<p class="ql-block">昵稱:KW 美篇號(hào):6036786</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 李興培，1916年出生于馬來(lái)西亞，祖籍福建閩侯，自幼父母早亡，從小由姐姐撫養(yǎng)長(zhǎng)大。雖然家境并不好，但他從未放棄過(guò)刻苦學(xué)習(xí)?？箲?zhàn)爆發(fā)后，他和廣大華僑一樣心系祖國(guó)，持續(xù)關(guān)注著國(guó)內(nèi)的抗戰(zhàn)形式。1938年，廣州、武漢相繼失守，中國(guó)的抗戰(zhàn)進(jìn)入戰(zhàn)略相持階段。沿海的重要港口全部淪陷，西北公路和滇越鐵路也由于國(guó)際局勢(shì)的變化，先后被切斷。同年8月，滇緬公路建成，這也成為當(dāng)時(shí)唯一一條能與國(guó)際接軌的陸路運(yùn)輸通道，但因缺乏司機(jī)和修車技工并不能有效地發(fā)揮它的作用。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);"> 國(guó)家興亡，匹夫有責(zé)。1939年，在“南洋華僑籌賑祖國(guó)難民總會(huì)”主席陳嘉庚先生的號(hào)召下，來(lái)自馬來(lái)西亞、新加坡等東南亞國(guó)家的3200多名華僑踴躍報(bào)名，組成了南洋華僑機(jī)工回國(guó)抗戰(zhàn)服務(wù)團(tuán)。時(shí)年23歲的李興培得知消息后，熱血沸騰。他滿懷報(bào)國(guó)之志，毅然參加抗戰(zhàn)服務(wù)團(tuán)回國(guó)參戰(zhàn)。滇緬一帶環(huán)境險(xiǎn)惡，作為國(guó)民政府西南運(yùn)輸處第11大隊(duì)第一中隊(duì)司機(jī)班班長(zhǎng)李興培，不畏艱險(xiǎn)，爭(zhēng)分奪秒全力以赴，和機(jī)工們夜以繼日，輾轉(zhuǎn)于滇、黔、川、桂、湘，以及緬甸、印度等地?fù)屵\(yùn)軍需，維護(hù)車輛，有力的支援著中國(guó)人民抗戰(zhàn)。他們?yōu)榈峋捁返奈镔Y運(yùn)輸做出了重要貢獻(xiàn)，為抗戰(zhàn)提供了有利保障。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);"> 1940年，李興培先后被任命為滇緬公路惠通橋站站長(zhǎng)和保山站站長(zhǎng)。此時(shí)，中共地下黨員施子建被國(guó)民黨政府分配到西南運(yùn)輸處畹町（駐保山）工作，他利用工作關(guān)系秘密對(duì)抗日救國(guó)的愛(ài)國(guó)華僑司機(jī)進(jìn)行宣教。作為同事的李興培結(jié)識(shí)施子建并深受他的影響，開(kāi)始接觸到一些進(jìn)步人士和進(jìn)步刊物，在他們的引導(dǎo)和幫助下，李興培的愛(ài)國(guó)熱忱不斷被激發(fā)，他深深感到國(guó)民黨政府的腐敗，要救國(guó)救民，只有寄希望于中國(guó)共產(chǎn)黨。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);"> 1942年3月，日軍占領(lǐng)緬甸仰光。5月滇緬公路的咽喉惠通橋被炸毀。至此，滇緬公路被切斷，南橋技工們集體失業(yè)，流離失所。面對(duì)困境，李興培作為南僑機(jī)工的代表之一，通過(guò)黨的地下組織來(lái)到八路軍重慶辦事處反映情況，以求幫助。此事得到了董必武的重視，在董老的關(guān)照下，聯(lián)絡(luò)到黃炎培，并通過(guò)其在國(guó)民政府內(nèi)活動(dòng)，經(jīng)過(guò)多方人士的共同努力，爭(zhēng)取到幾十萬(wàn)元的資金幫助南僑機(jī)工。除去在戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲的1000多名機(jī)工，有1000多名機(jī)工在此資助下陸續(xù)回到僑居的家鄉(xiāng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);"> 李興培沒(méi)有回去，他選擇了留下，因?yàn)樗诠伯a(chǎn)黨人的身上看到了這個(gè)國(guó)家的希望。這以后，經(jīng)地下黨介紹，李興培來(lái)到八路軍重慶辦事處工作，這期間他看到許許多多進(jìn)步青年、愛(ài)國(guó)志士，著名藝術(shù)家、作家、記者為了抗日救國(guó)，為了尋求真理，從祖國(guó)的四面八方奔向延安參加抗戰(zhàn)。心靈深處也滋長(zhǎng)了要到延安去的強(qiáng)烈愿望。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 在滇緬公路工作的這段時(shí)間，李興培不僅接觸到云南省地下黨，受到他們的培養(yǎng)和教育，樹(shù)立了為共產(chǎn)主義奮斗終身的崇高信仰。還有幸結(jié)識(shí)了當(dāng)時(shí)在西南運(yùn)輸處保山醫(yī)院工作的護(hù)士呂雪梅，她有著同樣的愛(ài)國(guó)情懷，積極追求進(jìn)步。此后，志同道合的他們一同為尋求真理，在地下黨的幫助下，輾轉(zhuǎn)多地，最后奔赴革命圣地延安。在那里他們喜結(jié)連理，成為終身相伴的革命伉儷。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 1944年夏，美軍觀察組到達(dá)延安，開(kāi)始對(duì)延安等中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的敵后根據(jù)地考察，延安此時(shí)急需以英語(yǔ)為母語(yǔ)的翻譯人員，有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)研究后，決定調(diào)李興培赴延安參加與美軍的翻譯工作。1945年初，他如愿到了延安。來(lái)到延安的李興培深深感受到了邊區(qū)人民親密無(wú)間、團(tuán)結(jié)友愛(ài)的革命氛圍。黨中央領(lǐng)導(dǎo)對(duì)華僑青年的親切關(guān)懷和照顧，也讓他倍感溫暖。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1946年底，國(guó)際援華醫(yī)療隊(duì)公誼服務(wù)會(huì)第十九醫(yī)療隊(duì)到達(dá)延安。在解放軍救濟(jì)總會(huì)擔(dān)任翻譯的李興培被當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)外事工作的楊尚昆調(diào)任到第十九醫(yī)療隊(duì)工作。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 李興培（前排右一）和十九醫(yī)療隊(duì)部分成員的合影。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 李興培深知，作為醫(yī)療隊(duì)的英語(yǔ)翻譯，不但需要熟練的在兩種語(yǔ)言之間切換，還要掌握相關(guān)專業(yè)知識(shí)。他嚴(yán)格要求自己努力學(xué)習(xí)。為此他不放過(guò)每一次手術(shù)查房的機(jī)會(huì)，跟隨醫(yī)生，護(hù)士學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)知識(shí)和專業(yè)詞匯，掌握了大量醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)。期間他還自學(xué)并翻譯了葛氏十六版《解剖學(xué)》，結(jié)合臨床開(kāi)展教學(xué)工作，取得很好的效果。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在與醫(yī)療隊(duì)的外國(guó)醫(yī)生朝夕相處共同工作中，他悉心照料和關(guān)心外國(guó)友人，正是這種戰(zhàn)時(shí)共患難的經(jīng)歷，讓李興培與醫(yī)療隊(duì)成員們建立起了深厚的感情，這些外國(guó)朋友曾多次提到：“我們有一個(gè)非常好的翻譯”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 多年來(lái)，李興培和他們一直保持書(shū)信來(lái)往，向他們介紹新中國(guó)成立后的巨大變化，上世紀(jì)70年代，還曾多次邀請(qǐng)醫(yī)療隊(duì)成員重訪延安，通過(guò)各種渠道宣傳中國(guó)，為中國(guó)和西方國(guó)家的民間交往做了大量的工作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);"> 新中國(guó)成立后，李興培被送往政治干校學(xué)習(xí)，畢業(yè)后分配到第四軍醫(yī)大學(xué)任政治教員。但他總是希望發(fā)揮自己的英語(yǔ)專長(zhǎng)，從事外語(yǔ)教學(xué)工作，但由于各種原因未能如愿。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 1965年，他轉(zhuǎn)業(yè)到地方，先后在省高干療養(yǎng)院，陜西省衛(wèi)生學(xué)校等單位工作。無(wú)論在什么工作崗位上，他對(duì)自己都是嚴(yán)格要求，兢兢業(yè)業(yè)，認(rèn)真工作學(xué)習(xí)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 在改革開(kāi)放新的歷史時(shí)期，我國(guó)醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)快速發(fā)展，引進(jìn)各種先進(jìn)的醫(yī)療技術(shù)，出國(guó)學(xué)習(xí)培訓(xùn)，援助非洲的醫(yī)療隊(duì)，加強(qiáng)國(guó)際合作等各項(xiàng)工作，都迫切需要提高醫(yī)務(wù)人員的外語(yǔ)水平。此時(shí)，已在陜西省衛(wèi)生廳負(fù)責(zé)外事工作的李興培接手了這些外語(yǔ)培訓(xùn)的工作，終于實(shí)現(xiàn)了他發(fā)揮英語(yǔ)教學(xué)特長(zhǎng)的愿望。雖已逾花甲之年仍敢挑重?fù)?dān)，他傾注了全部心血，直到快70歲他才離開(kāi)工作崗位，辦理離休手續(xù)。依靠扎實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ)和幾十年的臨床教學(xué)實(shí)踐，奮戰(zhàn)在教學(xué)崗位上，培養(yǎng)了一批批學(xué)員，為陜西省醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)貢獻(xiàn)自己的力量。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 離休后的李興培 ，仍然每天堅(jiān)持學(xué)習(xí)寫筆記，他積累的學(xué)習(xí)筆記疊起都有幾尺高。常常學(xué)得廢寢忘食而被老伴兒嗔怪：“可以評(píng)為全國(guó)活到老學(xué)到老的典范！”</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 老人一直保有一顆年輕的心，樂(lè)于接受新生事物。盡管八、九十歲的高齡，但是仍對(duì)先進(jìn)的電子產(chǎn)品、時(shí)尚的衣著打扮，欣賞稱道、贊嘆有加。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 他的風(fēng)趣幽默也令親朋好友印象深刻，他曾“告誡”那些老戰(zhàn)友，要順應(yīng)自然規(guī)律，正確看待疾病和死亡：“不要著急，按順序來(lái)，千萬(wàn)不要插隊(duì)哦！”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);"> 1993年76歲的李興培回到闊別40多年的馬來(lái)西亞探望家人?；貋?lái)后他非常感慨。當(dāng)年他離開(kāi)馬來(lái)西亞時(shí)，那里生活條件比中國(guó)先進(jìn)不少。來(lái)到中國(guó)后親眼目睹了它的落后貧窮，加上戰(zhàn)爭(zhēng)的毀損，底層老百姓的生活窮苦不堪，可謂觸目驚心?？涩F(xiàn)在不一樣了，回去以后感覺(jué)差別不大，中國(guó)現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)展的很好了，很多方面已經(jīng)超過(guò)馬來(lái)西亞。為此，他言談中充滿了自豪。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 李興培一生淡泊名利。雖曾多次獲得榮譽(yù)，但他始終認(rèn)為，自己是名普通人，從不多言過(guò)往。據(jù)陜西省衛(wèi)生廳老干處的同事們回憶：“李老很少來(lái)找我們，從來(lái)不提任何要求，也不給我們找麻煩。”</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 當(dāng)年南僑機(jī)工回國(guó)抗日是受編于國(guó)民政府西南運(yùn)輸處管理，著國(guó)民黨軍隊(duì)制服。因此，在解放后，當(dāng)年留在國(guó)內(nèi)的南僑機(jī)工因這段歷史問(wèn)題，工作生活都受到影響。80年代末，國(guó)家發(fā)現(xiàn)了這個(gè)問(wèn)題，開(kāi)始為他們恢復(fù)名譽(yù)，提高待遇。雖然李興培在60年代末也因此受到嚴(yán)重影響，被下放到陜北修鐵路5年，但李興培對(duì)于這段經(jīng)歷，從未提過(guò)。直到去世前幾年他才被發(fā)現(xiàn)是陜西唯一的南僑機(jī)工。當(dāng)省市有關(guān)組織和僑聯(lián)代表國(guó)務(wù)院僑辦來(lái)慰問(wèn)他，問(wèn)起緣由？他只淡然一笑，未與回答。他知道當(dāng)年回國(guó)抗日，幸運(yùn)的遇見(jiàn)了共產(chǎn)黨，加入了這個(gè)偉大的組織，才能在祖國(guó)的解放和建設(shè)中，貢獻(xiàn)自己的力量，此生足矣！</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 這位鮮為人知的南僑機(jī)工，以一生的實(shí)際行動(dòng)向我們?cè)忈屃怂麑?duì)黨無(wú)限忠誠(chéng)，無(wú)悔初衷、矢志不渝的家國(guó)情懷。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 一路走來(lái)他有很多頭銜，而最喜歡的是大家叫他：“李教員，李老師”，那是讓他感到最親切的稱呼。雖然時(shí)光流逝，歷史卻見(jiàn)證了這份平凡的偉大！ </span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 南洋華僑機(jī)工抗日紀(jì)念碑</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">南洋華僑機(jī)工抗日紀(jì)念碑，建于1989年，位于云南省昆明市西山公園內(nèi)，碑身高9米，碑座高3米，上面鑲嵌著四個(gè)大字：“赤子功勛”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 2005年另一座南洋華僑機(jī)工回國(guó)抗日紀(jì)念碑建成，它座落于畹町森林公園的山坡上，高聳入云、氣勢(shì)雄偉。該碑系紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利六十周年之際，為紀(jì)念南僑機(jī)工回國(guó)抗戰(zhàn)赤子功勛、彰顯海外僑胞歷史功績(jī)，弘揚(yáng)愛(ài)國(guó)主義精神，興建在原滇緬公路中國(guó)段之起點(diǎn)----畹町。紀(jì)念碑與緬甸一水之隔，俯瞰著滇緬公路。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> 紀(jì)念碑前方的平臺(tái)上，矗立著陳嘉庚先生塑像。兩段7級(jí)臺(tái)階，寓意“七七事變”。碑體總高16米，上端四條金色橫帶，代表抗戰(zhàn)時(shí)期四萬(wàn)萬(wàn)同胞。南洋機(jī)工榮譽(yù)證章鑲嵌期其間，標(biāo)志著海內(nèi)外同胞同心抗戰(zhàn)。寬6米高3米共3層的黑色底座寓意九三抗戰(zhàn)勝利。基座上鐫刻著“華之魂僑之光”六個(gè)閃閃發(fā)光的金字。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 碑后是記述南僑機(jī)工回國(guó)抗戰(zhàn)的浮雕長(zhǎng)廊，右側(cè)為紀(jì)念碑碑記。中間浮雕分別為：召喚篇、送別篇、筑路篇、鐵流篇、蹈火篇、勝利篇。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在1939年到1945年的抗戰(zhàn)期間，3200名南僑機(jī)工奮戰(zhàn)在1146公里的滇緬公路上，用鮮血和生命運(yùn)回了50萬(wàn)噸抗戰(zhàn)物資，為抗戰(zhàn)勝利作出了巨大貢獻(xiàn)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在長(zhǎng)廊左側(cè)的英名錄上，一一鐫刻著3200多名南僑機(jī)工的姓名。對(duì)于這些在祖國(guó)危難時(shí)刻，毅然告別父老鄉(xiāng)親回來(lái)投身抗日的年輕人，他們是愛(ài)國(guó)華僑的代表，他們配得上“華之魂僑之光”的贊譽(yù)，他們的赤膽忠心，天地可鑒！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 2013年元月，在李興培老人逝世周年時(shí)，其子女?dāng)y部分骨灰，來(lái)此瞻仰了紀(jì)念碑，并將骨灰葬于碑旁的青松下，面對(duì)滇緬公路，以還老人一生的心愿：永記來(lái)路！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);"> 這位可敬可愛(ài)的老人李興培是我的公公。值此紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年之際。奉上這個(gè)美篇，表達(dá)對(duì)這位抗日老戰(zhàn)士崇高的敬意，以寄托我們深深的追思和緬懷！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);"> </span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">注：此文部分摘自《檔案春秋》2020年第五期 “南僑機(jī)工李興培”，作者霍媛欣，在此表示感謝。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> ～完～</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p>