<p class="ql-block">“已從招提游”出自杜甫的《游龍門(mén)奉先寺》，其成詩(shī)背景如下：</p><p class="ql-block">該詩(shī)創(chuàng)作于唐玄宗開(kāi)元二十三年（735年），時(shí)年24歲的杜甫結(jié)束吳越漫游返回洛陽(yáng)，此前他以鄉(xiāng)貢資格參加進(jìn)士科考試卻意外落第。失意之余他路過(guò)龍門(mén)奉先寺，在僧人的陪伴下游覽寺院后便夜宿寺中。彼時(shí)盛唐佛事興盛，奉先寺作為龍門(mén)著名寺院氣勢(shì)恢宏，寺中氛圍與清幽夜景觸動(dòng)了他，他遂寫(xiě)下這首詩(shī)，這也是杜甫現(xiàn)存最早的詩(shī)作。奉先寺石窟位于龍門(mén)石窟，奉先寺伽藍(lán)遺址位于今天洛陽(yáng)洛龍區(qū)魏灣村，杜甫是先去石像生處(招提游)游覽，是日晚住在奉先寺寺院(招提境)。</p><p class="ql-block">《游龍門(mén)奉先寺》的全詩(shī)及詳細(xì)解析如下：</p><p class="ql-block"> 全詩(shī)</p><p class="ql-block"> 已從招提游，更宿招提境。陰壑生虛籟，月林散清影。天闕象緯逼，云臥衣裳冷。欲覺(jué)聞晨鐘，令人發(fā)深省。</p><p class="ql-block">詩(shī)句譯文：我已在這寺院游覽過(guò)，如今更是留宿在這寺院之中。幽暗的山谷里傳來(lái)陣陣風(fēng)聲，月光灑在林間，散落出斑駁清朗的光影。高聳的龍門(mén)山仿佛靠近了天上星辰，臥在山中如處云端，只覺(jué)寒氣浸透衣裳。將要醒來(lái)時(shí)聽(tīng)到清晨的鐘聲，不由得讓人內(nèi)心生出深刻的警醒與感悟。</p><p class="ql-block">?詩(shī)文賞析：詩(shī)的核心圍繞“宿寺”展開(kāi)。前兩句簡(jiǎn)略帶過(guò)游寺，直接聚焦夜宿的經(jīng)歷，為后文寫(xiě)景抒懷鋪墊。中間四句是寫(xiě)景妙筆，“散”字將月光下林木疏影晃動(dòng)的動(dòng)態(tài)寫(xiě)得鮮活，“逼”字凸顯龍門(mén)山高聳、星辰似迎面而來(lái)的壓迫感，“冷”字既寫(xiě)山中寒氣，也烘托出清幽高寒的氛圍，讓人洗凈塵俗雜念。末尾兩句是全詩(shī)點(diǎn)睛之筆，晨鐘聲觸發(fā)詩(shī)人的禪意頓悟，不用禪語(yǔ)卻盡顯禪理，既體現(xiàn)出青年杜甫敏銳的感知力，也流露其對(duì)佛教的初步認(rèn)知。</p>