚人的速度被大批量地生產(chǎn)出來(lái)，并很快裝備到紅軍部隊(duì)。這種火炮鈄置在卡車上，能并排發(fā)射火箭，它不像榴彈炮、加農(nóng)炮那樣笨重，不僅移動(dòng)方便，而且火力兇猛。所以，戰(zhàn)士們非常喜愛(ài)這種武器。因這種火箭炮的發(fā)射架上標(biāo)著的字母“k”，其實(shí)它是某兵工廠出廠時(shí)的標(biāo)記。操縱火炮的紅軍戰(zhàn)士就根據(jù)這個(gè)字母“k”，把大炮命名為“喀秋莎”。而這個(gè)別名竟迅速在蘇軍里傳播開(kāi)來(lái)。而一首歌的名字與一種威力強(qiáng)大的武器同名，這無(wú)意間又促使了這首歌曲的流傳。</p><p class="ql-block"> 另外，如《在烏克蘭遼闊的草原上》、《莫斯科郊外的晚上》、《田野靜悄悄》、《瑪麗諾之歌》(前蘇聯(lián)電影歌曲)，《紅莓花兒開(kāi)》、《遙遠(yuǎn)的地方》、《山楂樹》、《喀秋莎》、《三套車》、《故鄉(xiāng)》……等等，這些經(jīng)典的俄羅斯民歌，在二十世紀(jì)七十年代，都曾感動(dòng)過(guò)無(wú)數(shù)知青的心。</p><p class="ql-block"> 前蘇聯(lián)歌曲(即廣義上的俄羅斯歌曲)無(wú)論在思想性，還是在藝術(shù)性方面，都具有較高的品味和迷人的魅力?！八弊屓税V迷，讓人能得到美的藝術(shù)享受和精神上的慰藉，也讓我們那代知青認(rèn)識(shí)了廣袤大地上的俄羅斯。</p><p class="ql-block"> 前蘇聯(lián)歌曲或音樂(lè)，有著深刻健康的思想內(nèi)涵，優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)的旋律和濃郁的民族風(fēng)格，而“她”那種憂郁而深沉的歌聲，曾經(jīng)影響了我國(guó)整整幾代人。</p><p class="ql-block"> “正當(dāng)梨花開(kāi)遍了天涯，河上飄著柔曼的輕紗，喀秋莎站在峻峭的岸上，歌聲好像明媚的春光。姑娘唱著美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鷹，她在歌唱心愛(ài)的人兒，她還藏著愛(ài)人的書信……”</p><p class="ql-block"> 每當(dāng)我聽(tīng)到那熟悉的俄羅斯民歌，心里便有一種酸酸的感覺(jué)，忍不住要流淚……</p><p class="ql-block"> 腦海里便會(huì)出現(xiàn)這樣的畫面:</p><p class="ql-block"> ……遼闊深遠(yuǎn)的荒原，遠(yuǎn)方被陰云所籠罩，遺棄的路標(biāo)，荒涼的原野、傾鈄的墓碑，增加了悲涼氣氛。</p><p class="ql-block"> 放眼望去，灰蒙蒙的天空下的原野，寒風(fēng)卷著漫天的黃塵撲面而來(lái)，使人感到窒息，給我們一種蒼涼感，這時(shí)，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，同樣一首民歌，在舞臺(tái)上唱出來(lái)，你可能沒(méi)有什么感覺(jué)。可要是站在廣袤的山峁上，面對(duì)著西伯利亞刮來(lái)的凜冽寒風(fēng)，這時(shí)你唱出的民歌才仿佛有了靈魂，有了神韻，你的歌聲和淚水也仿佛從心靈深處自然地噴涌出來(lái)。這時(shí)，人們才明白:任何藝術(shù)都應(yīng)該在特定的情境下才能最大限度的表現(xiàn)出永恒的魅力。</p><p class="ql-block"> 俄羅斯亦有那么多的城堡、神殿、王宮、塔樓、遼闊無(wú)垠的草原，波濤洶涌的伏爾加河、綺麗的高加索風(fēng)光、高聳的圓頂東正教堂、廣袤的大草原、美麗的湖光山色、深藍(lán)、清澈的湖水，似鏡的湖面，水不揚(yáng)波，終年不凍，煙霞萬(wàn)頃。</p><p class="ql-block"> 短暫的夏天，在遠(yuǎn)離塵囂的湖畔深處，天鵝和水禽在搏戲水上。</p><p class="ql-block"> 美麗的秋天到了，伴著微微秋風(fēng)輕曳，千片萬(wàn)片的金葉子輕擺身姿，美的眩目。如果和我們家鄉(xiāng)紅葉漫山遍野的秋天比起來(lái)，俄羅斯的秋天更像一位金發(fā)碧眼的異國(guó)少女，伴著習(xí)習(xí)秋風(fēng)，漫舞輕盈。</p><p class="ql-block"> 若是一夜秋風(fēng)細(xì)雨落下，次日清晨，那悠遠(yuǎn)的林蔭小路，一定又是一地的金黃，仿佛皇宮的金地毯。</p><p class="ql-block"> 湖岸四周群山環(huán)抱，如畫風(fēng)景亦幻亦真，無(wú)論是兀立湖邊的怒石崢嶸，還是被淡淡薄紗似的水氣霧氣罩著的嫩綠山坡，鮮艷別致的船屋，一樣叫人迷醉。</p><p class="ql-block"> 陽(yáng)光下的湖泊明媚亮麗，波光粼粼的湛藍(lán)湖水，晦明變化的連綿山峰，時(shí)而峻峭鋒芒畢露，時(shí)而平緩如綠色絲絨，浪漫的古堡、風(fēng)格各異的鮮艷民居，在藍(lán)天白云下印襯下色彩更顯妖嬈。</p><p class="ql-block"> 在帳篷里聆聽(tīng)夜晚貝加爾湖的濤聲，帶著伏爾加酒的微微醉意，盡情唱著古老的俄羅斯民謠……</p><p class="ql-block"> ……幽靜的湖泊，湖岸邊是茂密的白樺林；深秋的白樺林色彩斑斕，秋風(fēng)輕輕越過(guò)白樺林颯颯作響……</p><p class="ql-block"> 一位俄羅斯少女坐在一只小船上，她輕柔地劃動(dòng)，水波蕩漾，林中的夜鶯在婉轉(zhuǎn)歌唱……</p><p class="ql-block"> 此時(shí)你心里沒(méi)有悲傷，也沒(méi)有歡樂(lè)，只是一種淡淡的若有若無(wú)的惆悵……</p><p class="ql-block"> 你的眼眶里貯滿了淚水，但它不會(huì)滾落下來(lái)，淚水會(huì)漸漸被眼球所吸收，任其自己干涸……</p><p class="ql-block"> 在如此氛圍下，你的心中只有感動(dòng)，只有柔情，還有一種深深……的眷戀。</p><p class="ql-block"> 小船漸漸遠(yuǎn)去，漿聲在消逝，漣漪在水面的消失了，帶走了感動(dòng)，帶走了柔情……</p><p class="ql-block"> 只剩下那淡淡的，若有若無(wú)的惆悵在心中久久徘徊……</p><p class="ql-block"> 你就會(huì)被俄羅斯這片如詩(shī)如畫般的大地所吸引，情不自禁陶醉在這迷人而浪漫的自然景色中。就因?yàn)檫@里的自然風(fēng)光，你隨意選取一個(gè)就似一組精美絕倫的油畫。</p><p class="ql-block"> 所有那些刻骨銘心的動(dòng)蕩的青春，充滿激情與夢(mèng)想的音樂(lè)年代。無(wú)論怎樣，一首歌曲，可以流傳久遠(yuǎn)，必定是因?yàn)楦枨澈笏詈囊饬x。正如前蘇聯(lián)歌曲一樣，在那個(gè)不敢“放肆”愛(ài)情，恣意青春的歲月，人們對(duì)青春對(duì)生活的熱愛(ài)，就只好從歌曲中抒發(fā)了。歌聲中可以有美麗姑娘，浪漫月色，甜蜜愛(ài)情，惆悵青春，也可以有激情的理想，懵懂的情感和執(zhí)著的深情?；蛟S因?yàn)槿绱?，前蘇聯(lián)歌曲才成就了我們一代人的浪漫和一代人高哥猛進(jìn)的經(jīng)典。</p><p class="ql-block"> 如果現(xiàn)在的年輕人標(biāo)榜自己的個(gè)性、浪漫、激情。我們雖說(shuō)無(wú)法將前蘇聯(lián)歌曲和他們的青春劃上等號(hào)，但可以肯定那歌聲影響了我們那一代人。</p><p class="ql-block"> 末完(見(jiàn)下篇)</p><p class="ql-block"> 云鷹</p><p class="ql-block"> 2021.8.12初稿</p>