<h1 style="text-align: center;"><font color="#010101" style=""><b>中國(guó)塔吉克著名藝術(shù)家、詩(shī)人、作曲家、歌唱家<br></b></font></h1><h1><div style="text-align: center;"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">伊薩克·阿扎拉</b></div><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">經(jīng)典名曲選賞</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Numdur Chin Tojik</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">sanatgur, shuyir, kumpozitur,beitgar</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">ISOQ AZURO</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Klosik az beitef khazeer</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">供稿:司馬依·哈力買買提</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Matiryol badastgur: Ismoyil Holmamad</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Ijron ar yuc cund math’ tar eaud</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">zord sat puro seet</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">愛之火,讓我日夜苦思心碎如焚</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Osheqi sheidoyiyam waz</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">dil awuro seet</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">愛之心,讓我歷經(jīng)周折心神不寧</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Osheqi sheidoyiyam waz</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">dil awuro seet</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">愛之心,讓我歷經(jīng)周折心神不寧</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Ta avonam th’eed ar otash</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">halg zeer zeero seet</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">愛之火中焦灼的我已枯苗望雨</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Ta avonam th’eed ar otash</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">halg zeer zero seet</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">愛之火中焦灼的我已枯苗望雨</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Rahti reehsur, chashmi be nuv,</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">keif be mazo seet</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">面色煞白兩眼無(wú)神且一切無(wú)趣</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Mardan wi dilik tamushu kak’t</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">a keek’uth jawun</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">君子之心海納百川暢游在寰宇</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Shuyin be khad dil shikor hee pa dil</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">kak’t jeaulun</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">雄鷹之心無(wú)拘無(wú)束翱翔在瀚宇</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Shuyin be khad dil shikor hee pa dil</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">kak’t jeaulun</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">雄鷹之心無(wú)拘無(wú)束翱翔在瀚宇</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Ceiz janib yee hee a parwoz</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">kak’t suf tar ismun</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">為何唯有藍(lán)天能讓它自由翱翔</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Ta rangg jonon, mee rangg mardan,</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">mee keif kak’t reewun</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">美麗的你,讓忠心赤膽的我陶醉迷離</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Geelam k’eekeaug teau khat sethjenj</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">ar geelzuram deid</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">我覓尋鮮花步入了你盛開的花園里</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Atuyiyam ta geel janib</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">ar chimanzuram deid</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">我只為了你這朵鮮花步入這花叢里</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Diyur mathon heeshreey baldir</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">ar diyuram deid</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">千村萬(wàn)戶我落腳美麗的班迪爾村里</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Biyur, peegan, taryeaul, wadub</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">cund giduram deid</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">夜晚、次日、清晨、中午我在此出沒</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Ardi diyuram a ta wand</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">kayik chachawo</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">在這村落遇見了光彩奪目的你</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Chi ta beezeid mee nazar,</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">thudat qaqawo</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">對(duì)你一見鐘情,你卻一笑置之</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Wazam ba misli i kapali</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">geel chi ta sheido</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">我像是一只迷戀你這朵鮮花的蝴蝶</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Mo zeedarg’on mee dil a risht</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">teau meer mastuno</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">讓我心醉的你,請(qǐng)莫斬?cái)辔业膼酃?lt;/b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Bahtiyor ar deaurun al seet</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">mash meerud mahsat</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">幸福的年代里我們的夢(mèng)想都在實(shí)現(xiàn)</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Dar waht alo mash peek’t</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">na veeg dirang a feersat</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">前輩們也未曾見過(guò)如此的美好佳緣</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Wazon ca seaud di waht bahtan</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">di qadr a qimat</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">你要知道這一幸福時(shí)刻美麗且珍貴</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">A nu luyeqef ca partheau,</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">mash dil seaud afsat</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">仿效惡人,你我之愛必將棄如敝屣</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Azeer iqbul mashir chi shind</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">veereiyan meerud</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">崇高的理想笑迎你我 即將要實(shí)現(xiàn)</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Gapam pateaud teeri kazwi teeri</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">ta cem pa peerud</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">故此我來(lái)到你眼前,決定向你表白</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Ijodkorsonan mash dar qamtee</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">heesh a jeewubat thud</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">讓我們創(chuàng)造未來(lái),你的回答如此可愛</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Shalo ta cem g’eeweij balo</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">waz chi ta sayud</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">眸若羚羊炯炯有神,我對(duì)你無(wú)比警覺敏銳</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Seerati most yee cund heeshreey</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">teau az wi geezal</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">夜空中最美的皎月無(wú)法與你相媲美</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Pa eiloghenj savdzo geel mas</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">az ta seaud hajal</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">草原中最美的花朵見到你自慚形穢</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Shani ta poth’ch, k’ayok veereau</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">ta cem rust az lal</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">你睫毛彎彎,濃眉大眼</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Jonon khat ka meeri hee bukcho</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">thoyan heesh baghal</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">愛人請(qǐng)你敞開心扉,讓你我繾綣纏綿</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Heeshreey jonon nurji reesht mon,</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">peauzi reesht marjon</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">面若紅果,唇若珊瑚的你如花似玉</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Meejuz burik, ruyi tanik,</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">cem vuinin chulpon</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">柔枝嫩葉,千嬌百媚的你雙眸若金星</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Seembeel ta k’ad,</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">ba zeib ta qad suf geeli rakhyon</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">長(zhǎng)發(fā)飄飄,身姿婀娜的你宛若鮮花美麗</b></div><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><br></b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">Jonon weithan shich a hee keif,</b></div></font><font color="#010101" style=""><div style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">baldir ar buston</b></div></font></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#010101" style=""><b>美人讓我們一同迷醉在班迪爾村的花園</b></font></h1><h3><font color="#010101" style=""><b><br></b></font></h3>