<p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 情深意濃的《小河淌水》 </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 幾天前，偶爾看到一段視頻，三位青年男聲歌唱家，合唱云南民歌巜小河淌水》。唯美的畫面，優(yōu)美的旋律，錯(cuò)落的和聲，十分動(dòng)人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 這首歌，過去也聽過。詞曲很短，雖然旋律聽起來很優(yōu)美，但當(dāng)時(shí)覺得只是首簡單的抒情小調(diào)，并未留下特別深刻印象。這次再聽幾位歌唱家的合唱，卻被深深打動(dòng)。于是找來曲譜，細(xì)細(xì)揣摩之。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 巜小河淌水》歌詞如下</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 哎……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 月亮出來亮汪汪，亮汪汪</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 想起我的阿哥在深山</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 哥像月亮天上走，天上走</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 哥啊，哥啊，哥啊……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 山下小河淌水 清悠悠</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 哎……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 月亮出來照半坡，照半坡</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 望見月亮想起我的哥</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 一陣清風(fēng)吹上坡，吹上坡</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 哥啊，哥啊，哥啊……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 你可聽見阿妹叫阿哥</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 哎，阿哥……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 這首誕生于上世紀(jì)四十年代后期的云南民歌，是時(shí)為云南大學(xué)進(jìn)步學(xué)生的尹宜公，以家鄉(xiāng)云南大理彌渡地區(qū)民歌原素為基礎(chǔ)，編創(chuàng)而成。其主題內(nèi)容，并無新奇之處，也是司空見慣的山野情歌。除去語氣詞，兩段十行歌詞，還有一句是重復(fù)的，平白如話，俗語方言，并無精詞妙句。五句曲調(diào)，有些特點(diǎn)，卻也并不復(fù)雜艱澀，我等業(yè)余人士，反復(fù)吟唱幾遍，也能漸成曲調(diào)。然而，若再細(xì)細(xì)揣摩品味，卻發(fā)現(xiàn)此歌短而不小，簡而不凡。那天高地闊、意境深遠(yuǎn)的空靈，起伏跌宕、情深意長的濃烈，婉轉(zhuǎn)纏綿、動(dòng)人心弦的柔美，令人產(chǎn)生不可名狀的感動(dòng)、惆悵、憂傷與驚嘆——難怪是一首傳唱國內(nèi)外的中華民歌經(jīng)典，果然名不虛傳！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 一首似乎最常見的鄉(xiāng)野情歌，為什么能如此動(dòng)人并躋身經(jīng)典？我以為，主要是此歌與眾不同的三美，即景美，情美，曲美。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 首先是景美。文學(xué)創(chuàng)作強(qiáng)調(diào)的一個(gè)重要原則，便是典型環(huán)境中的典型人物。文學(xué)人物的塑造和情節(jié)的展開，必須通過一個(gè)個(gè)符合情境的、特定的典型環(huán)境，作為基礎(chǔ)和背景。正是如此，巜小河淌水》為歌曲的主題內(nèi)容和人物的情感表達(dá)，設(shè)定了一個(gè)美妙的典型環(huán)境。其不凡之景，其懾人之美，主要表現(xiàn)在——</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 一是場(chǎng)景之美。其場(chǎng)景設(shè)置在一個(gè)迷人的鄉(xiāng)野月夜。皓月當(dāng)空，光華似水，山野靜謐，夜色朦朧，置身其中，如夢(mèng)如幻，酒未曾飲，人已微醺——一個(gè)最容易勾起戀人相思和感傷的絕妙景觀。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 二是遼闊之美。歌曲展現(xiàn)了大跨度的時(shí)空穿越，從高天明月到山野荒坡，從遠(yuǎn)方阿哥到心中阿妹，從明月亮汪汪到河水清悠悠，從哥在天上走到妹在地下望……遠(yuǎn)近、上下、動(dòng)靜、虛實(shí)，大跨度地跳躍、變換、呼應(yīng)、融匯，展現(xiàn)了一個(gè)無限空闊的自然時(shí)空，更為戀人的情思與藝術(shù)的想像，提供了盡情飛揚(yáng)的無限空間，極大地提升了歌曲意境的高遠(yuǎn)空間。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 三是多樣之美。簡單的幾行歌詞，卻描寫展現(xiàn)了高空明月，山下小河，遠(yuǎn)方深山，眼前半坡，悠悠河水，柔柔清風(fēng)。還有幻覺中，天上瀟灑行走的阿哥；現(xiàn)實(shí)中，月下深情呼喚的阿妹……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 一首簡短的情歌，設(shè)置了如此豐富多樣，美輪美奐，主輔齊備的場(chǎng)景，而且天地景物，遠(yuǎn)近內(nèi)外，揮灑跳躍，自然切換，收放自如，為歌曲主題的深化，為歌曲的藝術(shù)表現(xiàn)力和感染力，提供了精妙的典型環(huán)境和廣闊的舒展空間，令人嘆服。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 還有這首歌的情美。情歌，包括大部分的民歌，都是寫情、表情、抒情，這首歌表現(xiàn)的愛情有什么獨(dú)特之美呢？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 一是情感的濃烈之美。這是特殊的社會(huì)生活環(huán)境所造就的濃情。云南偏僻的邊陲山區(qū)，崇山峻嶺，人煙稀少，山民貧窮。農(nóng)作靠刀耕火種，牧養(yǎng)牛馬，則需以輪歇式的游牧方式，不停地轉(zhuǎn)換山間草場(chǎng)。在這樣的生存環(huán)境，相戀的青年男女，難于耳鬢廝磨朝夕相伴。為謀生，這位青年阿哥，需要經(jīng)常遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，漂泊在外，或游牧采集，或狩獵砍伐，或放排幫工，風(fēng)餐露宿，抗雨雪風(fēng)霜，防兇禽惡獸，經(jīng)年累月，音訊不通，生死未卜，不測(cè)安危。留守的阿妹，只有終日無邊的思念、牽掛與擔(dān)憂，而在安土重遷，封建禮教嚴(yán)苛的偏遠(yuǎn)鄉(xiāng)村，癡情的阿妹，也沒有其他文化社交活動(dòng)，來彌補(bǔ)和稀釋這種刻骨銘心的思情，整天只能才下眉頭，又上心頭，時(shí)刻聚焦于遠(yuǎn)在天邊的阿哥。這種鄉(xiāng)村農(nóng)耕時(shí)代的愛情現(xiàn)象，現(xiàn)代青年，大約很少發(fā)生，更難于深切體會(huì)。當(dāng)阿妹孤身獨(dú)處在這樣一個(gè)風(fēng)清月明之夜，萬籟俱靜，思緒紛揚(yáng)，其心中長久積聚的萬千情思，猶如熾熱奔突的熔巖，噴涌而出，在遼遠(yuǎn)空闊的夜空明月下，盡情地釋放，忘情地渲泄。她在亦真亦幻地想像，情真意切地表白，撕心裂肺地呼喚……這種真摯濃烈的情感表達(dá)，自然會(huì)深深地打動(dòng)每位用心感受的歌者與聽者。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 二是情感的豐富之美。雖然這首歌的主題內(nèi)容，和絕大部分情歌一樣，也是抒發(fā)對(duì)遠(yuǎn)方戀人的思念，但其他情歌，表達(dá)的情感大多比較單一，或刻骨銘心的思念，或海誓山盟的表白，或望眼欲穿的期待，但這首歌，通過每一個(gè)詞語與樂句，像電影蒙太奇鏡頭，跳躍性地組合了具有敘事情節(jié)般的，極為豐富的情感變化。如仰望明月高升而被觸發(fā)的思念之情，幻想阿哥像月亮行走天空的聯(lián)想之情，深情急切呼喚阿哥的摯愛之情，想像河畔相逢的幸福沉醉之情，月下山坡曾經(jīng)共處的懷念之情，風(fēng)過夢(mèng)醒的惆悵之情，悲聲問詢的憂傷之情等等，使可感的豐富情感，與可見的美妙景色和婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽的音樂旋律，相互交融，一次次，一波波地?fù)艽?、沖擊、激蕩著人心。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 三是情感的含蓄之美。這主要體現(xiàn)在歌詞的內(nèi)容上。相比于其他山野情歌，巜小河淌水》表達(dá)的情感是異常地深厚和濃烈，但表現(xiàn)方式卻很含蓄很文雅。整首歌，除使用了阿哥阿妹這種親昵的稱謂外，情感的表達(dá)，除了只可意會(huì)的語氣節(jié)奏外，只限于“想”的心理活動(dòng)和“喊”與“問”的普通社交行為，沒有類似“等到太陽落山后，讓你親個(gè)夠……”這種直白的情愛熱語，而是引而不發(fā)，點(diǎn)到為止，以抑助揚(yáng)，給聽眾留下了廣闊的想象空間，歌曲具有的大片藝術(shù)留白，也使演唱者具有較大的理解、想像和發(fā)揮的天地。此外，這首歌在看似簡單平實(shí)的幾行歌詞里，還不著痕跡地應(yīng)用了漢語詩詞常見的諸多修辭手法，如起興、想像、擬人、暗喻、隱喻、反復(fù)、設(shè)問等等，營造了含蓄雋永的美雅意象。這也說明，云南雖處邊陲僻壤，但在長期歷史的人口遷徙和地域文化交流中，也深受中原和江南民族文化，甚至世界文化的滋養(yǎng)，表現(xiàn)在文藝作品中的倫理道德習(xí)俗和藝術(shù)審美情趣，有了廣泛而高度的契合，使廣大聽眾很容易產(chǎn)生共通共鳴共情的文化認(rèn)同。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 最后就是曲調(diào)美。巜小河淌水》能成為中華民歌經(jīng)典并享譽(yù)世界，其曲調(diào)之美應(yīng)該是最為關(guān)鍵的因素，因?yàn)榇蠖鄶?shù)聽眾，接受一首歌曲，一般總是先要聽到并喜歡這首歌的曲調(diào)，才可能有興趣去關(guān)注歌詞和內(nèi)容主題。很多人最先了解并喜愛這首《小河淌水》，也大多是從聽到葫蘆絲等器樂演奏曲時(shí)開始的。可見，此歌曲，僅從單獨(dú)的曲調(diào)來看，也是可獨(dú)立存在，非常優(yōu)美動(dòng)聽，廣受聽眾喜愛的音樂杰作。作為整首歌曲的重要組成部分，其曲調(diào)之美，表現(xiàn)在哪些方面呢？ 我認(rèn)為，主要在貼切、博采和變化這三個(gè)方面。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 一是貼切。就是曲調(diào)與歌曲的內(nèi)容非常貼切，形成了天衣無縫，珠聯(lián)璧合的藝術(shù)整體。比如為表現(xiàn)歌曲高遠(yuǎn)的意境，遼闊的時(shí)空和豐富的情感，曲調(diào)的音域很寬廣，達(dá)到了12個(gè)音階的跨度，使歌曲內(nèi)容在大幅度的音程空間，得了淋漓盡致的展現(xiàn)。為表達(dá)呼喚阿哥的急切心情，樂句在四、五度的音程上，大跨度地跳進(jìn)，并用切分節(jié)奏，將此時(shí)一聲緊似一聲的呼喚，一種難以遏制的激情，恰如其分地轉(zhuǎn)化成音樂形象，與情感內(nèi)容，渾然一體，相輔相成。同時(shí)，由于這首歌畢竟是一首月下思親的情歌，基調(diào)應(yīng)是陰柔之美。因此選擇了民族音樂的羽聲調(diào)式，達(dá)到了與內(nèi)容貼切的婉轉(zhuǎn)柔美的音樂效果。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 二是博采。這首歌曲是根植于云南彌渡地區(qū)民歌沃壤中的一朵奇葩，采集和吸納了當(dāng)?shù)貎?yōu)秀民歌的原素，具有濃郁的云南彌渡地域民歌特點(diǎn)。如歌曲兩段的開頭和曲終結(jié)處，都有一聲語氣詞“哎……”，這是當(dāng)?shù)孛窀璩Ｒ姷拈L腔，像一聲提示性的呼喚，一開腔就引領(lǐng)聽眾進(jìn)入特定的音樂情境，有助于聽眾凝神靜氣往下聆聽。結(jié)束時(shí)的一聲長腔，則余音繚繞，意猶未盡，具有很強(qiáng)的藝術(shù)表現(xiàn)力和感染力。同時(shí)，編創(chuàng)者又不是原封不動(dòng)地移植，在整體的曲調(diào)布局和樂句樂段的科學(xué)規(guī)范上，又遵循和吸納了主流音樂文化的營養(yǎng)和要求，使這首采集和脫胎于云南彌渡的民歌，最終青出于藍(lán)而勝于藍(lán)，并榮登世界音樂經(jīng)典的殿堂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 三是變化。由于這首歌曲來源于鄉(xiāng)間民歌，風(fēng)格上還保留著民歌自由率性的特點(diǎn)，使歌曲并不完全循規(guī)蹈距，一些樂句打破常規(guī)和定律的處理，顯示出著一種來自山野鄉(xiāng)間的靈動(dòng)與活力，隨心率性的起落與變化，不僅能更精準(zhǔn)地表現(xiàn)歌曲的主題內(nèi)容，也令人產(chǎn)生意外的欣賞感受和新鮮獨(dú)特的審美愉悅。比如這樣一首短小的歌曲，為適應(yīng)情感和內(nèi)容變化，在樂句的節(jié)拍上，就分別有4/4和3/4的不同變換。很多小節(jié)的第一個(gè)音都用了切分音符，以此改變常規(guī)強(qiáng)弱拍的位置，以達(dá)到符合內(nèi)容的表達(dá)效果。另外，在總體柔美的基調(diào)上，也會(huì)根據(jù)內(nèi)容的需要，大幅地調(diào)整變化，如歌中呼喚阿哥和月亮亮汪汪的豪放，與月下河水清悠悠的柔美，通過大跨度的音高變化和節(jié)拍調(diào)整，交錯(cuò)映襯，不僅與內(nèi)容詞意緊密貼合，也形成了跌宕起伏，搖曳多姿，動(dòng)人心弦的藝術(shù)效果。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 如此簡析一番，更覺得要唱好這首歌并不容易，難怪歌唱家龔琳娜說她從中央音樂學(xué)院畢業(yè)后，一二十年不敢唱這首歌，直至人到中年，某日，在國外的月夜海灘，思念遠(yuǎn)方久別的丈夫時(shí)，突然找到了這首歌的感覺，回國演唱，果然驚艷聽眾?，F(xiàn)在很多知名音樂網(wǎng)站，龔的演唱版均名列前茅。國內(nèi)很多歌唱家都用不同的唱法，演唱過這首歌曲，包括老中青、男女聲、獨(dú)合唱、美民通，每種演唱版本都不一樣，都有不同的演繹和改編，每個(gè)版本，都有歌者的個(gè)人理解與發(fā)揮，其藝術(shù)效果，各有千秋，也仁智各有所見，至今還沒有哪個(gè)最好的共識(shí)與定論——這是不大多見的現(xiàn)象。正所謂一千個(gè)讀者有一千個(gè)哈姆雷特，典型大于形象。這也正說明此經(jīng)典的特殊魅力和超常容量。我等業(yè)余歌者，也可據(jù)此放膽歌之，唱不好，也有了唱自我理解的托詞和安慰。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 鑒于此，我在學(xué)唱這首歌時(shí)覺得，作為一般歌者，唱好這首歌，最重要的，還是要從整體上把握好這首歌的基調(diào)和特點(diǎn)?？傮w上，此歌為一名妙齡阿妹，月夜下思念遠(yuǎn)方戀人的主題，與此同時(shí)，還要充分注意到歌中時(shí)空景物的多樣性，情感變化的豐富性，山野情歌的通俗性，精準(zhǔn)地把握好，細(xì)膩地表現(xiàn)出靜與動(dòng)，遠(yuǎn)與近，虛與實(shí)，放與收、喜與憂、情與怨的變化與統(tǒng)一，以及鮮活靈動(dòng)的民間世俗氣，率直樸拙的鄉(xiāng)間野性味，重在以真感人，以情動(dòng)人，不必為炫技而處理得太高難復(fù)雜，使之面目全非，變成崔鶯鶯或朱麗葉的人設(shè)，從而失去了此歌的原味和本真。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 全曲兩段，也應(yīng)有不同的基調(diào)。如第一段的核心基調(diào)，應(yīng)該是想像和浪漫，是夢(mèng)幻般的音樂形象——鄉(xiāng)野夢(mèng)境般的月夜，阿妹望月生情，想念遠(yuǎn)方深山里的阿哥，想像阿哥像月亮在天上行走，深情急切地呼喚后，如愿相逢，徜徉在月光如水，清水悠悠的小河邊……此段應(yīng)唱得空靈優(yōu)美。第二段的核心基調(diào)應(yīng)該是懷舊和離別，是曲折敘事般的音樂形象——月照下的山野半坡，往日時(shí)光，如在眼前，有多少共同耕作的辛勞與快樂，多少晨起暮歸的溫馨與親密，結(jié)果一陣清涼晚風(fēng)，吹散了回憶。風(fēng)過夢(mèng)醒，斯人遠(yuǎn)去，只能迎風(fēng)落淚，對(duì)月傷悲……于是悲切地呼喚與詢問（第一段呼喚阿哥，要唱出期待相逢的急切，第二段的呼喚，要唱出不舍離去的悲切）。最后一聲痛徹心扉，情思悠長的呼喊，如訴如泣，如絲如縷，綿延不絕……此段要唱出畫面與層次，唱出情節(jié)與情感。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 一首小歌，東拉西扯，竟叨嘮數(shù)千言，且謬誤頻連，估計(jì)早令讀者不勝其煩，行家嗤之于鼻，只期拋磚引玉，求教大家，自我得以收獲提高。如此，則不亦樂乎。</span></p>