<p class="ql-block">好聰明的歷史小鎮(zhèn)—Moose Jaw（ 穆斯喬）和它的地下道傳說</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Moose Jaw -穆斯喬是一個(gè)位于加拿大糧倉莎省省府Regina（里賈納）往南去往卡爾加里方向大約七十公里的中等規(guī)模歷史小鎮(zhèn)。常駐人口接近四萬。這個(gè)逾百年歷史的西部小鎮(zhèn)與當(dāng)年的太平洋鐵路建設(shè)有著直接的關(guān)聯(lián)。參加建設(shè)鐵路的大批來自廣東臺山、開平、中山等地的華工以及他們的后裔陸續(xù)遷入在這里定居下來并開辦了餐廳、洗衣鋪、旅館等服務(wù)場所。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">借助于“虛虛實(shí)實(shí)的地下通道傳說故事”，自2000年6月開始該鎮(zhèn)的主街道上專門設(shè)立了供游客游覽的地下通道觀光兩個(gè)項(xiàng)目—Tunnel tour. 分別命名為： Passage to Fortune地下通道尋寶之旅 and The Chicago Connection.地下通道芝加哥連線之旅。每天下午的一點(diǎn)到三點(diǎn)之間由導(dǎo)游陪同參觀地下道。游客們會(huì)在進(jìn)入地下道的途中看到一個(gè)洗衣房工作區(qū)，據(jù)說是虛構(gòu)了一位Burrows先生當(dāng)年雇傭了華工，強(qiáng)制他們生活在地下道里從事這種體力勞動(dòng)。真實(shí)的情況是華人1890年就開辦了當(dāng)?shù)刈钤绲囊患蚁匆落?，后來?dāng)?shù)仃戧懤m(xù)續(xù)開辦了九家洗衣店，其中八家是華人經(jīng)營的店鋪。</p><p class="ql-block">Tour attendees are then guided through the tunnels from the position of Chinese workers indentured to the fictional laundry owner Mr. Burrows who were forced to live underground. In actuality, early Chinese Canadians were often proprietors of their own laundries, a labour-intensive industry many found themselves in due to prejudice barring them from entering other industries. In 1890, the first Chinese business opened in Moose Jaw, was a Chinese laundry.in 1908, nine laundries can be found in the City directory, with eight businesses notably Chinese-run.</p> <p class="ql-block">在查找里賈納周邊古跡景點(diǎn)的時(shí)候，互聯(lián)網(wǎng)跳出了Moose Jaw小鎮(zhèn)的這個(gè)名字。創(chuàng)建于1903年的這個(gè)小鎮(zhèn)出名的地方有不少：首先，她是北約國家訓(xùn)練雪鳥特技飛行員基地。也是加拿大空軍基地之一。加拿大的雪鳥Snowbirds 飛行表演是世界排名前十位的特技飛行隊(duì)。史料記載英國王室的多個(gè)王子都到這里進(jìn)行過飛行訓(xùn)練。伊麗莎白女王更曾多次到訪此地。2022年國家郵報(bào)在女王去世的一篇報(bào)道中提到：</p><p class="ql-block">Following the death of Queen Elizabeth in 2022, an opinion piece in the National Post noted that the late monarch had "visited Moose Jaw more often than she did Manhattan. The former was part of her realms; the latter not.；其次，小鎮(zhèn)是一個(gè)鐵路樞紐站和有地?zé)釡厝Y源的度假勝地，這里除了有古堡般百年酒店—Grand Royal Hotel外，還有如Ramada, Best Western等連鎖品牌酒店。其三，她還擁有很多描述小鎮(zhèn)歷史和生活場景的大型壁畫藝術(shù)作品；其四，小鎮(zhèn)的訪客信息中心豎立著世界第二大的麋鹿??雕塑。其五，她的主街道兩旁有不少手工制作咖啡屋、藝術(shù)品店、禮品店和服裝店。是訪客和年輕人聚會(huì)逛街的好地方；其六，也可能是最最重要的一個(gè)未得到完全證實(shí)的聯(lián)通地下運(yùn)輸通道的傳說。該傳說提及在上世紀(jì)二十年代初期，美、加兩地實(shí)施禁買賣私酒禁令，美國芝加哥地區(qū)臭名遠(yuǎn)揚(yáng)的黑幫罪犯AI Capone采用開挖地下隧道的方式私運(yùn)各種威士忌酒越境到美國西部牛仔們、鐵路工人聚集地區(qū)的群體中私售來謀取巨額利潤。據(jù)說他還將地下通道同于開辦地下賭場和紅燈區(qū)以避開警察的檢查。他多次在遇到芝加哥警察搜查的時(shí)候就跑到加拿大西部的這個(gè)穆斯喬小鎮(zhèn)，他藏匿在地下隧道里并通過雇傭當(dāng)?shù)氐男『⒊鋈胨淼纴硐蛲鈧鬟f信息和獲得食物和酒品買賣（這些孩子完成任務(wù)后會(huì)得到大約二十五美分的獎(jiǎng)勵(lì)，當(dāng)時(shí)鐵路工人的全天工資才五十美分）。這個(gè)傳說的比較靠譜依據(jù)是當(dāng)?shù)氐难泪t(yī)記錄中有這位黑幫頭目看牙的記錄。至于其他照片和文字記錄則沒有找到。是否是以訛傳訛的故事？其實(shí)已經(jīng)不重要了??時(shí)光流轉(zhuǎn)，小鎮(zhèn)得到了空前關(guān)注和支持，工業(yè)、農(nóng)業(yè)、商業(yè)、旅游服務(wù)等領(lǐng)域都取得顯著進(jìn)展。小鎮(zhèn)還獲得了新的認(rèn)可名稱：最友好的城市—-The most friendly city.</p><p class="ql-block">下面是從谷歌搜到Moose Jaw穆斯喬小鎮(zhèn)知名的英文參考信息：</p><p class="ql-block">Moose Jaw is known for its unique history as "Canada's Most Notorious City," tied to its Prohibition-era past and the legend of Al Capone and the underground tunnels. Other attractions include the world's second-largest moose statue, Mac the Moose, the Temple Gardens Mineral Spa, a vibrant downtown with building-sized murals, and the home of the Snowbirds aerobatics team.</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">雪鳥飛行特技表演圖片（互聯(lián)網(wǎng)照片來源）</p> <p class="ql-block">小鎮(zhèn)游客觀光游覽巴士（古色古香）</p><p class="ql-block">【備注：Moose Jaw 這個(gè)名字也是一個(gè)很有名的網(wǎng)站名字。該網(wǎng)站曾被沃爾瑪在2017年收購成功其品牌下面的一個(gè)互聯(lián)網(wǎng)推廣平臺。請注意，別混淆了！】</p> <p class="ql-block">入夜后的小鎮(zhèn)街道美景（來源于互聯(lián)網(wǎng)圖片）</p> <p class="ql-block">小鎮(zhèn)鐘樓（其對面墻體上的陰影有點(diǎn)像是火車頭帶著幾節(jié)車廂）</p> <p class="ql-block">墻體涂鴉畫</p> <p class="ql-block">奶茶??店的用戶評語墻（創(chuàng)意設(shè)計(jì)的留言卡）</p> <p class="ql-block">上世紀(jì)二十年代的小鎮(zhèn)老照片</p> <p class="ql-block">當(dāng)年鐵路華工的合照</p> <p class="ql-block">有歷史印記的城市十字路口</p> <p class="ql-block">野牛??和小鹿??雕塑</p> <p class="ql-block">一家銀行的大門口花團(tuán)似錦</p> <p class="ql-block">記錄小鎮(zhèn)生活的涂鴉藝術(shù)作品</p> <p class="ql-block">雪鳥飛行特級表演圖片（來源鎮(zhèn)政府網(wǎng)站）</p> <p class="ql-block">小鎮(zhèn)訪客信息中心</p>