<font color="#39b54a"><b>刊頭書法墨寶：豆萬龍（北京）</b></font> <font color="#39b54a"><b>刊頭書法墨寶：熊大明（江西）</b></font> <b style=""><font color="#ed2308">（按）諸位老師好！第8期《古詩集聯(lián)〉活動，我們來以“夏日即景”為主題聯(lián)對吧！擬了二個擂句。感謝大家精彩參與，踴躍配句成聯(lián)！這二個擂句，我們可以分別投稿1至2副。所集對句須要注明出處，以便評審老師評賞。6月25日截稿。</font><br><br><font color="#39b54a">擂（一）：</font></b><div><b><font color="#39b54a">晴薰菡萏香浮席；</font></b></div><div><b><font color="#39b54a">（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）</font></b></div><div><b><font color="#39b54a">溫馨提示：菡萏是連綿詞。</font></b></div><div><br></div><div><br></div><div><b><font color="#39b54a">擂（二）：</font></b></div><div><font color="#39b54a"><b>采蓮舟載煙岑晚；</b></font></div><div><font color="#39b54a"><b>（元·陳旅《吳王納涼圖》）</b></font><b><font color="#39b54a"></font></b></div><div><div><br></div></div> <h1><font color="#ed2308"><b>先睹為快！第8期[審評鑒賞]作品精美出爐</b></font></h1> <font color="#39b54a"><b>（攝影作品）： 左小春</b></font> <h1><font color="#ed2308"><b>擂（一）獲評作品</b></font></h1> <b>董文學老師審評簡述：</b><br> 從幾比對句來看，各有側重。重點“菡萏”連綿詞，古詩句中與“菡萏”工對的詩句很多，但真正與出句意境切合的我個人認為有丁明玉老師和曾宜華老師的為佳，亦選了幾個對句剖析一下，以此共勉！<br> 先看一下出句“晴薰菡萏香浮席”的寫作立旨和修辭手法。出句“晴薰菡萏香浮席”極具古詩意境之美，可從三方面簡評一下：<br> <font color="#ed2308">①意象組合精妙</font>：以“晴薰”點明夏日晴暖的氣候背景，陽光和煦如“薰”，賦予靜態(tài)天氣以動態(tài)暖意；“菡萏”即荷花，點出夏日典型物象，與“晴薰”呼應，營造出驕陽下荷花盛放的視覺圖景；“香浮席”則將嗅覺與觸覺結合，荷香隨暖風“浮”于座席之上，仿佛可感可觸，讓香氣從畫面中溢出，沁入席間。<br> <font color="#ed2308">②動靜相生的畫面感</font>：“晴薰”是背景性的靜態(tài)氛圍，“菡萏”是靜態(tài)的物象，而“香浮”二字則化靜為動——香氣本無形，卻以“浮”字賦予其流動感，仿佛能看到香氣在空氣中氤氳、蔓延，飄向座席，使整個畫面從靜態(tài)的“晴日荷花圖”變?yōu)閯討B(tài)的“香漫席間”場景，極具靈動感。<br> <font color="#ed2308"> ③感官體驗的通融</font>：詩句巧妙融合“視覺”（晴、菡萏）、“嗅覺”（香）、“觸覺”（薰、浮席），陽光的暖、荷花的艷、香氣的清，共同構建出立體的夏日宴飲情境。尤其“香浮席”三字，將抽象的香氣具象為可“浮”于席的實體，讓人仿佛置身于荷香縈繞的筵席旁，感受到自然與人文場景的交融，意境閑適而清雅。<br><br><br><b>丁明玉（山東）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>雨過芭蕉靜絕塵。<br>（明.吳士瑋《張韶州遺端硯答詩》）<br> <div> <font color="#ed2308"> 評：這一對句“雨過芭蕉靜絕塵”在對仗與意境營造上表現(xiàn)不俗，具有以下特點：</font><br><font color="#ed2308"> ①對仗工整：“雨過”對“晴薰”，以天氣變化的動態(tài)描寫形成巧妙呼應，“雨”與“晴”相對，“過”與“薰”皆展現(xiàn)自然現(xiàn)象的過程；“芭蕉”對“菡萏”，同為植物意象，一為闊葉芭蕉，一為清雅荷花，豐富了畫面元素；“靜絕塵”對“香浮席”，“靜”與“香”分別從聽覺、嗅覺角度渲染氛圍，“絕塵”與“浮席”則通過空間與感官的延伸，進一步增強對仗的工整性 。</font><br><font color="#ed2308"> ②意境和諧：出句描繪晴日暖風下荷花香氣飄拂滿席的清新愜意場景，充滿生機與芬芳；對句承接自然氣象變化，展現(xiàn)雨后芭蕉靜謐無塵的清幽畫面，傳遞出寧靜致遠之感。兩句共同勾勒出不同時段、不同情境下的自然之美，意境既相互獨立又和諧統(tǒng)一，從熱鬧轉為靜謐，給人以豐富的審美體驗。</font><br><font color="#ed2308"> ③ 韻律協(xié)調：在平仄與節(jié)奏上，對句與出句相協(xié)，讀來朗朗上口，使語言在表達美感的同時，兼具韻律之美，增強了作品的藝術感染力。</font><br><font color="#ed2308"> 整體而言，“雨過芭蕉靜絕塵”是一句與出句相得益彰的對句，無論是在對仗技巧還是意境營造方面，都較好地完成了對聯(lián)創(chuàng)作的要求。</font><br><br><br><br><font color="#333333"><b>曾宜華（上海）</b></font><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>溪漲菰蒲翠徹城。<br>（北宋·元耆寧《送程給事知越州》）<br><br> <font color="#ed2308"> 評：對句“溪漲菰蒲翠徹城”與出句“晴薰菡萏香浮席”相較，在對仗、意境等方面各有千秋，以下是具體分析：<br> 一：亮點<br> ①從對仗上看，對仗工整。從字詞對應來看，“溪漲”對“晴薰”，“溪”與“晴”分別為自然景物和天氣現(xiàn)象，“漲”和“薰”皆為動態(tài)描寫，展現(xiàn)出自然變化；“菰蒲”對“菡萏”，同為水生植物，屬同類意象，使對仗更為精準；“翠徹城”對“香浮席”，“翠”與“香”分別從視覺和嗅覺角度切入，“徹城”與“浮席”在空間感上相互呼應，拓展了畫面的維度，整體對仗較為工整、嚴謹。<br> ② 意境呼應：出句描繪晴天里荷花香氣飄散于宴席的場景，充滿閑適的生活氣息與自然芬芳；對句承接自然元素，展現(xiàn)溪水上漲、菰蒲茂盛，滿眼翠色浸染城池的畫面，二者均圍繞自然景物展開，意境和諧統(tǒng)一，從局部的花香宴席延伸到廣闊的城郊翠景，由近及遠，豐富了整體意境的層次感。<br> ③韻律流暢：在平仄和節(jié)奏上，對句與出句相互協(xié)調，符合對聯(lián)在韻律方面的要求，語言流暢自然，增強了作品的音樂美感和藝術感染力。<br> 二：不足之處，動態(tài)對比稍弱：出句中“薰”“浮”等字生動展現(xiàn)了香氣的流動感，而對句中“漲”雖表現(xiàn)出溪水的動態(tài)，但“徹”字描繪翠色時相對靜態(tài)，在動態(tài)的呼應和對比上，略遜一籌，使得上下句在動態(tài)變化的表現(xiàn)力上不夠平衡。<br> 整體而言，“溪漲菰蒲翠徹城”是一句質量較高的對句，在對仗、意境和韻律上表現(xiàn)出色，盡管存在動態(tài)對比的小問題，但瑕不掩瑜，與出句共同營造出富有詩意和畫面感的對聯(lián)作品。<br><br><br></font><br><b>張緒軍（湖南）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>瓦濕鴛鴦玉露天。（北宋 · 王珪《宮詞 其八十七》）<br><br> <font color="#ed2308"> 評：對句“瓦濕鴛鴦玉露天”在格律與意象上有一定呼應：<br> ①格律對應：“瓦濕”對“晴薰”（主謂結構，平仄相對），“鴛鴦”對“菡萏”（皆為名詞，植物與動物意象相映），“玉露天”對“香浮席”（場景描繪，前者寫瓦片沾露的清冷，后者寫荷香浮席的暖熏，形成夏日時節(jié)的冷暖對比）。<br> ②意象營造：出句以“晴薰”點明夏日晴暖，“菡萏香”訴諸嗅覺，“浮席”將香氣具象化；對句“瓦濕”暗合雨后或晨露場景，“鴛鴦”常喻成對之物，與“菡萏”的并蒂意象呼應，“玉露天”以“玉露”喻露珠，清冷質感與出句的溫熱香氣形成時空或意境上的互補，共同勾勒出夏日兼具溫潤與清冽的畫面。<br> ③不足：“玉露天”在原詩的意思是“宮室的瓦片上沾濕了鴛鴦的圖案，玉露灑落在天空中?！绷怼坝衤短臁钡慕Y構，與“香浮席”的動詞+賓語結構銜接感略弱，整體意境更偏向靜態(tài)寫景，與出句動態(tài)的“浮”字相比，在氣韻流動上稍欠靈動。</font><br></div> <div><br></div><b>丁明玉（山東）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>波蕩琉璃酒似酥。（明·成伣《與耆之往赴耆英會》）<div><br></div><div><div><br><b>楊正溫（河南）</b><br>晴薰菡萏香浮席；</div><div>（明末清初.樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>花映樓臺玉作人。（明.楊巍《寄訊紀山》）</div><div><br></div><div><br></div><div><b>楊正溫（河南）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初.樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>蛙鬧池塘燕掠檐。<br>（南宋.葉茵《次韻二首 其一》）<br></div><div><br><br><b>成經滿（湖南）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>水引漣漪綠映門。<br>（元末明初.顧瑛《謝靜遠惠紙》<br><br><br><b>黃蕓蕓（江西）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>夜朗冰蟾白滿塘。</div><div>(明·具鳳齡《菡萏亭偶題》）<br><br></div><div><br></div><div><b><font color="#333333">孫起（內蒙古）</font></b></div><div><font color="#333333">晴薰菡萏香浮席；</font></div><div><font color="#333333">（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>云接蒼梧水浸天。</font></div><div><font color="#333333">（唐詩人齊己的《寄武陵貫微上人二首》）</font><br><br><br><b>孫起（內蒙古）</b><br>晴薰菡萏香浮席；</div><div>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>煙暖池塘柳覆臺。</div><div>（唐代趙嘏的《花園即事呈常（一作韋中丞）》）</div><div><br></div><div><br></div><div><b>陳寶林（甘肅）</b><br>晴薰菡萏香浮席；</div><div>（明末清初?樸彌《六月十五日,主守韓振甫,邀飲城門南樓,有作》)<br>兒打蜻蜓翁掇籬。</div><div>（明?金時習《陶店》）<br><br><br><b>陳寶林（甘肅）</b><br>晴薰菡萏香浮席；</div><div>（明末清初?樸彌《六月十五日,主守韓振甫,邀飲城門南樓,有作》)<br>夜朗冰蟾白滿塘。（明·具鳳齡《菡萏亭偶題》）<br></div><div><br></div><div><br></div><div><b>毛利民（河南）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>花滿蓬萊錦作峰。<br>（明·黃仲昭（《早朝》）<br></div><div><br></div><div><br></div><div><font color="#333333"><b>張緒軍（湖南）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>作得琵琶聲入雲(yún)。<br>（盛唐 · 孟浩然《涼州詞 其一》）<br><br></font></div><div><font color="#333333"><br></font></div><div><b>左小春（江西）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>月映蘆花雪滿陂 。</div><div>（明·吳寬 《分題鄱湖聽雁送黎憲還臨川》）<br><br><br><b>左小春（江西）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>露濕闌干月近人 （元末明初·張昱 《秋水軒》）</div><div><br></div><div><br></div><div><b>郭蘇斌（貴州）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>露濕莓苔葉厭風。</div><div>（中唐·武元衡 《聞嚴秘書與正字及諸客夜會因寄》）<br><br></div><div><br></div><div><b>洪光明（安徽）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>花落梧桐鳳別凰 （中唐·薛濤 《別李郎中》）</div><div><br></div><div><br></div><div><b>曾宜華（上海）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?《六月十五日。主守韓振甫。邀飲城門南樓。有作》）<br>翠滴杯盤雨捲山。<br>（元末明初·李穡《驪興清心樓題次韻 其一》）<br></div></div> <font color="#39b54a"><b>（攝影作品）： 左小春</b></font> <h1><font color="#ed2308"><b>擂（二）獲評作品</b></font></h1> <b>孫起老師審評簡述：</b><br> 詩句“采蓮舟載煙岑晚”出自[ 元 ] 陳旅的《吳王納涼圖》，原文為“吳王臺榭滿汀洲，湖上風來暑雨收。坐擁紅妝可娛老，市無赤米不教愁。 采蓮舟載煙岑晚，響屧廊通水殿幽。歲暮甬東寧有此，夜涼歌舞莫令休?！痹娭械穆?lián)句“采蓮舟載煙岑晚，響屧廊通水殿幽”，其中“晚、幽”皆為形容詞，所以攻擂對句中與“晚”相對應的字最好是形容詞或動詞。采蓮舟，字詞之間語氣連貫順暢，此也是出句的亮點之一?，F(xiàn)從攻擂的19副對句中選出自己喜歡的幾個對句進行簡評，僅供參考，不妥之處敬請海涵。<br> <br><b><br></b><div><b>陳寶林（甘肅）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元?陳旅《吳王納涼圖》)<br>放鶴人歸山路重。<br>（清?舒位《書孟楷無題詩后即用其韻 其三》）<br> <font color="#ed2308"> 簡評：“放鶴人”對“采蓮舟”，妙極。歸對載、重對晚、山路對煙岑，皆非常工巧。上聯(lián)寄意于水，下聯(lián)寄意于山，相得益彰。</font></div><div><font color="#ed2308"><br></font><br><b>郭蘇斌（貴州）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元?陳旅《吳王納涼圖》)<br>試酒人歸衣汗香。<br>（宋·萬俟紹之《 次郊行韻》）<br> 簡評：“試酒人”對“采蓮舟”，對仗嚴謹。歸對載、香對晚、衣汗對煙岑，也非常巧妙。一幅晚歸圖，似在眼前。<br><br><br></div><div><b>丁明玉（山東）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元·陳旅《吳王納涼圖》）<br>罷釣翁歸溪水清。<br>（元·嚴士貞《石枧市》）<br> <font color="#ed2308">簡評：“罷釣翁歸”對“采蓮舟載”，對仗工穩(wěn)，上下呼應，可見滿載而歸的喜悅之情。歸對載、清對晚、溪水對煙岑，對仗也非常巧妙。<br></font><br><br><b>左小春（江西）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納、涼圖》）<br>釀雨云成水墨濃。<br>（ 晚清·吳宖默 《伏日》）<br> <font color="#ed2308"> 簡評：“釀雨云”對“采蓮舟”，句內語氣連貫。成對載、濃對晚、水墨對煙岑，皆工巧。上下聯(lián)給人一種“風雨欲來舟晚歸”的清晰畫面。</font></div><div><font color="#ed2308"><br></font><br><b>曾宜華（上海）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納、涼圖》）<br>吹竹風來鶴語高。<br>（北宋·趙湘《蕭山李宰君北亭即事》）<br> <font color="#ed2308">簡評：“吹竹風”對“采蓮舟”，句內語氣連貫，且竹對蓮屬于植物類巧對。上聯(lián)是水景，下聯(lián)是山景，民間美景，自在眼前。</font></div><div><font color="#ed2308"><br></font></div><div><font color="#ed2308"><br></font></div><div><b>洪光明（安徽）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納、涼圖》）<br>隔浦風來水氣香。<br>（元末明初·劉崧《湖上曲》）<br> <font color="#ed2308"> 簡評：“隔浦風”對“采蓮舟”，對仗工穩(wěn)。來對載、香對晚、水氣對煙岑，也非常工整，特別是水氣對煙岑更好。晚風吹來，水氣漂浮彌漫，香氣怡人，已經到了勞作之后駕舟晚歸的時候，此情此景不由讓人聯(lián)想起水邊人悠閑適意的美好生活。</font></div><div><font color="#ed2308"><br></font><br><b>成經滿（湖南）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元·陳旅《吳王納涼圖》）<br>吹笛風生洱海濤。<br>（明.徐中行《大理李公邀同周陳二憲使宴三塔寺梅花園中》<br><br><b>張緒軍（湖南）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元·陳旅《吳王納涼圖》）<br>拾翠人歸楚雨晴。<br>（宋初·劉兼《蓮塘霽望》）<br><br><b>張緒軍（湖南）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元·陳旅《吳王納涼圖》）<br>看竹時從野寺回。<br>（明 · 頋清《西園即事》）<br><br><b>毛利民（河南）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元·陳旅《吳王納涼圖》）<br>曳杖時穿竹徑深。<br>（宋?張守《戲題四老堂十首其七》）<br><br><b>楊正溫（河南）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納涼圖》）<br>落日漁歌草澤閒。<br>（元末明初.胡布《無題》）<br><br><b>楊正溫（河南）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納涼圖》）<br>剝筍泉傾玉雪孤。<br>（明末清初.龔鼎孳《雨后將抵饒江 其四》）<br><br><b>郭蘇斌（貴州）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納涼圖》）<br>詠花人坐洞庭船。<br>（清·舒位 《和宋靄若先生橐馀集中律體十八首 其十四 木蘭花》）<br><br><b>陳寶林（甘肅）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元?陳旅《吳王納涼圖》)<br>種麥田收峽景澄。<br>（清?趙顯命《過月溪》）<br><br><b>丁明玉（山東）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元·陳旅《吳王納涼圖》）<br>把酒人逢稻蟹肥。<br>（明末清初·施閏章《酒間用韻答張七見過》）<br><br><b>黃蕓蕓（江西）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納涼圖》）<br>踏藕船馀稚子牽。<br>（清·湯右曾《左闕門外雨中》）<br><br><b>左小春（江西）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納、涼圖》）<br>逐浪鷗隨畫舫回 。<br>（近現(xiàn)代·邢錦生 《桂湖消夏》）</div><div><br><b>洪光明（安徽）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納、涼圖》）<br>護柳花開帳幕前。<br>（唐·顧非熊《出塞即事二首.其一》）</div><div><br><b>華僧（江西）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納、涼圖》）<br>隔岸風來橘柚香。<br>（北宋·馬彝 《次吳江驛》）<br><br><b>曾宜華（上海）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元.陳旅《吳王納、涼圖》）<br>罷釣人歸野艇空。<br>（明·李山?！缎⊥А罚?lt;/div> <font color="#39b54a"><b>（攝影作品）： 左小春</b></font> <h1><font color="#ed2308"><b><span style="font-size: 17px;">《群友古詩集聯(lián)作品拾萃》獲評作品</span></b></font></h1> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);"> ?。ò矗┍镜?期《群友古詩集聯(lián)作品拾萃》，以“夏日吟游”、“荷花”、“鳴蟬”等為主題，感謝全體群友精美發(fā)揮，愉快創(chuàng)作！更感謝著名楹聯(lián)評論家鄭翠娟老師的精美審評！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>優(yōu)秀作品：</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>左小春（江西）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">題夏景（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">夾岸芙蕖紅旖旎 ；</p><p class="ql-block">（元·貢師泰 《朱仲文編修還江西諸公分題賦詩為餞予適同載南歸約至揚子橋分別因為賦此》）</p><p class="ql-block">參天竹樹綠縱橫。</p><p class="ql-block">（清末至民國·《鄭國藩 舟次龜湖作》）</p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 鄭老師評：上聯(lián)，原詩背景是元至正十五年（1355）送別江西編修，紅蓮映照元末戰(zhàn)亂前后的紙醉金迷（三年后紅巾軍破杭州），他在用燦爛對抗崩塌的焦慮；下聯(lián)，原創(chuàng)作背景是民國九年（1920）韓江治水考察，竹象征嶺南士人在軍閥混戰(zhàn)中的文化堅守，他在以堅韌重鑄秩序。他們的共通性在于，相隔560年，卻都在做著植物性對抗，寄情以抒志。而這副集句聯(lián)雅切夏景，尤其紅綠顏色的對比、旖旎和縱橫姿態(tài)的互襯、遠（夾岸）近（參天）視角的調轉，把夏日景色呈現(xiàn)得鮮明生動，有勝于藍之效果，宛如將元代畫師的工筆重彩與民國文人的水墨寫意裝裱于同一卷軸，共同描繪出眼前的夏日勝景。集句聯(lián)中的佳構也。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>丁明玉（山東）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">夏日偶拾（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">成陰喬木天然爽；</p><p class="ql-block">（清·弘歷《天寧寺行宮聯(lián)》）</p><p class="ql-block">映日荷花別樣紅。</p><p class="ql-block">（南宋·楊萬里《曉出凈慈送林子方二首 其二》）</p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 鄭老師評：上聯(lián)，是清弘歷《天寧寺行宮聯(lián)》的上聯(lián)，描繪高大樹木枝繁葉茂，自然形成一片蔭涼，給人以清新舒暢的享受；下聯(lián)源于南宋楊萬里七絕《曉出凈慈送林子方二首 其二》，意為陽光映照下的荷花顯得格外鮮艷嬌紅。這副集句聯(lián)以帝王氣象和詩人慧眼共筑夏景，堪稱“康乾盛世”與“南宋風雅”的跨時空合璧。出彩之處在于上下聯(lián)的意境對比和互襯、融合，“天然爽”的清爽、爽利，與“別樣紅”的姣好、含蓄，形成了無限的張力?；蛘且粋€景區(qū)的兩方景致，訪者既可以賞花，亦可以乘涼，妙哉佳境。周亮工《書影》所言：「集句如燒古銅，非千年火候不能成器」。該集句聯(lián)亦佳作也。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>黃蕓蕓（江西）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">夏日納涼（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">水岸風棚宜偃息；</p><p class="ql-block">（明·李山海 《夏》）</p><p class="ql-block">竹床蒲扇養(yǎng)天真。</p><p class="ql-block">（宋代釋智圓在《湖西雜感詩》）</p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8);">鄭老師評：上聯(lián)出自明時李氏朝鮮的官員李山海的七律《夏》；下聯(lián)源自宋代禪僧釋智圓在《湖西雜感詩》。李山海稱作文章之能，韓國朝鮮八大家之一；釋智圓除佛學典籍外，喜讀儒家經典，學古文以通其道，吟詩以賦其情性，與隱士林逋相往還。二人都有儒士之風。原詩的意境是：上聯(lián)寫士大夫在水榭避暑的閑適，下聯(lián)寫禪僧在湖山深處養(yǎng)清凈之心。聯(lián)中，水岸、風棚、竹床、蒲扇都是消夏器具，而偃息、天真行為互補，一個養(yǎng)身一個養(yǎng)心?？梢?，集成聯(lián)兩句渾然一體，雅切夏日納涼之題，又不失士大夫和禪師原句意境之妙。乃集句聯(lián)之佳品矣。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>楊正溫（河南）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">夏日吟游（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">風前鳥語依深竹；</p><p class="ql-block">（明.許筠《記興用汝陰三絕韻 其三》）</p><p class="ql-block">巖畔花香撲小舟。</p><p class="ql-block">（明.郭棐《游七星巖 其四》）</p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8);">鄭老師評：上聯(lián)出自明許筠《記興用汝陰三絕韻 其三》，其創(chuàng)作背景，朝鮮使臣許筠游歷中國，借山水療愈政治創(chuàng)傷，故原詩是羈旅情懷，在深竹鳥鳴中釋放情懷---鳥語是治愈孤寂的良藥；下聯(lián)源自明郭棐《游七星巖 其四》，創(chuàng)作背景，嶺南官員郭棐巡視肇慶七星巖即景，核心意境是宦游者在山水中覓真趣---花香是官場濁氣的凈化劑。在原詩里，兩句都是描寫秋時光景的，移來這里集成聯(lián)后，用來描繪夏游情景也很美妙：上聯(lián)“風”“鳥語”“深竹”，下聯(lián)“巖”“花香”“小舟”，儼然一副美麗的夏日游圖畫，尤其通過動詞“依”“撲”的呼應，在明代文人精神層面達成“渾成”。六百年之后，若乘著小舟，欣賞著岸邊幽竹，有花香撲面而來，不禁想起明時的兩位詩人出游時的心境，便倏然有了內心的共鳴。不失為集句聯(lián)中佳作。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>曾宜華（上海）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">荷花（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">月地云階擅芳澤；</p><p class="ql-block">（明末清初·錢謙益《瑤臺歌》）</p><p class="ql-block">輕紅淡粉別鮮妍。</p><p class="ql-block">清·王仙媛《憶王孫 芙蓉》）</p><p class="ql-block">注：上聯(lián)為特殊格仄仄平平仄平仄。</p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8);">鄭老師評：上聯(lián)，出自明末清初錢謙益詩《瑤臺歌》，原詩里描繪了一種仙境般的意象，形容美好的女子占盡天澤；下聯(lián)，選自清王仙媛的詞作《憶王孫 芙蓉》，意為芙蓉花以輕盈的紅色和淡雅的粉色呈現(xiàn)別樣的鮮活嬌艷。明詩人錢謙益和清詞人王仙媛相差半世紀，但在集句聯(lián)里，意境渾然一體：上聯(lián)描寫月下荷塘之靜美，下聯(lián)寫荷花清美之色，不由讓我想起朱自清的《荷塘月色》，該集句聯(lián)實乃一幅美妙至極的荷塘月色圖。另，這副集句聯(lián)讓讀者體味了詞與詩意境的交融，正是將錢牧齋的云間氣和王仙媛的閨中風，在荷花的十九路棋盤上，下出一招千古妙手。在結構上稍有瑕疵，“芳澤”是偏正，“鮮妍”似是并列，但作為集句聯(lián)，瑕不掩瑜。對此聯(lián)，還是很贊的。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>孫起（內蒙古）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">夏日即景（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">古堤大柳煙中翠；</p><p class="ql-block">（唐詩人李賀《許公子鄭姬歌》）</p><p class="ql-block">荷氣衣香水上來。</p><p class="ql-block">（唐代陳去疾《采蓮曲》）</p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 鄭老師評：上聯(lián)出自鄭園中請李賀所作的贈姬詩《許公子鄭姬歌》，原寫洛陽貴游風物，取“煙中翠”三字，盡褪脂粉而存盛唐堤柳氣象；下聯(lián)出自唐代陳去疾《采蓮曲》，描述唐代越女采蓮的情景，“水上來”三字縹緲著仙韻。兩位都是唐代詩人，他們的詩句都散發(fā)著唐韻的濃香。這副集句聯(lián)堪稱“唐韻雙璧”的完美合鳴，重構夏日水鄉(xiāng)的盛景。上聯(lián)意象，“古堤”“大柳”的意象與“荷氣”“衣香”形成鮮明對比；“煙中翠”與“水上來”，一個是靜態(tài)的顏色，一個寫動態(tài)的行為，從不同的側面描繪夏的美。上聯(lián)是背景，下聯(lián)是人物亦是故事，上下聯(lián)渾然一體，意境高妙，對仗工穩(wěn)。集句聯(lián)有從原作中倏然跳脫出來之感，恰如司空圖《詩品》所言“脫有形似，握手已違?！边@樣的集句聯(lián)有著獨特的韻味和魅力，令人久久品啜。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>入圍作品：</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>楊正溫（河南）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">吟蛙鼓花開（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">花開官署枝枝倦；</p><p class="ql-block">（清.袁枚《感懷四首 其四》）</p><p class="ql-block">蛙鼓池塘處處深。</p><p class="ql-block">（明.方獻夫《春陰》）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>毛利民（河南）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">題夏日（古詩集聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">水宿依漁父；</p><p class="ql-block">（盛唐?儲光羲《泊江潭貽馬校書》）</p><p class="ql-block">歌聲識采蓮。</p><p class="ql-block">（盛唐?孟浩然《夜渡湘水》）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>成經滿（湖南）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">荷花（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">金風玉露隨天有；</p><p class="ql-block">（清.黎簡《七夕夜潮滿庭俯見星宿寄懷周生驛次漲泊》）</p><p class="ql-block">翠蓋紅幢耀日鮮。</p><p class="ql-block">（宋.楊巽齋《荷花》）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>郭蘇斌（貴州）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">夏日即景（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">山迎人面舟移坐；</p><p class="ql-block">（清·陸楙《東湖冶泛和仇滄柱》）</p><p class="ql-block">月送金波影入簾。</p><p class="ql-block">（元·王雨 《水竹居》）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>張緒軍（湖南）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">悠然度夏（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">三伏閉門披一衲；</p><p class="ql-block">（唐末?杜荀鶴《夏日題悟空上人院》）</p><p class="ql-block">徒言萬劫與千金。</p><p class="ql-block">（中唐·呂巖《七言 其二十四》）</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 用絞股尋到一聯(lián)，好不容易！</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>丁明玉（山東）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">夏日偶拾（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">齒頰添香生酒暈；</p><p class="ql-block">（清·孫元衡《遣興 其一》）</p><p class="ql-block">芭蕉分綠與窗紗。</p><p class="ql-block">（南宋·楊萬里《閑居初夏午睡起二絕句 其一》）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>孫起（內蒙古）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">夏日即景（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">碧沼紅芳煙雨靜；</p><p class="ql-block">（唐代詩人韋莊《訴衷情 碧沼紅芳煙雨靜》）</p><p class="ql-block">清聲妙色視聽安。</p><p class="ql-block">（唐代李咸用《升天行》）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>華僧（江西）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">賞吟荷韻（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">騷客有情添逸興；</p><p class="ql-block">（明·何其偉《十七夜飲小岑叔館分得時字》）</p><p class="ql-block">粉紅墜露散清香。</p><p class="ql-block">明·李時勉《題蓮 其四》）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>曾宜華（上海）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">夏日吟游（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">濛籠云里群峰出；</p><p class="ql-block">（南宋·王諶《舟行》）</p><p class="ql-block">欸乃聲中畫槳遲。</p><p class="ql-block">（清末·易順鼎《十二月二十四日雪中獨游鄧尉元墓宿圣恩寺還元閣 其二》。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>陳寶林（甘肅）</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">夏至即景（集句聯(lián)）</span></p><p class="ql-block">荷錢點水青能疊；</p><p class="ql-block">（明·徐居正《巡園即事，寄吳同鄰》）</p><p class="ql-block">麥浪翻風翠欲流。</p><p class="ql-block">（清·張廷璐《春陰二首 其二》）</p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8);"> </span></p> <font color="#39b54a"><b>照片由丁明玉老師提供</b></font> <h1><font color="#ed2308"><b>《群友自撰聯(lián)對》作品賞讀 </b></font> <div> 簡述：《群友自撰聯(lián)對》以本第8期期2個出擂為上聯(lián)，來自已撰寫下聯(lián)，以形誠自撰聯(lián)對，亦是蠻有興味的呢！僅僅3天時間，收到了17副群友自撰聯(lián)對作品。<font color="#ed2308">組稿人曾宜華</font>按自己的喜好選取了4副作品進行賞讀，由于知識貧乏和賞讀能力不足，如有錯誤，誠請諸君海涵。</div><div><br></div><div><br></div><div><b>楊正溫（河南）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?）<br>琴撫梧桐曲入弦。<br>（當代.楊正溫）<br> <font color="#ed2308">組稿人賞讀：楊正溫老師的對句，以琴曲表現(xiàn)心性修養(yǎng)，這樣，就使全聯(lián)展現(xiàn)了一種自然與人文的完美結合。而且對仗工巧，音律和諧?！扒贀帷睂Α扒甾埂保ㄖ髦^結構），“梧桐”對“菡萏”（植物類），格律嚴謹也是一大亮點。</font></div><div><font color="#ed2308"><br></font></div><div><font color="#ed2308"><br></font></div><div><b>陳寶林（甘肅）</b><br>夏日南北即景<br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元?陳旅）<br>收麥客背霞景稠。<br>（當代?陳寶林）<br> <font color="#ed2308"> 組稿人賞讀：陳寶林老師借元代詩人陳旅詩句為引，卻以“收麥客”的當代意象注入新生命。甘肅元素（麥收、霞景）的加入，在十四字間完成了從元代江南到當代隴原的時空對話，堪稱南北夏景的微型史詩。</font><br></div><div><font color="#ed2308"><br></font></div><div><font color="#ed2308"><br></font></div><div><b>郭蘇斌（貴州）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?）<br>風約蜻蜓影過橋。<br>（當代?郭蘇斌）<br> <font color="#ed2308">組稿人</font> <font color="#ed2308">賞讀：郭蘇斌老師的聯(lián)對動靜相映。上聯(lián)以靜態(tài)的荷花香氣彌漫宴席，展現(xiàn)夏日靜謐；下聯(lián)以蜻蜓掠影的動態(tài)畫面呼應，輕盈靈動。對仗亦很精妙：“晴薰”對“風約”（自然氣象），“菡萏”對“蜻蜓”（生物意象），“浮席”對“過橋”（空間轉換），對句詞語工整對仗且富有畫意詩意。<br></font><br></div><div><br></div><div><b>彭瑞雄（江西）</b><br>彩蓮舟載煙岑晚；<br>（元·陳旅）<br>鳴柳鶯爭曉日清。<br>（當代彭瑞雄 ）<br> <font color="#ed2308"> 組稿人賞讀：彭瑞雄老師的聯(lián)對，以清新生動的筆觸描繪了江南的地域靈性。聯(lián)對中“蓮舟”“柳鶯”等意象，濃縮了江南水鄉(xiāng)的典型風物。“煙岑晚”的朦朧與“曉日清”的明澈，自能牽引讀者進入沉浸式江南體驗。<br></font></div><div><font color="#ed2308"><br></font></div></h1> <b>毛利民（河南）</b><br><font color="#ed2308">題收獲時節(jié)</font><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元?陳旅）<br>中榜學升人事新。<div>（當代?毛利民）<br><br><b>楊正溫（河南）</b><br><font color="#ed2308">題夏日吟懷</font><br>采蓮舟載煙岑晚；</div><div>（元.陳旅）<br>伏室窗含岸柳輕。</div><div>（當代 楊正溫）</div><div><br></div><div><b>陳寶林（甘肅）</b><br><font color="#ed2308">夏日晴雨即景</font><br>晴薰菡萏香浮席；</div><div>（明末清初?樸彌)<br>雨滴芭蕉樂奏階。</div><div>（當代?陳寶林）</div><div><br><b>丁明玉（山東）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；</div><div>（元·陳旅）<br>垂釣竿收野鳥閑</div><div>（當代?丁明玉）<br><br><b>丁明玉（山東）</b><br>晴薰菡萏香浮席；</div><div>（明末清初·樸?）<br>雨打芭蕉韻入詩。</div><div>（當代?丁明玉）<br><br><b>孫起（內蒙古）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；</div><div>（元·陳旅）<br>聽雨軒開嵐氣清。</div><div>（當代?孫起）<br><br><b>孫起（內蒙古）</b><br>晴薰菡萏香浮席；</div><div>（明末清初·樸?）<br>雨打芭蕉聲入門。</div><div>（當代?孫起）</div><div><br><b>左小春（江西）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元?陳旅《吳王納、涼圖》）<br>邀月詩吟鷗鳥驚</div><div>（當代 左小春）<br><br></div><div><b>郭蘇斌（貴州）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；</div><div>（元?陳旅）<br>垂柳絲牽水榭幽。</div><div>（當代?郭蘇斌）<br></div><div><br></div><div><b>肖友世（江西）</b></div><div>采蓮舟載煙岑晚；</div><div>（元·陳旅）<br> 踏月人歸水榭涼。<br>（當代? 肖友世）<br><br><b>肖友世（江西）</b><br>.晴薰菡萏香浮席；</div><div>（明末清初·樸?）<br>雨潤薔薇色映簾。<br>(當代?肖友世 )</div><div><br></div><div><br></div><div><b>曾宜華（上海）</b><br>晴薰菡萏香浮席；<br>（明末清初·樸?）<br>月上梧桐影掩庭。<br>（當代 曾宜華 ）<br><br><b>曾宜華（上海）</b><br>采蓮舟載煙岑晚；<br>（元·陳旅）<br>篩柳月漂雨巷深。<br>（當代 曾宜華）<br></div> <br><font color="#39b54a"><b>晴薰菡萏香浮席；<br>溪漲菰蒲翠徹城。<br></b></font><div><font color="#39b54a"><b>古詩集聯(lián)：曾宜華（上海）</b></font></div><div><font color="#39b54a"><b>書法墨寶：丁明玉（山東）</b></font></div> <br><font color="#39b54a"><b>晴薰菡萏香浮席；<br>夜朗冰蟾白滿塘。<br>古詩集聯(lián)：黃蕓蕓（江西）</b></font><div><font color="#39b54a"><b>書法墨寶：成經滿（湖南）</b></font></div> <font color="#39b54a"><b>濛籠云里群峰出；<br>欸乃聲中畫槳遲。<br>古詩集聯(lián)：曾宜華（上海）<br>書法墨寶：丁明玉（山東）</b></font> <font color="#39b54a"><b>晴薰菡萏香浮席；<br>雨打芭蕉韻入詩。<br>古詩聯(lián)對并書：丁明玉（山東）</b></font> <br><font color="#39b54a"><b>晴薰菡萏香浮席；<br>波蕩琉璃酒似酥。</b></font><div><font color="#39b54a"><b>古詩集聯(lián)并書：丁明玉（山東）</b></font></div> <font color="#39b54a"><b>采蓮舟載煙岑晚；<br>試酒人歸衣汗香。<br></b></font><div><font color="#39b54a"><b>古詩集聯(lián)：郭蘇斌（貴州）<br>書法墨寶：孫可明（上海）</b></font></div> <font color="#39b54a"><b>荷錢點水青能疊；<br>麥浪翻風翠欲流。<br>古詩集聯(lián)：陳寶林（甘肅）<br>書法墨寶：孫可明（上海）</b></font> <br><font color="#39b54a"><b>采蓮舟載煙岑晚；<br>吹竹風來鶴語高。<br>古詩集聯(lián)：曾宜華（上海）</b></font><div><font color="#39b54a"><b>書法墨寶：熊大明（江西）</b></font></div> <font color="#39b54a"><b>晴薰菡萏香浮席；<br>瓦濕鴛鴦玉露天。</b></font><div><font color="#39b54a"><b>古詩集聯(lián)并書：張緒軍（湖南）</b></font><br><br></div> <font color="#39b54a"><b>金風玉露隨天有；<br>翠蓋紅幢耀日鮮。<br>古詩集聯(lián)：成經滿（湖南）<br>書法墨寶：張緒軍（湖南）</b></font> <br><font color="#39b54a"><b>荷錢點水青能疊；<br>麥浪翻風翠欲流。<br></b></font><div><font color="#39b54a"><b>古詩集聯(lián)：陳寶林（甘肅）</b></font></div><div><font color="#39b54a"><b>書法墨寶：丁明玉（山東）</b></font></div> <font color="#39b54a"><b>采蓮舟載煙岑晚；<br>罷釣翁歸溪水清。<br></b></font><div><font color="#39b54a"><b>古詩集聯(lián)并書：丁明玉（山東）</b></font></div> <font color="#39b54a"><b>萬家煙火明侵月；<br>百尺龍舟水拍天。<br>古詩集聯(lián)：曾宜華（上海）<br>書法墨寶：張敬津（江西）</b></font> <b>《古詩集聯(lián)》美篇編輯部</b><br>原創(chuàng)：古詩集聯(lián)學習與交流<br>媒體支持：中華楹聯(lián) 運河聯(lián)聲<br>指導老師：方留聚 蔣保江<div>組稿（出擂）：曾宜華<br><div>審評：徐玉基 孫?？? 孫起 董文學 鄭翠娟<br>墨寶：豆萬龍 丁明玉 劉 悅 熊大明<br> 孫可明 張敬津 成經滿 張緒軍<br>刊頭書法：豆萬龍 熊大明</div><div>圖片（攝影作品）： 左小春<br>本期出品日期：2025年 6月30日</div></div>