<h1> 李克強(qiáng)總理今年五月訪問日本期間，中日雙方簽訂了合作攝制電影的協(xié)議?？吹竭@個(gè)消息，我很高興，并有一點(diǎn)小小的激動(dòng)。一時(shí)以來，“杜丘” “幸子” “姿三四郎”……的鏡頭總在眼前晃來晃去?？梢哉f，七、八十年代日本的影視劇就好比一部萬花筒，為我們展示了一個(gè)多彩的世界，同時(shí)，也深深地影響了一代人的價(jià)值觀取向……</h1><h1> 穿越時(shí)空隧道，重溫永恒經(jīng)典，放眼世界未來，重塑影視輝煌———是你我大家共同的心愿。</h1> <h1> 40年前的1978年年底，為了紀(jì)念中日簽訂和平友好條約并換文，也是為了配合鄧小平訪問日本，在北京、上海和沈陽等幾個(gè)大城市舉辦了日本電影周，期間上映了《追捕》《望鄉(xiāng)》和《狐貍的故事》三部影片，在中國掀起了一輪空前的“日本電影熱”。 而深邃寡言的高倉健，熱情奔放的中野良子，知性美麗的栗原小卷同時(shí)在這一年定格在億萬中國老百姓的心中。此后整個(gè)七八十年代，幾乎每一年都有一部或幾部日本影視劇給剛剛走進(jìn)改革開放的中國人帶來視野的沖擊和心靈的震撼。</h1><h1> </h1><h1> </h1><h1> </h1> <h1> 《追捕》是文革后我國引進(jìn)的第一部日本影片。放映之后很快紅遍大江南北，引起了很大轟動(dòng)，一時(shí)成為了街頭巷尾談?wù)摰慕裹c(diǎn)話題。提起《追捕》至今還有很多觀眾無法忘記真由美與杜丘在原野上縱馬馳騁、真由美大喊“我喜歡你”的美好鏡頭。而影片背景音樂“啦啊啦”更讓人久久不能忘懷。熱情奔放的真由美，正直冷峻的杜丘確實(shí)影響了那個(gè)時(shí)代的年輕人，在那個(gè)精神世界比較貧乏的七八十年代帶給中國觀眾不少快樂與期待。</h1> <h1> 《追捕》是一部頗具驚險(xiǎn)的偵破片，情節(jié)曲折，懸念叢生，讓人目不暇接。故事講述的是：正直善良的檢察官杜丘（高倉健飾演）突然遭到莫名的冤屈，被人指控為罪犯。為了洗刷自己的清白，杜丘決定自己追查被誣陷的真相。他一邊躲避警察的追捕，一邊四處尋找證據(jù)。善良的杜丘在逃亡的途中，救了農(nóng)場主的女兒真由美（中野良子飾演）的命，青春靚麗的真由美由此愛上了正直的杜丘，并決定要設(shè)法幫助杜丘走出困境。真由美和她的父親給了杜丘很大幫助。杜丘從東京輾轉(zhuǎn)到了北海道，終于在一家精神病醫(yī)院查到了誣陷自己的橫路敬二（田中邦衛(wèi)飾演），為查明真相，杜丘裝病也住進(jìn)了這家醫(yī)院，最后終于查明這一切都源于制藥廠廠長岡（西村晃飾演），是他買通了橫路陷害杜丘，至此杜丘冤情大白，獲得了自由……</h1> <h1> 2014年11月10日，中國大陸一代人的偶像，為中日友好做出貢獻(xiàn)的高倉健因患惡性淋巴瘤逝世，享年83歲。</h1><h1> 高倉健先生是中國人民熱愛的日本藝術(shù)家，為促進(jìn)中日文化交流做出過積極貢獻(xiàn)，我們對(duì)他的逝世表示哀悼。———外交部新聞發(fā)言人洪磊</h1><h1> 他是我最敬佩的演員，而且從很早開始，他一直就是我心中的偶像。在日本他就是一個(gè)長年隱居的“神”———張藝謀</h1><h1> 我和我媽都很喜歡他。他的電影對(duì)70年代的中國觀眾認(rèn)識(shí)世界起到很大作用———姜文<br></h1><h1><br></h1><h1> </h1><h1> </h1> <h1> 1978年在中國舉辦的日本電影周有三部影片，我只看了《追捕》和《望鄉(xiāng)》兩部?！蹲凡丁穾Ыo我的多是美好，是浪漫，而《望鄉(xiāng)》帶給我的卻是悲催，是心靈深處的震撼。去年夏天，我在美篇里寫了《回看《望鄉(xiāng)》是田中絹代的精湛演技成就了阿崎婆》的影評(píng)，被美篇編輯部加了“精華”二字，直到昨天，還有美友在翻看這篇文章。電影《望鄉(xiāng)》講的是怎樣一個(gè)故事，“老戲骨” 田中絹代如何演繹阿崎婆這一角色，去年夏天的文章已做了詳細(xì)的介紹和描述。這里就不一一累述了，今天想和大家分享的是巴金先生對(duì)影片《望鄉(xiāng)》及《望鄉(xiāng)》的女記者“三谷圭子”———栗原小卷是怎么說的。</h1> <h1> 巴老在他的《隨心錄》再談《望鄉(xiāng)》的文章中說：這部影片有些鏡頭是在南洋拍攝的，在拍攝的時(shí)候?qū)а?、演員、工作人員都吃了苦頭，這說明影片的全體工作人員都非常嚴(yán)肅認(rèn)真；還有扮演阿崎婆的演員，為了使她的手顯得又粗又老，她用麻繩捆自己的手腕，至于怎樣捆法我聽過就忘記了，現(xiàn)在也說不清楚，不過因此她扮演得更逼真，但后來也因此得病促成自己的死亡。田中絹代女士已經(jīng)逝世了，可是阿崎婆的形象非常鮮明地印在我的腦海里。栗原小卷女士扮演的三谷圭子一直出現(xiàn)在我的眼前。我這樣想：她不講一句漂亮的話，她用樸實(shí)的言行打動(dòng)對(duì)方的心。本來她和阿崎婆之間有不小的距離，可是她很快地就克服了困難，使距離逐漸地縮短，她真正做到和阿崎婆同呼吸，真正愛上了她的主人公。她做得那樣自然，那樣平凡，她交出了自己的心，因此也得到了別人的心。她最初只是為了寫文章反映南洋姐的生活，可是在“深入生活”這一段時(shí)間她的思想感情也發(fā)生了變化，她的心也給阿崎婆吸引住了，她們分手的時(shí)候那種依依不舍的留念，那樣出自肺腑的哀哭，多么令人感動(dòng)！最后她甚至遠(yuǎn)渡重洋探尋受難者的遺跡，為那般不幸的女同胞慘痛的遭遇提出控訴，這可能又是她當(dāng)初料想不到的了。這也是一條寫作的道路啊。</h1><h1> 看完《望鄉(xiāng)》以后，我一直不能忘記它，同別人談起來，我總是說：多好的影片，多好的人！</h1> <h1> 一部《望鄉(xiāng)》讓中國觀眾認(rèn)識(shí)了那個(gè)有著姣好面容、敬業(yè)、富有同情心的年輕記者———栗原小卷。但引發(fā)中國“栗原小卷熱”的則是第二年，由她主演的《生死戀》在中國公演?！渡缿佟肥堑谝徊窟M(jìn)入中國觀眾視線的日本愛情電影。</h1><h1> </h1> <h1> 栗原小卷長長的黑色卷發(fā)，迷人的笑容，中西合璧的美貌，一下子打動(dòng)了所有中國觀眾的心?！渡缿佟纷尷踉【頍嵩凇锻l(xiāng)》后驟然加溫，如火如荼，一時(shí)，她不僅是中國人街頭巷尾議的夢中情人，也成了代表愛情、親情、友情和良知和社會(huì)責(zé)任感的天使。</h1> <h1> 《生死戀》這部電影當(dāng)時(shí)在日本也是很有名的，如今由于年代久遠(yuǎn)，片中的故事情節(jié)，來龍去脈及前因后果已經(jīng)讓人記憶模糊，甚至有些淡忘了。但是，網(wǎng)球場上那個(gè)青春煥發(fā)的跳躍，飄飄欲仙的白衣，讓觀眾記住了這個(gè)充滿活力的身影———夏子。</h1><h1> 當(dāng)觀眾正沉浸在夏子那美好，浪漫的世界中，隨著一聲巨響，意外的爆炸使觀眾的心情一下子沉至谷底，震驚中難以相信這個(gè)事實(shí)，幻覺中似乎還能聽到夏子在網(wǎng)球場上的朗朗笑語……。</h1><h1> 影片的結(jié)尾過于凄美，深深打動(dòng)了觀眾的心。為什么生命如此脆弱？為什么美好的事物總不能長久？日本電影的這種愛情悲劇，悵然、唯美、夢幻的感覺，在中國電影里是見不到的，令國人耳目一新。而栗原小卷那種精雕細(xì)刻的美所透露出來的風(fēng)情萬種，深深地震撼了剛剛從“文革”十年浩劫中走出來的國人，她被無數(shù)的人看成是美的化身，一個(gè)年代的美麗符號(hào)！</h1> <h1> 無論是《望鄉(xiāng)》里的知性美麗女記者，還是《生死戀》中的青春靚麗的夏子，栗原小卷徹底征服了那個(gè)時(shí)代的一代人。后來她在《忍川》扮演的新娘志乃，又使她成為青春電影的偶像女神。她的一舉一動(dòng)，一言一行，一顰一笑，都成為她的粉絲“小卷主義者”們追逐的目標(biāo)。</h1> <h1> 栗原小卷如今已進(jìn)入古稀之年，72歲。多年來，她熱心于中日文化交流，1980年，她是中日第一個(gè)合拍電視劇《望鄉(xiāng)之星》的女主。1991年應(yīng)謝晉導(dǎo)演的邀請，在《清涼寺的鐘聲》里與濮存昕飾演一對(duì)母子。她現(xiàn)在是日中文化交流協(xié)會(huì)會(huì)副會(huì)長，經(jīng)常來往于中國——日本，為推動(dòng)中日民間友好一直在孜孜不倦地奔走……</h1> <h1> 每個(gè)時(shí)代都有偶像，每個(gè)時(shí)代也都需要偶像，每個(gè)時(shí)代都會(huì)為偶像而瘋狂，在七、八十年代，我們也一樣，至今難忘《姿三四郎》。</h1><h1> 1981年的夏天，上海電視臺(tái)引進(jìn)了一部日本電視劇，既是電視臺(tái)的第一部譯制片，也是中國引進(jìn)的第一部外國電視連續(xù)劇。名叫《姿三四郎》，共26集。就是他，專屬我們那個(gè)時(shí)代的偶像。</h1> <h1> 《姿三四郎》講述了日本維新時(shí)期，在西方文明的影響下，日本武術(shù)界發(fā)生變化。矢野正五郎將傳統(tǒng)柔術(shù)改成柔道，統(tǒng)一了四分五裂的日本柔術(shù)界，但遭到了各派反對(duì)，出現(xiàn)了柔術(shù)與柔道并存的局面。柔道杰出武師姿三四郎在與柔術(shù)高手比武同時(shí)，又與柔術(shù)派的絕代美女早已美，演繹了纏綿悱惻的愛情故事……</h1> <h1> 當(dāng)年《姿三四郎》的播放盛況，是空前的，也許是絕后的。它在我們這一代人心中，留下的記憶是難以磨滅的，至今回味，仍讓人浮想聯(lián)翩。</h1><h1> 當(dāng)時(shí)，它的播出，用萬人空巷來形容也不為過。</h1><h1> 學(xué)生翹課，一到播放時(shí)間商店關(guān)門</h1><h1> 當(dāng)《姿三四郎》劇播出時(shí)，街上的行人少了許多，家家都傳出《姿三四郎》劇片頭曲那粗獷的歌聲。</h1><h1> 1982年在北京播放時(shí)，有些區(qū)正好要停電，為了讓大家能照常收看，有關(guān)部門竟特意延長供電一小時(shí)。</h1><h1> 姑娘們找對(duì)象，就要找姿三四郎那樣的，尊師愛友，技藝超群。</h1><h1> </h1><h1> </h1> <h1> 《姿三四郎》這部電影熱播，用現(xiàn)在的話來講，不僅僅是顏值高所能概述的，更多的是一種精神，一種宣揚(yáng)頑強(qiáng)向上拼搏的精神，也就是姿三四郎常掛在嘴邊的那句“加油”。</h1><h1> 姿三四郎追隨矢野學(xué)藝，從一個(gè)少年成長為一位柔道大師，若不是有堅(jiān)定的信念，持之以恒的奮斗，斷然不會(huì)取得這樣的成就。</h1> <h1> 姿三四郎的飾演者，竹脅無我，日本最早的青春勵(lì)志偶像。已于2011年8月21日因小腦出血去世，但他帶給我們這一代人的美好記憶卻是永恒的。</h1> <h1> 1981年11月16日，中國女排以7戰(zhàn)全勝的成績首次奪得世界杯冠軍，讓國人群情振奮，斗志昂揚(yáng)，激起了廣大人民群眾的愛國熱情和奮斗精神，女排代表了“中國走向世界”的時(shí)代強(qiáng)音。中央電視臺(tái)適事地引進(jìn)了日本以女性角色為主的體育類電視連續(xù)劇《排球女將》。該劇是根據(jù)石森章太郎著名漫畫改編的日本青春勵(lì)志偶像連續(xù)劇。由寺山惠美子執(zhí)導(dǎo)，由荒木由美子，南條豐等主演。</h1><h1> 《排球女將》播出后，很快紅遍大江南北。讓人們記住了清純，可愛的小鹿純子和她的扮演者荒木由美子。“晴空霹靂” “流星趕月”等高難的排球動(dòng)作被許多觀眾競相模仿，讓很多人迷上了排球運(yùn)動(dòng)。記得當(dāng)年單位工會(huì)給每個(gè)科室都買了一個(gè)排球，一到工間休息，只要有空大家都到操場學(xué)打排球。更主要的是，小鹿純子在排球場上奮力拼搏的精神，激勵(lì)了一代人，馬云就是小鹿純子的鐵桿粉絲，一生崇拜的偶像。</h1> <h1> 日本1978年推出的《人證》堪為一部經(jīng)典電影，在日本當(dāng)年十大賣座影片中位列第二，也是世界偵探推理電影的代表作之一。影片改編自日本社會(huì)派推理小說作家森村誠一的作品《人性的證明》，是由佐藤純彌執(zhí)導(dǎo)，岡田茉莉子、三船敏郎主演的推理影片。影片講述了女主人公與她的黑人兒子焦尼之間的哀婉動(dòng)人的故事：兒子焦尼千里迢迢從美國來日本尋找母親，母親卻為了維護(hù)自己的名譽(yù)而殺死了自己的兒子。影片懸念叢生，扣人心弦，展示了被社會(huì)扭曲的人性，和隱藏在人的內(nèi)心深處黑暗的一面。而影片的主題曲《草帽歌》更是凄婉動(dòng)人，流露出一個(gè)兒子對(duì)母親的眷戀與哀怨，恰到好處地烘托了影片主題。80年代，《人證》在我國上映后，這首《草帽歌》廣為流傳，一句“媽媽”，不知道感動(dòng)了多少人，多少人心靈受到深深地震撼。</h1> <h1> 《人證》是一部悲劇，大致的情節(jié)是：焦尼是一名駐日美軍與當(dāng)?shù)卣写砂松脊ё釉谌毡舅暮⒆?，后來美軍被國家召回，父親帶著剛滿兩歲的焦尼離開日本回到了美國。多年后，退役的老兵帶著焦尼住在在美國貧民窟，生活艱難。老兵感到自己年事已高，而作為黑人，兒子前途未卜，便決定帶著兒子到日本找到母親。當(dāng)焦尼千辛萬苦找到母親時(shí)，他欣喜若狂。然而，他的母親對(duì)他非常冷淡。他的母親八杉恭子，當(dāng)年那個(gè)招待女郎，已經(jīng)是時(shí)裝設(shè)計(jì)師，暢銷作家，議員夫人，并有一個(gè)完整的家。這個(gè)外表光鮮亮麗的女人無法承認(rèn)和接受自己污濁的過去，害怕毀掉眼前的一切榮華富貴，想用錢來打發(fā)走焦尼。可是焦尼已經(jīng)舉目無親，他苦苦哀求母親，然而母親居然用一把匕首迎接了他的擁抱，深深地刺入他的心臟。絕望的焦尼，淚流滿面，當(dāng)著母親的面，親手將匕首刺進(jìn)自己的身體，他笑著說：“媽媽，你快走，我愛你”。懷里裝著西條十八的詩集《草帽歌》，一步一步艱難地走到他夢中的草帽大廈，在電梯里結(jié)束了年輕的生命。</h1><h1><br></h1><h1> 影片中焦尼的扮演者是位美籍日本人，喬山中。是日本著名演唱家，演員。草帽歌詞翻譯者，演唱者。在2011年因病去世。</h1><h1> </h1> <h1> 草帽歌</h1><h1> 歌詞 ：西條十八</h1><h1> 媽媽，你可曾記得，你送給我那草帽，很久以前失落了。它飄向濃霧的山岳。</h1><h1> 耶 艾！媽媽那頂草帽，它在何方你可知道？掉落在那山坳，就像你的心，我再也得不到。</h1><h1> </h1><h1> 忽然間狂風(fēng)呼嘯，奪去我的草帽，耶艾——高高卷走了草帽，啊——飄向那天外云霄。</h1><h1><br></h1><h1> 媽媽，只有那草帽，是我真愛的無價(jià)之寶。但我們已經(jīng)失去，沒有人再能找到，就像你給我的生命，失去了找不到。</h1> <h1> 《血疑》是日本東京廣播公司1975年播出的日本電視連續(xù)劇。由瀨川昌治、國原俊明執(zhí)導(dǎo)。是山口百惠的主演的第一部電視劇。1984年中央電視臺(tái)在全國播出。</h1><h1> 《血疑》大致講的是天真善良的大島幸子（山口百惠飾演）在父親的研究室不幸受到生化輻射，患上血癌，需要不斷換血?？墒?，她的父母與她的血型不同，唯有她的男朋友相良光夫（三浦友和飾演）的血型與她相符。而幸子的特殊AB—RH血型又引出了她的身世之謎，并由此演繹出一幕幕感人肺腑的動(dòng)人故事。</h1><h1> </h1> <h1> 上世紀(jì)80年代出生的年輕人也許很難想象一部電視劇播出所造成的萬人空巷的效應(yīng)：</h1><h1> 不知有多少人，因?yàn)榭戳恕堆伞罚谝淮沃朗澜缟嫌薪醒┻@種（當(dāng)時(shí)）不治之癥；不知多少人，第一次想知道自己和家人的血型，并且對(duì)自己是否是父母親生心存疑竇的也不乏其人；因?yàn)榭戳恕堆伞?，大江南北都在傳唱它的主題歌《謝謝你》，不懂日語的，就用漢字注音學(xué)唱。記得當(dāng)時(shí)的報(bào)紙（那個(gè)時(shí)期的新聞媒體絕不像現(xiàn)在的媒體這么“八卦” 這么“娛樂至死”）曾經(jīng)報(bào)道過一位少女觀眾，因?yàn)閯≈写髰u幸子最終被病魔奪去了生命，悲痛過度而自殺。由此可見，該劇的劇情發(fā)展和人物命運(yùn)，是多么牽動(dòng)、打動(dòng)觀眾，演員的表演多么具有藝術(shù)感染力。</h1><h1><br></h1> <h1> 《血疑》的故事情節(jié)說來并不復(fù)雜，基本就兩個(gè)家庭：大島一家（幸子，父母），相良一家（光夫，父母）和大島理惠（幸子生母）三條線索。但人物性格鮮明，演員陣容也是云集一世之盛。先說大島幸子的養(yǎng)父大島茂的扮演者、日本資深演員宇津井健，他在《血疑》中的表演收放自如，將一個(gè)極富人情味和人格魅力的人物：高明的醫(yī)生，敬業(yè)的老師，慈愛的父親，模范的丈夫，體貼的兄長刻畫得有血有肉，入目三分?！堆伞分杏^眾印象最深，塑造最成功的人物非宇津井健扮演的大島茂莫屬。</h1> <h1>大島茂的妹妹，幸子的“巴黎姑姑”大島理惠的扮演者岸惠子，早在上世紀(jì)就涉足影壇，是不折不扣的大明星，大美人。她在劇中戲份不多，卻是個(gè)十分重要的角色：在如花的年齡愛上了有婦之夫相良教授，并已懷有身孕。相良教授（幸子的生父）舍不得放棄已有的地位和財(cái)產(chǎn)，狠心地拋棄了理惠和她腹中的幸子，理惠不得不遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)，獨(dú)自生活在遙遠(yuǎn)的巴黎十八年骨肉不能相認(rèn)。岸惠子成功地塑造了一個(gè)漂亮、時(shí)尚、清高，看上去是事業(yè)成功人士，實(shí)則內(nèi)心無比空虛無助，每天在矛盾和煎熬中生活的美麗女性形象。</h1> <h1> 大島幸子的戀人（后來才知道的同父異母的哥哥）相良光夫的扮演者三浦友和，在上個(gè)世紀(jì)70年代和80年代的中國，是美男子的代名詞，也是無數(shù)少女夢中的白馬王子。他在《血疑》中扮演的相良光夫的形象，是最讓人感動(dòng)的人物。他有高大俊朗的外表，善良正直的人品，無私奉獻(xiàn)的精神。他是幸子的精神支柱，沒到關(guān)鍵時(shí)刻，總是他挺身而出，每當(dāng)幸福的生命或意志掙扎在死亡線上時(shí)，總是他帶來一線生機(jī)?，F(xiàn)實(shí)生活中的三浦和他劇中所扮演的人物一樣，渾身上下，從外貌到氣質(zhì)，表里如一，無不具有美感。像三浦友和這樣既俊朗到極致，有極富男子漢氣概的男演員，現(xiàn)在已經(jīng)不多，時(shí)下流行的“花樣美男”們是望塵莫及的。</h1> <h1> 大島幸子的扮演者山口百惠，是影視歌三棲明星，而且是超級(jí)巨星。以她當(dāng)年在演藝圈的地位和人氣，全亞洲到現(xiàn)在似乎也還沒有出現(xiàn)能和她比肩的女藝人。她灌制的唱片，至今仍保持著一些驕人的數(shù)字記錄。本身就是超級(jí)巨星的張國榮、梅艷芳、還有陳百強(qiáng)，當(dāng)年都是她的“粉絲”。然而這些都不重要，重要的是她具有獨(dú)特的氣質(zhì)與魅力。她的自然，純樸，清純，婉約，她那時(shí)常綻放的陽光般的微笑，和偶爾顯露的憂郁的眼神，她顛覆了人們傳統(tǒng)的審美觀念。原來像她那樣，個(gè)兒不是很高，眼睛不是很大，稍厚的嘴唇，一笑就露出兩顆小虎牙，看起來那么順眼，那么可愛。更重要的，也是讓她不同凡響的是，正當(dāng)事業(yè)巔峰，如日中天之時(shí)，山口百惠毅然決然洗盡鉛華，返璞歸真，為和所愛的人共筑愛巢，退出演藝圈。專心在家相夫教子，從此以后再?zèng)]有動(dòng)搖過，留給她的歌迷的是一個(gè)堅(jiān)定而美麗的背影……</h1><h1> </h1> <h1> 《血疑》這部電視劇是山口百惠的第一部電視劇，當(dāng)年她17歲。而劇中幸子的年齡也是17歲，百惠在這部劇中可以說是本色出演，清純，樸實(shí)無華，深深打動(dòng)了觀眾。再加上她塑造的大島幸子是整部戲的靈魂，一切都圍繞她而展開，觀眾的視線也始終追逐著她，一會(huì)兒柳暗花明，一會(huì)兒曲徑通幽，直奔櫻花盛開之后最終凋謝……幸子在17歲，即將成人的時(shí)候死去了，她偎依在光夫的懷抱里，死之前，輕輕地對(duì)光夫說“謝謝你，謝謝你的愛 ”……</h1> <h1> 2014年3月14日，宇津井健先生因慢性呼吸不全去世。</h1><h1> 1984年《血疑》走紅，讓中國觀眾一下子記住了那個(gè)外表冷漠，內(nèi)心火熱的“父親”大島茂。當(dāng)年應(yīng)邀來華，受到國家領(lǐng)導(dǎo)人接見，接受央視一檔節(jié)目做客，這規(guī)模實(shí)屬罕見。1985年，憑借此片獲“第三屆大眾電視金鷹獎(jiǎng)”最佳外國男主角獎(jiǎng)，他也成為全中國唯一的國外影帝。</h1>