<h3> 2011年7月，6個人，一臺豐田車，自成都出發(fā)，游覽了新都橋，雅安，瀘定，康定，理塘，稻城，亞丁，歷時8天。</h3><h3>In July 2011, 6 people, a Toyota car, set out from Chengdu and visited Xindu bridge, Ya an, Luding, Kangding, Litang, Daocheng and Yading for 8 days.</h3> <h3> 在2000多公里的川藏公路上，有一條著名的隧道叫二郎山隧道，它長4176米。有了它，人們5分鐘就能穿越川藏線上的第一高山。</h3><h3>Over 2,000 kilometers of the Sichuan-Tibet highway, there is a famous tunnel called Erlangshan tunnel, which is 4,176 meters long ,With it, people can cross the first mountain on the Sichuan-Tibetan line in five minutes.</h3> <h3> 如果要說中國最美的國道是哪條？那么318國道必是其中之一。特別是川藏南線，行走其中，可以體驗(yàn)“隔山不同天，一天有四季”的奇妙感覺。</h3><h3>What is the most beautiful national highway in China? Then national highway 318 must be one of them. Especially the south line of Sichuan and Tibet, walking among them, you can experience the wonderful feeling of "different days in different mountains, one day has four seasons".</h3> <h3> 沿著318國道一路前行，空氣清新，風(fēng)景如畫。</h3><h3>All the way along the 318 national highway, the air is fresh and the scenery is picturesque.</h3> <h3> 也看到了一些險情。</h3><h3>I also saw some dangers.</h3> <h3> 大渡河，全長1062公里。</h3><h3>Dadu river, 1062 kilometers.</h3> <h3> 康定，海拔2560米，是川藏咽喉、茶馬古道重鎮(zhèn)、藏漢交匯中心，是康巴藏區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、商貿(mào)、信息中心和交通樞紐。</h3><h3>Kangding，2560 meters above sea level, is the throat of Sichuan and Tibet, the important town of ancient tea-horse road, the center of Tibetan and Han intersection, and the political, economic, cultural, commercial, information center and transportation hub of Kangba Tibetan area.</h3> <h3> 康定情歌（木格措）風(fēng)景區(qū)坐落于貢嘎山脈中段，是國家AAAA級旅游景區(qū)。有芳草坪、七色海、野人海和紅海草原等多個景點(diǎn)，有高山湖泊、溫泉、原始森林、草原和雪山。</h3><h3>Kangding love song (mugetso) scenic spot is located in the middle section of Gongga mountains, is a national AAAA tourist attraction. There are many scenic spots such as fang lawn, seven color sea, savage sea and red sea grassland, and there are alpine lakes, hot springs, virgin forests, grasslands and snow mountains.</h3> <h3> 海螺溝，位于貢嘎雪峰腳下，海拔2850米。這里有舉世無雙的大冰瀑布，高達(dá)1000多米，寬約1100米，比著名的黃果樹瀑布大出十余倍，瑰麗非凡。</h3><h3>Hailuogou, located at the foot of Gongga snow peak, is 2,850 meters above sea level. Here is the world's largest ice waterfall, more than 1,000 meters high, about 1,100 meters wide, than the famous Huangguoshu waterfall more than 10 times, magnificent.</h3> <h3> 山里的酒店不錯，頭一天晚上選好了最佳攝影點(diǎn)。清晨，服務(wù)員敲門提醒你，我拍下了這組日照金山的照片。</h3><h3>The hotels in the mountains were good, and the best spots were chosen the night before. Early in the morning, the waiter knocks on the door to remind you that I took these photos.</h3> <h3> 在燕子溝河谷有世界上極為罕見的紅石灘景觀。這里的石頭無論大小，都呈艷麗的鐵銹紅，非常奇特。</h3><h3>In the valley of Yanzi gully there are very rare red stone beach landscape in the world. The stones here, of all sizes, were strangely rusty red.</h3> <h3> 理塘，隸屬四川省甘孜藏族自治州，海拔4014米，素有“世界高城”之稱。有藏族、漢族、蒙古族、回族、納西族、土家族、彝族、苗族、羌族9個民族。</h3><h3>Litang, under the Ganzi Tibetan autonomous prefecture of Sichuan province, is 4,014 meters above sea level. Known as the "world high city" said. There are nine ethnic groups: Tibetan, Han, Mongolian, Hui, Naxi, Tujia, Yi, Miao and Qiang. </h3> <h3> 亞丁風(fēng)景區(qū)，位于四川省甘孜藏族自治州稻城縣香格里拉鎮(zhèn)亞丁村境內(nèi)。主要由"仙乃日、央邁勇、夏諾多吉"三座神山和周圍的河流、湖泊和高山草甸組成。</h3><h3>Yading scenic spot is located in Yading village, Shangri-la town,Daocheng county, Ganzi Tibetan autonomous prefecture, Sichuan province. It is mainly composed of three sacred mountains, namely Xiannairi, Yangmayong and Shanuo doji, and the surrounding rivers, lakes and alpine meadows.</h3> <h3> 仙乃日山，海拔6032米。</h3><h3>Xanneri mountain, 6032 meters above sea level.</h3> <h3> 央邁勇山，海拔5958米。</h3><h3>Yang maiyong mountain, 5,958 meters above sea level.</h3> <h3> 沖古寺，號稱世界上海拔最高的寺廟，是前往觀賞三坐神山的必經(jīng)之地，雖然已無誦經(jīng)傳教的喇嘛，但它落日時分的景色還是讓我震撼。</h3><h3>Chonggu temple, known as the highest temple in the world, is the only way to visit the three sacred mountains. Although there are no monks preaching sutras, its sunset scenery still shocks me.</h3> <h3> 香格里拉鎮(zhèn)距稻城縣71公里，海拔2980米。風(fēng)景優(yōu)美的亞丁國家級自然保護(hù)區(qū)就在這里。</h3><h3>Shangri la town is 71 kilometers away from Daocheng county, 2980 meters above sea level. The scenic Yading national nature reserve is here.</h3> <h3> 這是香格里拉鎮(zhèn)政府。是香格里拉鎮(zhèn)是一個擁有濃郁康巴風(fēng)情優(yōu)越生態(tài)環(huán)境與完美旅游服務(wù)設(shè)施的國際小鎮(zhèn)，海拔約2800米，全鎮(zhèn)3560人，以藏族為主。</h3><h3>This is the Shangri-la town government. Shangri-la town is an international town with rich Kangba style, superior ecological environment and perfect tourism service facilities, with an elevation of about 2,800 meters and a population of 3,560, mainly Tibetan.</h3> <h3> 我們訪問了一個藏民的家庭。</h3><h3>We visited a Tibetan family.</h3> <h3> 亞丁，香格里拉，適當(dāng)?shù)臅r候應(yīng)該再去一次。</h3><h3>Yading, Shangri-la, should go again in due course.</h3> <h3> END</h3>