<p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">電影《奇襲》誕生記———-魏德才先生寫于1992年的回憶錄</span></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> </h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">魏德才,遼寧國(guó)防科委秘書長(zhǎng),原38軍偵察處處長(zhǎng)</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">原載《黨史縱橫》1992年第六期</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> </h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">每逢新戰(zhàn)士入伍,中國(guó)人民解放軍第38軍都要放映《奇襲武陵橋》這部影片。這是一部由兵演兵,官演官的軍事教育片,是沈陽(yáng)軍區(qū)獻(xiàn)給建國(guó)10周年的獻(xiàn)禮片。上映不久,便由八一電影制片廠改拍為故事片《奇襲》,以后幾乎年年十月份紀(jì)念志愿軍入朝作戰(zhàn)都上映在文革期間也沒有中斷過。說(shuō)明這部電影比較真實(shí)的反映了這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的某個(gè)側(cè)面。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><font color="#191919">但是大家看這部片子時(shí),卻看不到作者的名字,更不知《奇襲武陵橋》為什么要改為《奇襲》,慢說(shuō)今天的關(guān)注不清楚,就是當(dāng)年參加過拍攝工作的大多數(shù)同志也不完全了解其中的來(lái)龍去脈。</font></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">話得從1958年秋天說(shuō)起,當(dāng)時(shí)總參二部召開部隊(duì)偵查工作會(huì)議,會(huì)上提出趁現(xiàn)在很多偵查人員還健在,應(yīng)該搞些經(jīng)驗(yàn)總結(jié)。二部部長(zhǎng)劉少文同志采納了這個(gè)意見,說(shuō):“好呀,首先從你們基層搞起,能搞啥就搞啥,多少不限,積少成多”。這事就印在我腦子里了,回來(lái)就跟張順等幾個(gè)同志商量怎么搞,大家說(shuō)我們凌少農(nóng)、周文里、張魁印等等都做過偵察工作,趁他們都在好好總結(jié)。決定先搞個(gè)偵查戰(zhàn)例匯集,第一冊(cè)收集了二十來(lái)篇文章,其中張魁印的《朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)穿插》一文,就是總結(jié)入朝作戰(zhàn)中,二次戰(zhàn)役插到底敵后去炸橋的戰(zhàn)例,寫得生動(dòng)細(xì)致。送到沈陽(yáng)軍區(qū)情報(bào)部,方正同志看了說(shuō):“你們搞得不錯(cuò)”?!耙歉愠尚≌f(shuō)或是電影倒不錯(cuò)”,我信口插了一句,他倒認(rèn)真了說(shuō):“對(duì)你們不妨搞個(gè)電影試試”。他立即就給總參劉少文部長(zhǎng)打電話,劉不在,是徐明輝副部長(zhǎng)接的,徐部長(zhǎng)說(shuō):“可以試試,趟趟路子”。方處長(zhǎng)撂下電話對(duì)我說(shuō):“就這么定了,你們?cè)囍阋桓阌欣щy來(lái)找我”。說(shuō)實(shí)話,軍里的首長(zhǎng)沒有在意我這個(gè)部門的工作,因?yàn)椴淮蛘?,我這個(gè)偵察處能干啥?;氐杰姸Y,我只好打著上級(jí)的旗號(hào)向羅昆山付軍長(zhǎng)(兼參謀長(zhǎng))匯報(bào),他聽完也說(shuō):“好呀,你們搞吧”。我說(shuō):“搞是搞,我這個(gè)偵察處沒有這樣的人才,能不能請(qǐng)軍黨委說(shuō)句話,給弄個(gè)筆桿子”?!澳阏倚麄魈?、文化處吧,就說(shuō)我叫你找的”。我于是找文化處長(zhǎng)左原商量,他表示大力支持。我說(shuō):“你給誰(shuí)吧”。當(dāng)時(shí)還有鄭翔九處長(zhǎng)等幾個(gè)在場(chǎng)。先后提了兩三個(gè)人,老左都不大同意,說(shuō):“我給你派個(gè)人,保證十拿九穩(wěn)”?!罢l(shuí)?”“滿健搞這個(gè)是拿手,但不能給你,還是我們的人,只幫你們干這個(gè)事,是借給你們,好借好還”。得到羅軍長(zhǎng)許可后,立即給114師政治部打電報(bào),從法庫(kù)縣山區(qū)戰(zhàn)備工地,把滿健同志借到偵查處,組成創(chuàng)作組,以38軍的偵查戰(zhàn)例為基礎(chǔ),搞個(gè)偵察兵軍教片,向建國(guó)10周年獻(xiàn)禮。到底搞個(gè)什么樣式的軍教片,上面沒有具體規(guī)定。滿健同志提出要搞就要突破,一般軍教片的框框,過去那些以說(shuō)教為主,以干巴巴的軍事術(shù)語(yǔ)和分解動(dòng)作組成的軍教片,廣大官兵感到枯燥乏味,不愛看,能不能搞個(gè)既有生動(dòng)的故事情節(jié),又貫穿著軍事知識(shí)的片子,就是介乎軍教片和故事片之間的新形式。羅副軍長(zhǎng)當(dāng)即表態(tài)支持創(chuàng)新,他說(shuō):“我不大懂創(chuàng)作,你們先按新思路搞出初稿來(lái)兄上級(jí)看看,如果出了什么問題由我負(fù)責(zé),你們只管大膽搞”。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">第一遍提綱式的初稿很快就寫出來(lái)了,我先送給方正處長(zhǎng)看,他說(shuō):“我也不懂,干脆,老魏你就帶著直接找總參情報(bào)部”。劉少文部長(zhǎng)和徐明輝副部長(zhǎng)接見了我,留下初稿,要我在北京等兩天。部長(zhǎng)們都看了。劉部長(zhǎng)說(shuō):“好??!你們這是個(gè)創(chuàng)新,我支持拍電影,搞個(gè)新穎的軍事教育片,我告訴八一電影廠協(xié)助你們,叫他們保證拿出主力支援,一定要搞出成果來(lái)”。我聽了挺高興,初稿沒有刪改,要我回去充實(shí)提高。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">待二稿拿到情報(bào)部,部里已給八一制片廠陳播廠長(zhǎng)打了招呼,陳答應(yīng)從軍事導(dǎo)演組抽出兩個(gè)導(dǎo)演來(lái)看稿,一個(gè)叫任旭東,一個(gè)姓唐叫唐英奇。唐導(dǎo)對(duì)本子特別感興趣,任導(dǎo)說(shuō):“這個(gè)本子咱得費(fèi)費(fèi)腦子,這是個(gè)很有意義的創(chuàng)新”。他想了想后又對(duì)我說(shuō):“能不能再來(lái)一個(gè)創(chuàng)新?”我問:“咋創(chuàng)?”他說(shuō):“兵演兵,官演官,要你們部隊(duì)首長(zhǎng)也參加演”。我猶豫地說(shuō):“這得試試看”。心里想光導(dǎo)演說(shuō)可不中,得的部里說(shuō)話才好使。后來(lái)部長(zhǎng)秘書說(shuō):“部長(zhǎng)也同意導(dǎo)演的意見。你回去就說(shuō)是部里的意見”。這次沈陽(yáng)軍區(qū)偵查處姜壽昌同志也在場(chǎng)。他當(dāng)即表示服裝道具什么的一切由他負(fù)責(zé),但劇本還得我掌握。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">我這次有了上方寶劍,向軍首長(zhǎng)匯報(bào)說(shuō):“部里、軍區(qū)領(lǐng)導(dǎo)都很重視,并且要軍首長(zhǎng)親自出馬演電影,軍長(zhǎng)、軍政委和政治部主任都聽了匯報(bào),一致表示要誰(shuí)給誰(shuí)。這時(shí)兩個(gè)導(dǎo)演也來(lái)到軍部,和滿健見了面。當(dāng)他們見到羅副軍長(zhǎng)后激動(dòng)地說(shuō):“羅副軍長(zhǎng)形象氣質(zhì)都非常好,就讓他演師長(zhǎng)”。軍黨委很快決定同意羅昆山同志親自參加,并領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)作組,也便于隨時(shí)解決一些具體問題,從此我和姜壽昌就退居二線了。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">此時(shí),創(chuàng)作進(jìn)入沖刺階段,兩個(gè)導(dǎo)演在招待所坐等定稿。滿健日夜兼程修改,我?guī)椭魄妹恳欢沃械挠嘘P(guān)軍事技術(shù)細(xì)節(jié)。這樣反復(fù)推敲了將近一個(gè)月,全部定稿,導(dǎo)演也很滿意。同時(shí)也物色了部分主要演員。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">定稿后,羅副軍長(zhǎng)領(lǐng)我們?cè)俅蔚娇倕⒍?,部長(zhǎng)請(qǐng)吃飯,飯間有人說(shuō)羅副軍長(zhǎng)的氣質(zhì)非凡,眼首長(zhǎng)一定叫絕。陳播說(shuō):“我們廠的演員演首長(zhǎng)總也不像,派幾個(gè)人跟你學(xué)學(xué),跟你吃,跟你喝,就是不能跟你住,因?yàn)檫€有女的”。羅副軍長(zhǎng)說(shuō):“不要那么搞,共產(chǎn)黨的首章都大同小異”。后來(lái)真派來(lái)幾個(gè)演員跟著體驗(yàn)生活。由于羅副軍長(zhǎng)的風(fēng)度氣質(zhì)好,拍出片來(lái)非常出色。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">在拍片過程中,各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)給予了極大的支持,沈陽(yáng)軍區(qū)司令員陳錫聯(lián)、政委賴傳珠發(fā)了話,攝制組不管到哪里,當(dāng)?shù)夭筷?duì)都要提供方便,到哪里用哪里的部隊(duì)。動(dòng)用一個(gè)團(tuán)以上的部隊(duì)要上報(bào)軍區(qū)司令部,只用幾個(gè)連或幾個(gè)營(yíng),兩三輛坦克就用不著跟上面打招呼了。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">片子拍完了,導(dǎo)演提出署名問題。他說(shuō):“道具、化妝等等都好辦,作者當(dāng)然是滿健,但魏處長(zhǎng)也應(yīng)當(dāng)是作者”。當(dāng)時(shí)我說(shuō):“這個(gè)任務(wù)是不理提出來(lái)的,是為軍里放衛(wèi)星,還是歸功于軍黨委吧”。其時(shí),滿健已決定到中央美術(shù)學(xué)院去進(jìn)修,羅副軍長(zhǎng)為署名的問題事先也征求過他的意見,滿健表示離開前給部隊(duì)做點(diǎn)貢獻(xiàn),不署個(gè)人的名。后來(lái)片頭署名是:“38軍的代號(hào)0948部隊(duì)供稿”。我和姜壽昌署了個(gè)軍事顧問。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">由于以單位名義供稿,就不能給作者稿酬。劉少文部長(zhǎng)提出應(yīng)給執(zhí)筆者一點(diǎn)獎(jiǎng)勵(lì)。徐部長(zhǎng)也說(shuō):“應(yīng)該給一點(diǎn)。38軍偵查處長(zhǎng)魏德才也應(yīng)當(dāng)給。要不一人給一塊手表,倉(cāng)庫(kù)里還有很多,都是駐國(guó)外大使館的武官們戴的”。羅副軍長(zhǎng)表示:“感謝總部首長(zhǎng)的關(guān)懷,我們回去對(duì)他們進(jìn)行表?yè)P(yáng)就行了,就不用搞什么物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)了”。陳波插話說(shuō):“應(yīng)當(dāng)由解放軍報(bào)報(bào)導(dǎo)一下”。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">《奇襲武陵橋》放映面很廣,我弟弟在西安當(dāng)鐵路工人,他們都看到了,還寫信問是不是我。上映不久,制片廠來(lái)了兩名同志說(shuō):“軍教片《奇襲武陵橋》故事情節(jié)很好,但不適合對(duì)外公演,我們想改成故事片。我領(lǐng)他們見了羅浮軍長(zhǎng)。羅說(shuō)明權(quán)限不在38軍,建議他們?nèi)フ铱倕⑸陶?。改拍后的《奇襲》,基本上還是我們那個(gè)原型,片頭的畫面都沒動(dòng),把“0948部隊(duì)供稿去掉了,沒有了編劇,中間也只去了些有關(guān)指揮方面的細(xì)節(jié),也添了些細(xì)節(jié)”。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">后來(lái)我們發(fā)現(xiàn),這次創(chuàng)作不僅僅是創(chuàng)作了一部新穎的《奇襲武陵橋》,而是創(chuàng)造了一個(gè)電影新品種。自此之后,接連出現(xiàn)了《地雷戰(zhàn)》(還是唐英奇執(zhí)導(dǎo))《地道戰(zhàn)》等等類似的新型軍教片。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">回想在那段極緊張而又極有意義的歲月里,我們不僅沒想到爭(zhēng)名求利,就連加班的夜餐費(fèi)都是個(gè)人自掏腰包。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> </h3> <h3>滿健先生,《奇襲武陵橋》(后改編成《奇襲》)的編劇,</h3> <h3>92歲的滿健先生參加《老兵你好》的節(jié)目錄制,回憶當(dāng)初編寫《奇襲武陵橋》與《奇襲》的故事。</h3> <h3>1959年,八一電影制片廠拍攝的《奇襲武陵橋》,編劇滿健。</h3><h3>所有演員都來(lái)自部隊(duì)。</h3><h3>官演官,兵演兵。</h3> <h3>《奇襲武陵橋》與《奇襲》先后均由八一電影制片廠攝制完成</h3> <h3>由《奇襲武陵橋》改編的《奇襲》</h3> <h3>《奇襲》中方連長(zhǎng)的原型是今年已經(jīng)99歲高齡的張魁印先生</h3> <h3>2017年清明,滿健先生探望張魁印先生</h3> <h3>2017年夏天,滿健先生與姜壽昌先生回憶拍攝《奇襲武陵橋》的往事。</h3>