<h1><br></h1><h1> 筆者久藏一方中型銘文銅鏡,其上楷書四字繁體銘文:『瑤薹墜月』,簡(jiǎn)體即『瑤臺(tái)墜月』。此鏡字體俊逸,厚重規(guī)整,包漿潤(rùn)熟,具有經(jīng)典的明代風(fēng)格。</h1><p class="ql-block"><br></p> <p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;">▲明代《瑤臺(tái)墜月》銘文鏡</b></p><p><br></p> <h1> 『瑤臺(tái)』者,中國(guó)神話傳說中神仙所居之地?!簤嬙隆唬徽f『墜』不是落的意思,當(dāng)是懸掛之意,就是月亮懸掛在瑤臺(tái)之上。而筆者以為,『墜』仍是墜落之意,但墜落的主體不是月,而當(dāng)是指瑤臺(tái),『瑤臺(tái)墜月』就是指『瑤臺(tái)墜落月中』。</h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲疑似瑤臺(tái)墜月中(圖片來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5><p style="text-align: center;"></h3> <h1> 李白在一首樂府詩(shī)《古朗月行》開篇云:<br><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">小時(shí)不</span><span style="font-size: 20px;">識(shí)月,呼作白玉盤;</span></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">又疑<u>瑤臺(tái)鏡</u>,飛</span><span style="font-size: 20px;">在青云端。</span></font></div> ……</h1> <h1> 直白的意思是:小時(shí)候不認(rèn)識(shí)月亮,叫它白玉盤;又覺得好像是仙人用的鏡子,飛懸在云里邊。據(jù)史考,此詩(shī)當(dāng)作于唐玄宗天寶末年,即唐朝由盛轉(zhuǎn)衰的安史之亂前夕,一說作者借蟾蜍寓比安祿山等敗類,昏蔽其君,紊亂朝政,是一首政治讖語(yǔ)詩(shī)。</h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲李白《古朗月行》詩(shī)配畫(圖片來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5><p style="text-align: center;"></h3> <h1> 這里,我們姑且拋開政治不論,這詩(shī)言語(yǔ)境,不正是『瑤臺(tái)墜月』的寫照么。</h1> <h1> 檢索含有『瑤臺(tái)』二字的古詩(shī)詞,據(jù)[詩(shī)詞名句網(wǎng)]顯示,從先秦至清,計(jì)有536首。</h1> <h1> 最早將『瑤臺(tái)』二字入詩(shī)者是屈原,在他的《離騷》中有『望<u>瑤臺(tái)</u>之偃蹇兮,見有娀之佚女』句,意思大略是:仰望高聳的瑤臺(tái),見到有娀氏美女在上面。先秦之后,魏晉、南北朝至隋代,都有詠『瑤臺(tái)』詩(shī)句。</h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲屈原畫像(圖片來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5><p style="text-align: center;"></h3> <h1> 到唐代形成高潮,計(jì)有89首詩(shī)含有『瑤臺(tái)』二字。大家耳熟能詳?shù)脑?shī)人,如李白、李商隱、杜牧、錢起、白居易、張九齡、張說、韋應(yīng)物、陳子昂和薛濤等等,都詠過『瑤臺(tái)』。瑤臺(tái)是仙境,詠瑤臺(tái)者則是有浪漫情懷的人。其中陳子昂,在他流傳下來(lái)的100多首詩(shī)中,竟有8首詩(shī)中有詠『瑤臺(tái)』句,難怪陳子昂與司馬承禎、盧藏用、宋之問、王適、畢構(gòu)、李白、孟浩然、王維、賀知章等,被并稱為仙宗十友。</h1><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲唐陳子昂畫像(圖片來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5><p style="text-align: center;"></h3> <h1> 當(dāng)然,唐代詠『瑤臺(tái)』最多的,當(dāng)屬李白,他在12首詩(shī)詞中有『瑤臺(tái)』句??伞豪疃拧恢鸥Γ谒鱾飨聛?lái)的1500多首詩(shī)中,卻無(wú)一首詠『瑤臺(tái)』。</h1><h1> 李白,深受戰(zhàn)國(guó)時(shí)期主流道家學(xué)派『黃老列莊』思想的影響,而杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,這或許就是為什么李白會(huì)被稱為偉大浪漫主義詩(shī)人,而杜甫則被稱為偉大現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人的緣故。思想決定作品,詩(shī)仙和詩(shī)圣,可謂涇渭分明。</h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲李白杜甫畫像(清·上宮周《晚笑堂畫傳》)</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">(筆者藏臺(tái)北·文海出版社·1970年9月初版)</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5><p style="text-align: center;"></h3> <h1> 但是,對(duì)『瑤臺(tái)』最為癡迷的,當(dāng)是宋代詩(shī)人們。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),宋代詩(shī)詞作品中有『瑤臺(tái)』詩(shī)句者,多達(dá)323首,是唐代的3.6倍多,占?xì)v朝歷代所有『瑤臺(tái)』詩(shī)句的60%。這或可說,比起其他朝代,宋朝社會(huì)最繁盛、文化最繁榮,宋詩(shī),宋詞,還有宋人,尤其是宋文人,當(dāng)是最富浪漫情懷的。</h1> <h1> 宋代之后,還有一個(gè)小高潮,就是這方銅鏡的制作年代——明代。概有53首詩(shī)含『瑤臺(tái)』句。</h1><h1> 至此,筆者發(fā)現(xiàn)一個(gè)現(xiàn)象,即詩(shī)作中多見『瑤臺(tái)』句的唐、宋、明三朝,都是漢人統(tǒng)治的朝代。這與漢族人崇尚仙道,祈求得仙而長(zhǎng)生不老的文化,有著密切的關(guān)聯(lián)。</h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲筆者所藏臺(tái)北文海出版社《晚笑堂畫傳》</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">(1970年9月初版)</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5><h3></h3> <h1> 此外,還有一個(gè)有趣的現(xiàn)象,就是金代享國(guó)才120年,但有吟詠『瑤臺(tái)』詩(shī)句數(shù)量,竟緊隨明代之后,達(dá)49個(gè)。金代雖是由女真族建立的封建王朝,相繼消滅遼國(guó)和北宋,但在文化上卻被先進(jìn)的漢文化所征服,推行了全盤漢化的國(guó)策??梢哉f,金代是各少數(shù)民族漢化程度最高的政權(quán)。這也充分說明了為什么金代『瑤臺(tái)』詩(shī)句多的緣由。</h1> <h1> 在眾多詠『瑤臺(tái)』詩(shī)句中,不乏名家金句。而李白的那首《清平調(diào)》,成為筆者最愛的一首。詩(shī)曰:<br><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">云想衣裳花</span><span style="font-size: 20px;">想容,</span></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">春風(fēng)拂檻露華</span><span style="font-size: 20px;">濃。 </span></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">若非</span><span style="font-size: 20px;">群玉山</span><span style="font-size: 20px;">頭</span><span style="font-size: 20px;">見,</span></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">會(huì)</span><span style="font-size: 20px;">向<u>瑤臺(tái)月下逢</u>。</span></font></div></h1> <h1> 這首詩(shī)是李白在長(zhǎng)安為翰林時(shí)所作。據(jù)載,某日,唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹時(shí),一時(shí)興起,命作新樂章。李白奉旨作三章,這是三首之一。此詩(shī)的主旨是以牡丹花比貴妃的美艷。這里試著釋讀一下:<br><font color="#167efb"> 云霞是她的衣裳,花兒是她的顏容;春風(fēng)吹拂著欄桿,露珠潤(rùn)澤花更濃。如此天姿國(guó)色,若不是見于群玉山頭,那也只有在瑤臺(tái)月下,才能相逢!</font></h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲據(jù)說李白是剛從酒肆出來(lái)被人扶著</font><font color="#39b54a">來(lái)見</font><span style="color: rgb(57, 181, 74);">唐明皇</span></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">在醉態(tài)下吟出『云想衣裳花想容』這千古名句的</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">(圖片來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5><h3></h3> <h1> 詩(shī)人采用云、花、露、玉山、瑤臺(tái)、月色,一色素淡的字眼,白描的手法,極言貴妃的衣飾與容顏之美,卻不露痕跡。</h1> <h1> 這首詩(shī)最著名的,也是受世人最為推崇的,就是首句『云想衣裳花想容』。作為詩(shī)篇起句,以兩個(gè)『想』字重復(fù)出現(xiàn),在絕句詩(shī)是不多見的,需要詩(shī)人具備舉重若輕的筆力,而且句中用運(yùn)『互文見義』的修辭手法,從側(cè)面烘托楊玉環(huán)之美,更顯出詩(shī)作者的技巧和功力。這也難怪,連文學(xué)素養(yǎng)都極高的唐玄宗和楊貴妃,對(duì)此詩(shī)也贊賞有加。</h1> <h1> 李白(701—762)作此詩(shī)時(shí)間,據(jù)《李白詩(shī)文系年》(詹锳,人民文學(xué)出版社,1984年4月新1版),被系于唐玄宗天寶三年(744)春天。那一年,李白44周歲,據(jù)今1170余年。</h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲李白畫像和筆者所藏《李白詩(shī)系年》封面</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5> <h1> 當(dāng)然,筆者除了喜歡這首詩(shī)的首句外,第四句『會(huì)向瑤臺(tái)月下逢』,因關(guān)乎『瑤臺(tái)墜月』鏡,更是筆者關(guān)注的重點(diǎn)。經(jīng)一番研讀發(fā)現(xiàn),關(guān)注并喜歡這句詩(shī)的,不僅僅是筆者。李白之后,歷朝歷代有多位詩(shī)人,都吟詠過『瑤臺(tái)月下逢』句。</h1> <h1> ●北宋有位當(dāng)時(shí)頗有些名聲的詞人,叫毛滂,他有首《浣溪沙·尉圃觀梅》詞,首句就引以『瑤臺(tái)月下逢』句。據(jù)《毛滂年譜新編》(周旭,廣西師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2011年4月)將此詞系于宋徽宗建中靖國(guó)元年,即公元1101年,晚于李白吟出『瑤臺(tái)月下逢』句,約三百五十七年。這一年,毛滂41周歲。全詞曰:</h1><h1><font color="#39b54a"> 曾向<u>瑤臺(tái)月下逢</u>。為誰(shuí)回首矮墻東。春風(fēng)吹酒退腮紅。 <br> 庾嶺殷勤通遠(yuǎn)信,梅家瀟灑有仙風(fēng)。晚香都在玉杯中。</font></h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲《毛滂年譜新編》廣西師范大學(xué)碩士學(xué)位論文</font></h5><h3></h3><h5 style="text-align: center;"><br></h5> <h1> 毛滂(1060—約1124),因文辭出眾,受時(shí)任知府蘇軾賞識(shí),并贊稱其『文詞雅健,有超世之韻』。而且還因詩(shī)詞之才,得到過當(dāng)朝著名宰相蔡京的青睞。毛滂詩(shī)、文、詞都獨(dú)樹一幟,是有風(fēng)致、有成就和有影響的作家。據(jù)統(tǒng)計(jì),全宋詞中題詠梅詞者達(dá)880余首,且以毛滂為最,達(dá)11首之多。毛詞對(duì)月的描述也別具新意;他還長(zhǎng)于茶道,后人論及茶詩(shī)茶詞,幾必提毛滂。但后人對(duì)其獨(dú)特的貢獻(xiàn)并未認(rèn)可,或者說有意無(wú)意地忽略了。</h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲毛滂《東堂詞》書影(來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5><p style="text-align: center;"></h3> <h1> ●另一位詞詠『瑤臺(tái)月下逢』的人,是比毛滂略晚些年,兩宋之際抗金名臣、民族英雄李綱。其《丑奴兒》(詞牌名,又稱采桑子)詞曰:<br><font color="#39b54a"> 幽芳不為春光發(fā),直待秋風(fēng)。直待秋風(fēng)。香比馀花分外濃。<br> 步搖金翠人如玉,吹動(dòng)瓏。吹動(dòng)瓏。恰似<u>瑤臺(tái)月下逢</u>。</font></h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲筆者所藏《宋登科記考》載李綱登科事及傳記</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5> <h1> 李綱(1083—1140),常州無(wú)錫人,祖籍福建邵武。宋徽宗政和二年(1112),登進(jìn)士第;曾在北宋欽宗趙桓朝和南宋高宗趙構(gòu)朝兩度為相,但都不得志很快又遭罷免。李鋼能詩(shī)文亦能詞,寫有不少詠史之作,愛國(guó)篇章。</h1> <h1> ●再有位詠『瑤臺(tái)月下逢』詩(shī)句者,是南宋詩(shī)人曾幾。所作《鄭侍郎折贈(zèng)白芍藥》詩(shī)曰:<br><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">奇</span><span style="font-size: 20px;">葩</span><span style="font-size: 20px;">天</span><span style="font-size: 20px;">遣殿芳叢,</span></font></div></h1><h1><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">一朵<u>瑤</u></span><u><span style="font-size: 20px;">臺(tái)</span><span style="font-size: 20px;">月</span></u><span style="font-size: 20px;"><u>下逢</u>。</span></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">黃繞腰間空自貴</span><span style="font-size: 20px;">,</span></font></div></h1><h1><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">紅</span><span style="font-size: 20px;">潮頰上莫爭(zhēng)秾。</span></font></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">如何風(fēng)日許妍暖,</font></span></div></h1><h1><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">更著衣裳能疊重。</font></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">定是揚(yáng)州玉樓子,</font></span></div></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">略無(wú)佳句與形容。</font></h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲曾幾畫像(來(lái)源:筆者所藏日本·狩野安信繪著</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">《宋朝詩(shī)人圖贊》)</font></h5><h5><font color="#39b54a"><br></font></h5><h3></h3> <h1> 曾幾(1085—1166),字吉甫,自號(hào)茶山居士。原籍贛州(今江西贛縣),后遷居河南府(今河南洛陽(yáng))。曾幾的名字可能后世不甚熟悉,可贛縣曾氏科舉家族的故事,頗為有名。曾幾兄弟四人,他行四。其父曾準(zhǔn),宋仁宗嘉祐八年(1063)進(jìn)士。整整40年后,曾幾長(zhǎng)兄曾弼、三兄曾開,于宋徽宗崇寧二年(1103)同科雙中進(jìn)士;其二兄曾懋,于宋哲宗元符三年(1100)得中進(jìn)士。曾氏父子一門四進(jìn)士,一時(shí)傳為佳話。</h1><h1> 曾幾也因父兄之功而得到宋徽宗的獎(jiǎng)謁,于大觀元年(1107)恩賜為特奏名進(jìn)士。曾幾雖非正式科考進(jìn)士,但其學(xué)識(shí)淵博,文學(xué)造詣和成就之高,別的不論,只說他是宋代著名大詩(shī)人陸游的老師這一條,足見其絕非空得虛名。</h1> <h5 style="text-align: left;"><font color="#39b54a">▲筆者自藏日本·狩野安信(1613—1685)繪著《宋朝詩(shī)人圖贊》高仿影印件。作者(永真) 是日本“狩野派”巨匠,生活時(shí)代為中國(guó)明末清早時(shí)期</font></h5><h5><font color="#39b54a"><br></font></h5> <h1> ●同為南宋詩(shī)人的曾協(xié),所作《和翁士秀瑞香水仙二首》,其中也有『瑤臺(tái)月下逢』句。詩(shī)曰:<br><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">正</span><span style="font-size: 20px;">白</span><span style="font-size: 20px;">深</span><span style="font-size: 20px;">黃</span><span style="font-size: 20px;">態(tài)</span><span style="font-size: 20px;">自濃</span><span style="font-size: 20px;">,</span></font></div></h1><h1><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">不將紅粉作華容。</font></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">卻疑洛浦波心見,</font></span></div></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">合向<u>瑤臺(tái)月下逢</u>。</font></h1> <h1> 曾協(xié)(1118—1173)善詩(shī)文,是位列唐宋八大家之一的北宋文學(xué)家、史學(xué)家、政治家曾鞏的侄孫。曾氏家族數(shù)代多人為宋朝名臣,且有詩(shī)名文名,因是南豐(今屬江西)人,包括曾協(xié)在內(nèi)的曾氏七人被世人稱為『南豐七曾』。</h1> <h1> ●至清代,與李白吟出此句相隔1000余年后,乾隆朝時(shí)期杰出詩(shī)人、詩(shī)論家,著名書畫家張問陶作《梅花》詩(shī),復(fù)吟出『瑤臺(tái)月下逢』句。詩(shī)曰:</h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">回首山林感舊蹤,</font></h1><h1><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">雪</span><span style="font-size: 20px;">花</span><span style="font-size: 20px;">吹影一重重。</span></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">記</span><span style="font-size: 20px;">從驛使春前折</span><span style="font-size: 20px;">,</span></font></div></h1><h1><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">又向</span><span style="font-size: 20px;"><u>瑤臺(tái)月下逢</u>。</span></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">對(duì)客</span><span style="font-size: 20px;">豈無(wú)能舞鶴,</span></font></div></h1><h1><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">賞心</span><span style="font-size: 20px;">還</span><span style="font-size: 20px;">是</span><span style="font-size: 20px;">后凋松。</span></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">天人裝束</span><span style="font-size: 20px;">天然好,</span></font></div></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">便買胭脂畫不濃。</font></h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲張問陶畫像(圖片來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))</font></h5><h5><font color="#39b54a"><br></font></h5><h3></h3> <h1> 張問陶(1764—1814),清四川遂寧人。清乾隆五十五年(1790年)庚辰恩科進(jìn)士。此年之所以開恩科,適逢清高宗乾隆皇帝八旬萬(wàn)壽,此科狀元石韞玉,榜眼洪亮吉,探花王宗誠(chéng),傳臚(第二甲第一名,即總第四名)辛從益。張問陶列名于第三甲第五十五名,第三甲共錄六十一名,此科共錄取九十七名,張位列總第九十一名,即倒數(shù)第六名,科名并不好。但他存詩(shī)3500余首,其詩(shī)才橫溢,與袁枚、趙翼合稱清代『性靈派三大家』,被譽(yù)為『青蓮再世』、『少陵復(fù)出』、清代『蜀中詩(shī)人之冠』。『青蓮』指李白,『少陵』指杜甫,能冠名與唐代詩(shī)文大家『李杜』相比肩,可見其才氣非凡。</h1> <h5><font color="#39b54a">▲筆者所藏中華書局《清代進(jìn)士題名錄》載是科科狀元石韞玉、榜眼洪亮吉、探花王宗誠(chéng)、傳臚辛從益;張問陶名列此科倒數(shù)第六名</font></h5><h5><font color="#39b54a"><br></font></h5> <h1> ●此外,還有兩位宋人詞作中詠過此內(nèi)容。一位是北宋時(shí)期著名文學(xué)家,『蘇門四學(xué)士』(另有黃庭堅(jiān)、秦觀、張耒)之一的晁補(bǔ)之,其詞作《清平樂·炎天畏景》中有『<u>瑤臺(tái)月下</u>曾<u>逢</u>』句;一位是南宋文人馬子嚴(yán),詞作《滿庭芳·共慶春時(shí)》中有『曾向<u>瑤臺(tái)月下</u>』句,雖是倒裝句式或是缺字之句,但都不離『瑤臺(tái)月下』其宗。</h1> <h1> ●其實(shí),有關(guān)『瑤臺(tái)月下逢』詩(shī)的故事并未講完。還有一首吟出『瑤臺(tái)月下逢』的詩(shī),是《茉莉花》。關(guān)于這首詩(shī),必須在這里認(rèn)真說一說。因?yàn)橛姓f此詩(shī)為唐代詩(shī)文大家王維所作。詩(shī)曰:</h1><h1><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">欹</span><span style="font-size: 20px;">煙</span><span style="font-size: 20px;">裛露</span><span style="font-size: 20px;">暗香濃,</span></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><span style="font-size: 20px;">曾</span><span style="font-size: 20px;">記<u>瑤臺(tái)月下逢</u>。</span></font></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">萬(wàn)里春回人寂寞,</font></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">玉顏知復(fù)為誰(shuí)容。</font></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">香嚴(yán)童子沈薰鼻,</font></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">姑射仙人雪作膚。</font></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">誰(shuí)向天涯收落蕊,</font></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;"><font color="#39b54a">發(fā)君顏色四時(shí)朱。</font></span></div></h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲王維畫像(來(lái)源:《晚笑堂畫傳》)</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5><p style="text-align: center;"></h3> <h1> 若以此詩(shī)的詩(shī)題或詩(shī)句、甚至加上『王維』字段在某度上搜索,可得到上述《茉莉花》(一作《茉莉》)一詩(shī),竟系于『唐·王維』名下,據(jù)說某地還以『王維詩(shī)』冠名作為小學(xué)教材,就連著名的《中國(guó)知網(wǎng)》上檢索出來(lái)的某期刊論文,竟也在該文篇眉上赫然刊印著『唐·王維《茉莉花》』及此詩(shī)全文。</h1> <h1> 毋庸置疑,這首《茉莉花》詩(shī),壓根兒就不是王維的作品。被詩(shī)學(xué)界譽(yù)為『不唯校讎精審、箋注確當(dāng),而且在詩(shī)文系年上尤為劬力』的陳鐵民《王維集校注》(上下冊(cè)),于2019年4月出版最新修訂本,可謂集王維詩(shī)注釋系年之大成。此書收錄王維詩(shī)凡308目376首、文70篇,然遍覽全書,并無(wú)錄此詩(shī),足以為證。</h1><p class="ql-block"><br></p> <h5><font color="#39b54a">▲筆者所藏中華書局版《王維集校注》</font></h5><h5><br></h5><h3></h3> <h1> 究其謬誤起因,概此《茉莉花》詩(shī)作者為『王右丞』所致。人們一提起王維的名字,自然就想到『王右丞』,因?yàn)樗谔泼C宗上元元年(760)任尚書右丞,故世人以官稱呼之。然而,此王右丞,非彼王右丞也?!盾岳蚧ā吩?shī)作者王右丞,另有其人,且姓名可考,即北宋詞人王安中。</h1><p><br></p> <h1> 王安中(1075—1134),字履道,號(hào)初寮。中山曲陽(yáng)(今河北曲陽(yáng)縣)人。曾師從蘇軾。宋哲宗元符三年(1100)庚辰科進(jìn)士,后于宋徽宗宣和元年(1119)任尚書右丞,故亦稱『王右丞』。但此『王右丞』比起王維王右丞,無(wú)論詩(shī)名文采,都相去甚遠(yuǎn),更無(wú)法與王維在書法、音律、繪畫和佛學(xué)等諸多方面的造詣和成就相提并論。</h1> <h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a">▲王安中詞作集《初寮詞》書影</font></h5><h5 style="text-align: center;"><font color="#39b54a"><br></font></h5> <h1> 查考中不意間發(fā)現(xiàn),王維作為中國(guó)歷史上最著名、最偉大的詩(shī)人之一,流傳下來(lái)詩(shī)作近400首,其中非但沒有詠『瑤臺(tái)月』之句,而且竟無(wú)一首詠月詩(shī)!查閱筆者自藏鄧國(guó)光等編《中國(guó)歷代詠月詩(shī)詞全集》(河南文藝出版社,2003.1),唐朝詠月詩(shī)篇所列195位作者,495首詩(shī),其中李白25首,杜甫24首,白居易31首……王維竟榜上無(wú)名!這的確令筆者有些吃驚,也頗有些不解。</h1> <h1> 不過,更令筆者吃驚的是,距今一千余年的唐代,竟有人就吟出『未去瑤臺(tái)猶混世』的詩(shī)句來(lái),這派豪壯之氣,令我等凡人自慚形穢。這人是誰(shuí)?名叫呂巖。呂巖者何人?呂洞賓也。對(duì),您沒看錯(cuò),就是八仙之一,道教主流全真派祖師,道號(hào)純陽(yáng)子,呂仙呂大師。所以,他老人家才后來(lái)成仙,肯定是去了瑤臺(tái)一游,以了其志。</h1> <h1> 至此,這方鏡子賞鑒當(dāng)告一段落了。本意是隨意一賞,隨手一寫,小筆輕文的,發(fā)個(gè)圈,風(fēng)個(gè)雅,卻不想幾成長(zhǎng)篇。又檢索,又甄別,又釋義,又考證,好不辛苦。</h1> <h1> 然而,好像神游其中,而且還意猶未盡。在逐個(gè)賞析『瑤臺(tái)』詩(shī)句時(shí),發(fā)現(xiàn)內(nèi)容極豐,或可以詩(shī)設(shè)問,又可以詩(shī)作答。如:<br> 瑤臺(tái)是什么?長(zhǎng)生不老處。<br> 瑤臺(tái)在哪里?遠(yuǎn)在天際邊。<br> 瑤臺(tái)有多遠(yuǎn)?路遙千萬(wàn)里。<br> 瑤臺(tái)什么樣?玉殿十二層。<br> 瑤臺(tái)有什么?……</h1> <h1> 遂萌發(fā)另寫一篇《詩(shī)說瑤臺(tái)》的文章。以詩(shī)論瑤臺(tái),以瑤臺(tái)品詩(shī),不亦樂乎?</h1> <h5><div style="text-align: right;"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 15px;"><br></span></div><div style="text-align: right;"><span style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 15px;">2019-11-02晨初筆</span></div><font color="#808080"><div style="text-align: right;"><span style="font-size: 15px;">2019-11-03夜結(jié)稿</span></div><div style="text-align: right;"><span style="font-size: 15px;">2019-11-04</span><span style="font-size: 15px;">晚厘訖</span></div><div style="text-align: right;"><span style="font-size: 15px;">2019-11-09</span><span style="font-size: 15px;">晚定稿</span></div><div style="text-align: right;"><span style="font-size: 15px;">五味子于京城五味書樓</span></div></font></h5>