<h5><br>風吹著楊柳嘛唰啦啦啦啦啦<br>小河里水流這嘩啦啦啦啦啦<br>誰家的媳婦她走得忙又忙呀<br>原來她要回娘家<br>身穿大紅襖，頭戴一枝花<br>胭脂和香粉她的臉上擦<br>左手一只雞，右手一只鴨<br>身上還背著一個胖娃娃呀<br>咿呀咿得兒喂<br>一片烏云來，一陣風兒刮<br>眼看著山邊就要把雨下<br>躲又沒處躲，藏又沒處藏<br>豆大的雨點往她身上打呀<br>咿呀咿得兒喂<br>淋濕了大紅襖，吹落了一枝花<br>胭脂和花粉變成紅泥巴<br>飛了那只雞，跑了那只鴨<br>嚇壞了背后的小娃娃呀<br>咿呀咿得兒喂<br>哎呀 我怎么去見我的媽……<br><br></h5><div><br></div> <h5><br><h5> 《回娘家》原名為“小媳婦回娘家”，是鄧麗君在1982年首次演唱，其MTV由鄧麗君本人和香港著名無線怪才藝人許冠英參與演出拍攝，選自專輯《初次嘗到寂寞》。作曲是臺灣著名音樂人，翁清溪，筆名湯尼，他也是《月亮代表我的心》《小城故事》的作曲者，那時剛剛改革開放不久，當時中國大陸地區(qū)是聽不到鄧麗君的歌曲的。一次偶然的機會，朱明瑛發(fā)現(xiàn)了這首動聽的曲子，為了能讓更多的人聽到這首動聽的歌，朱明瑛在1984年春晚報批節(jié)目的時候，“偷偷”做了手腳，在原作者一欄將原本出生在臺灣的鄧麗君，改成了她的祖籍河北邯鄲，并因此將此曲報為“河北民歌”，曲名改為“回娘家”。正是這樣，朱明瑛在那個特殊的時期，用勇氣和智慧，將一首好歌唱響了千家萬戶。</h5></h5><h5><br></h5><h5><br></h5><h3><br></h3> <h5><br> 回娘家，在中國北方又稱走娘家。是一種很有特色的中國歲時風俗。每年正月初二、初三，中國各地同胞出嫁的女兒要回娘家，夫婿要同行，所以俗稱迎婿日。 <br></h5><h3><br></h3> <h5><br> 作為一種古老的中國民俗文化，新娘出嫁三天便回門，稱為“歸寧”、“三朝回門”、“頭轉(zhuǎn)客”，含有“成家不忘娘”之意。而新女婿去拜見岳父母，則有向他們表示“感恩戴德”之意，藉以增厚姻親之誼。<br></h5><h3><br></h3> <h5><br> 初二日，山西大多數(shù)地區(qū)開始走親戚。晉北和晉中多在初二回娘家，晉南多在初三。民諺有“正月初二路上看，盡是小生和小旦”，這正同如今正月初二上午滿街巷攜夫牽兒回娘家的城鄉(xiāng)景觀相映成趣。<br></h5><h3><br></h3> <h5><br> 大同一帶則有正月初一接待女婿的習俗。晉南的新絳，初二是娘家去看望出嫁的閨女的日子，去時抬著食籮，擔上食盒。一籮油食，一籮饃，禮品很重，尤其第一年，花樣齊全，相當排場，一般是讓外人欣賞、贊揚的。婆家取禮極輕，如果沒有公婆就不取油餅，有則取。油餅表示敬老?；囟Y一般也是回饃，故有民諺道“河?xùn)|人情薄，總是饃換饃”。<br></h5><h3><br></h3> <h5><br> 山西萬榮農(nóng)村視初二為鬼節(jié)，民國《萬榮縣志》載：“二日，新喪之家，親戚咸來燒紙，女家特送錁串懸門首，鄰里皆送錁紙，名曰‘首節(jié)’。”有的人家因不忍攪擾對新喪親人的思念之情而停止拜年：“二日午前，新喪家門前插紙幡，曰‘過二節(jié)’。鄉(xiāng)黨俱送紙錁，己制止。是日，不拜節(jié)?！苯袢f榮縣人初二仍不出門拜節(jié)而在家祭祀。<br></h5><h3><br></h3> <h5><br> 晉中祁縣也有出嫁女子初二祭去世父母之習，故不能在這天回娘家拜年。初三是看舅的日子，甥男甥女或單獨去，或和父母一同去舅家看望姥姥和舅父母。<br></h5><h3><br></h3> <h5><br> 晉南的新絳，初二是娘家去看望出嫁的閨女的日子，去時抬著食籮，擔上食盒。一籮油食，一籮饃，禮品很重，尤其第一年，花樣齊全，相當排場，一般是讓外人欣賞、贊揚的。婆家取禮極輕，如果沒有公婆就不取油餅，有則取。油餅表示敬老?；囟Y一般也是回饃，故有民諺道“河?xùn)|人情薄，總是饃換饃”。 <br></h5><div><br></div> <h5><br> 回家時要攜帶禮品，名為帶手或伴手。必備辦一大袋的餅干、糖果，由母親分送鄰里鄉(xiāng)親，一如過年的情景。如果家中有多個女兒的，而這些女兒又不在同一天歸來，那么，就要來一個分一次，禮物頗薄，四塊餅干而已。然而，它反映的情意卻甚濃，真正的是“禮輕情意重”，它表達了姑娘對鄉(xiāng)親的切切思念。姑娘回到家中，若家中有侄兒，當姑母的必須再掏腰包，盡管在初一日給壓歲錢時已經(jīng)送了，可這一次意義不同。<br></h5><div><br></div> <h5><br> 這一天出嫁的女兒回娘家探訪乃至小住。因為女兒在出嫁后，在婆家要操持家務(wù)，伺候公婆，還有應(yīng)付各種妯娌、姑嫂關(guān)系，甚是辛苦，所以娘家會趕在節(jié)慶時接女兒回家來住幾天，名為探親，實則休息。卻表達了中國勞動人民普遍希望辭舊迎新，迎接新一年的美好生活的傳統(tǒng)心理。它反映的情意卻甚濃，真正的是“禮輕情意重”，姑娘對鄉(xiāng)親的切切的思念。<br></h5><div><br></div> <h5><br>回娘家之兩輪車<br>說起兩輪車，從自行車、電動自行車到摩托車，兩輪的交通工具至今也是較為普遍且傳統(tǒng)的交通方式。作為一種舶來品，自行車一度成為回娘家之路的主要交通方式。時至今日，仍有許多人堅持低碳環(huán)保的交通方式，騎自行車或電動車踏上回娘家的路。在農(nóng)村，路途稍遠的，便選擇騎著燒油的摩托車回娘家。<br></h5><div><br></div> <h5><br>回娘家之騎著毛驢<br>在以毛驢為主要交通工具的年代，騎著毛驢回娘家當時也是十分盛行。清晨起來，夫君先把毛驢喂飽，刷洗干凈，在毛驢身上鋪上一塊干凈的大紅被面，出嫁的姑娘穿上結(jié)婚時娘家陪嫁的花棉襖，帶上給娘家準備的禮品起程。男人牽，女人騎，夫妻趕著毛驢回娘家。 回娘家之獨輪車<br>獨輪車俗稱“雞公車”、“二把手” “土車子”，發(fā)明時間及發(fā)明人不詳。聽老人講起，在20世紀四五十年代，許多姑娘結(jié)婚后回娘家時，便以獨輪車為主要交通工具。丈夫推著車子，妻子坐在上面，兩人雙雙回到娘家。<br></h5><div><br></div> <h5> <br> 中國人最親密的是血緣關(guān)系，姑爺有“半子之勞”，俗話說“一個姑爺半個兒”。大年初二，姑爺精神抖擻，穿戴一新，帶上豐厚的禮物去看望岳父岳母，正是一年一度作為“半個兒”見“親娘”的機會，以慰問“二老”。有的地方稱新女婿為“嬌客”。對于“嬌客”拜年，岳父母家無不盛情款待，希望女婿平時要好好關(guān)照愛護自己的女兒。<br> 大年初二回娘家的習俗，給出嫁的女兒提供了一個聚會的機會，讓許久未見的姊妹們得以敘敘舊、話話家常。這一天，老少團圓，舊時有的人家也會選擇這一天拍一張“全家福”照片。<br><br><br> </h5> <h5><br>回娘家之步行<br>曾經(jīng)，在那沒有自行車，沒有摩托車，也沒有公共汽車的日子，步行是回娘家的主要交通方式。如今來看，即便步行成為時下比較流行的健身方式，但步行回娘家的人們已經(jīng)寥寥無幾。<br></h5><div><br></div> <h5><br> 正月初一回娘家。因為女不祭灶，所以祭灶日亦不叫閨女回娘家。正月初一是一年之始，嫁出去的閨女潑出去的水，嫁到夫家便是夫家的人了。大年伊始，闔家團圓，自然不便回娘家去。正月十五也是一年之中第一個月圓日，恐媳婦回娘家舉家不團圓。所以一般都是正月初二回娘家，正月十六回娘家。以便照顧到婚姻雙方的團圓喜慶。<br></h5><h3><br></h3> <h5><br>其實另一首《回娘家》我很早就聽過的……<br>陳蝶衣（筆名梁佩瓊）詞，姚敏（筆名梅翁）曲<br>背起了小娃娃呀回呀嘛回娘家<br>娘家嘛遠在山呀嘛山腳下<br>又養(yǎng)雞呀又養(yǎng)鴨呀還把我扶養(yǎng)大呀<br>姑娘到了十七八呀姑娘就出嫁<br>嫁了嘛一年整呀生下了嘛小娃娃<br>娃娃的長相像呀嘛像我的他<br>眉毛長呀眼睛大呀配上個小嘴巴呀<br>外婆一見娃娃到呀總是笑哈哈<br>回呀嘛回娘家呀身背著小娃娃<br>沒有那車輛也沒有驢和馬<br>只能夠呀走回家走的我腿也麻呀<br>只怕回到娘家門呀外婆不在家<br></h5><div><br></div> <h5><br>歸寧詩<br>歸寧初下七香車，欲向娘前說婿家。<br>未肯輕呼郎小字，赧顏低喚一聲他。<br>今天，是大年初二<br>是出嫁女子回娘家的日子<br>古時稱歸寧<br>這一天夫婿要同行<br>所以俗稱迎婿日<br>按傳統(tǒng)禮俗的說法<br>嫁出去的女兒潑出去的水<br>讀讀古代女才子的詩詞<br>就可知出嫁女子回娘家有多么不容易<br>如夢令 小詞代柬，約妹歸寧<br>（清·陳珍瑤）<br>莫為離情消瘦。轉(zhuǎn)瞬紅閨攜手。屈指近元宵，姊妹團圞如舊。知否。知否。恰好月圓時候。<br>孤雁兒 送大姊歸寧<br>（清·陸茜）<br>那年人送春光去。曾幾度、牽愁緒。今年春又送人歸，腸斷東風不語。鶯吟燕舞，紅飛綠倦，甚計相留住?！ ≈睾熞琅f聲聲處。人去也、春無主。年年南浦唱驪歌，極目吳江云樹。三篙初漲，一痕倩影，魂夢隨君渡。<br></h5><div><br></div> <h5><br> 老百姓的家，就是真實的平淡。正像是應(yīng)了那句話：平平淡淡才是真。年年都有個正月初二的回娘家的日子……<br></h5><h3><br></h3> <h5> </h5><h5><h5> 原創(chuàng)于2018年正月初二（圖文網(wǎng)絡(luò)）</h5><h5> <br> 李蘇霞<br> ?? QQ:782272488<br> ?? 13835118068<br></h5></h5><h5><h5><br></h5><h5><br></h5><h5> 編輯:整理</h5></h5><h5><h5><br></h5><h5><br></h5></h5><div><br></div>