<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">編輯:韌之</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">插圖:韌之</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">音樂:流浪的吉他</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【題記】</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><i>本歲清明節(jié),旭明兄回鄉(xiāng)祭祖,于千里故鄉(xiāng)路過韌之老家“吳家五房屋”。他于“珠三角校友群〞問起:“吳家五房屋的由來”,并發(fā)來詩(shī)賦一首《驅(qū)車過吳家五屋即詠》,韌之讀后觸感生情,情動(dòng)而發(fā),即和詩(shī)一首。而后,又譯己娛眾也。</i></p><p class="ql-block ql-indent-1"><i>另附:《吳家五房屋》,以解答廖兄之惑,今又編輯整理留存于“美篇”,以示紀(jì)念,時(shí)常念起。</i></p><p class="ql-block ql-indent-1"><i>?</i></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【驅(qū)車過吳家五房屋①即詠】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">文:旭明</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">畫:韌之</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">長(zhǎng)溪②山水浪淘沙,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">老屋炊煙是吳家。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">九曲③石階通碧嶺④,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">幾處鶯歌唱晚霞。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">林泉翠竹坡邊草,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">山瀑梯田陌上花。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">車過陽(yáng)崖⑤云起處,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">忘歸直至夕陽(yáng)斜。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">(2024.4.3.)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【清明·魂飛五房屋和廖兄一首】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">文:韌之</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">畫:韌之</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">長(zhǎng)溪水澈不含沙,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">老五房孤自飲茶。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">竹間草徑聞啼鳥,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">天朗風(fēng)清看野花。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">經(jīng)年歷歷都去了,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">此地枝枝又發(fā)芽。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一心攬盡山里色,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">豈奈斜陽(yáng)喊回家。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">(2024.4.4.)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><i style="font-size:18px;">注①:吳家五房屋是安徽省宿松縣柳坪鄉(xiāng)一個(gè)特色古村落,這里聚居的人都是吳氏后裔。吳家五房屋是典型的徽派建筑,磚木結(jié)構(gòu)的三進(jìn)堂四合院,占地1600多平方,始建于清乾隆年間,2012年被確定為省級(jí)文物保護(hù)單位。</i></p><p class="ql-block ql-indent-1"><i style="font-size:18px;">注②:長(zhǎng)溪,即宿松縣柳坪鄉(xiāng)長(zhǎng)溪村。</i></p><p class="ql-block ql-indent-1"><i style="font-size:18px;">注③:九曲,即九曲居遺址是清朝吏部主事賀欣于光緒三十年所建的一座山莊,位于宿松白崖寨風(fēng)景區(qū)。</i></p><p class="ql-block ql-indent-1"><i style="font-size:18px;">注④:碧嶺,即碧嶺村,宿松縣城出入佐壩的第一村。</i></p><p class="ql-block ql-indent-1"><i style="font-size:18px;">注⑤:陽(yáng)崖,陽(yáng)崖至廖河段,即宿松縣墨兩公路。</i></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【自譯自嗨嗨,分享眾樂樂】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《清明·魂飛五房屋和廖兄一首》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">文:韌之</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">圖:韌之</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【譯文】</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">心明透亮的長(zhǎng)溪水啊,一點(diǎn)雜質(zhì)都沒有,它自然而純凈。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">孤獨(dú)的五房屋啊,像一位老者在獨(dú)自飲茶,悠然自得,飄逸自足。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">走在竹林間長(zhǎng)了草的小路上,聽悅耳動(dòng)心的鳥叫,在這天朗風(fēng)清大好的時(shí)刻,欣賞自然盛放的花朵。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">不禁讓人勾引起多年的往事,它們清晰在心難以磨滅,但是這一切都過去了。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">你看看,樹的新枝又開始萌發(fā)了,意味著,新的希望開始生長(zhǎng)了,新的思念開始滋長(zhǎng)了。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">總想,把這山里的山山水水、萬千色彩攬入于心。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">但是,無奈這人生啊,總有諸多牽絆與不如意,它總讓你無法實(shí)現(xiàn)心中所想的所念的,就好像這落日一樣,它不懂人的心思,老是叫喊著催人回家去。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【吳家五房屋】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">文:韌之</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">圖:韌之</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">安徽省宿松縣柳坪鄉(xiāng)大地村的“吳家五房屋”,近年來名聲遠(yuǎn)播,到此參觀的人絡(luò)繹不絕。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">然而附近的鄉(xiāng)親們都不會(huì)叫它“吳家五房屋”,只管叫它“五房屋”。比方來說,附近的“陳屋”、“崖屋”、“蓄力坡(諧音)”、“柳樹溝”等等這些屋場(chǎng)(或者說大隊(duì)),他們對(duì)“吳家五房屋”只管叫“五房屋”。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">有人對(duì)這個(gè)名字很好奇,為什么叫作“吳家五房屋”,尤其這中間的“五”字作何解釋?吳家五房屋作為“省級(jí)文物保護(hù)單位”是怎么來的?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">據(jù)史料記載,我們的老祖先叫吳之燦,號(hào)采山,生五子,五人同一天動(dòng)工喜建新居,依次稱北沖新屋,蒲河花屋,三房屋,四房屋(今稱巖上屋)和五房屋。申報(bào)省級(jí)文物保護(hù)單位時(shí),為與全國(guó)其他的"五房屋"區(qū)別開來,故加前綴“吳家”二字。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">老祖先吳之燦的第五個(gè)兒子叫吳天彪,他就是吳家五房屋的祖先。祖先吳天彪是一位富紳,其先后育有四子。吳天彪帶領(lǐng)著子孫花了六年時(shí)間,終于把五房屋建造起來。因?yàn)閰翘毂朐诩遗判欣衔?,所以叫“五房屋”?lt;/span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">我小時(shí)候,過大年,玩龍燈,走村串戶,快樂的童年記憶,猶隔昨日。我看到其他幾個(gè)屋場(chǎng)都很大,自然想到,不但祖先吳天彪很有錢,他幾個(gè)哥哥也是相當(dāng)有錢。這讓我們看到一點(diǎn)真實(shí)的歷史,明末清初時(shí)期,“徽商”可真是驕傲的存在,名不虛傳?。?lt;/span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">幾百年彈指一揮間,五房屋一步步走向沒落。俗話說:“富不過三代”。財(cái)富不是永遠(yuǎn)用不完的,如果后代們沒有更強(qiáng)的賺錢能力,終究會(huì)坐吃山空。房子無論多大,多奢華,都將走向歷史的塵埃而灰飛煙滅。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">改革的春風(fēng)吹滿地,年輕人躍躍欲試紛紛外出闖蕩那精彩的世界,只剩孤寡老人留守老屋。致使這些老屋疏于管理,五個(gè)大房子都因年久失修而逐漸破敗。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">很多人賺到了錢,去城鎮(zhèn)買房子,從此遠(yuǎn)離故土,成為令人羨慕的城里人。有的人就在老屋的原址上就地改造,讓典型的徽派建筑遭到不可逆的破壞,看起來非常突擊,不倫不類。有的人在老屋的附近或離老屋不遠(yuǎn)處修建新的小樓,一般二至三層,鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)的房子,洋氣十足,比起老房子來講,通風(fēng)透氣,采光更好,從而擺脫了老屋的陰冷潮濕。跟許多事情一樣,只要一人帶頭,就有幾人效仿。一時(shí)間,脫離老屋建新房,蔚然成風(fēng)。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">這樣一來,老屋更以“加速度”走向破敗,面臨倒塌和消失的危險(xiǎn)。歷經(jīng)多年的“造房運(yùn)動(dòng)”,除了五房屋外,其他幾個(gè)老屋都耗盡了最后的一點(diǎn)氣力,紛紛心有不甘地躺下去而夷為平地。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">所幸五房屋還在奮力支撐,頑強(qiáng)地矗立著。但是可以讓人感到它的精力也即將耗盡,有些肢體已經(jīng)壞死,一些局部已經(jīng)塌了。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">2010年,退休教師吳曉陽(yáng)老師,有一天回到了老家,生于斯長(zhǎng)于斯的他,眼見這番景象,不禁悲從心來。后不久,他得知黨中央有明確指示:中華文化振興,要大力保護(hù)國(guó)家老舊古建筑。吳老師不由大喜,他找到鄉(xiāng)村領(lǐng)導(dǎo),提出“拯救五房屋的提議”。說干就干,他又馬不停蹄地收集資料,申報(bào)“省級(jí)文物保護(hù)單位”。經(jīng)過無數(shù)次勞心勞力的努力,兩年后終于順利獲得國(guó)家財(cái)政撥款數(shù)百萬元人民幣,市縣級(jí)領(lǐng)導(dǎo)積極組織古建專家和工程隊(duì),對(duì)五房屋進(jìn)行搶救式的復(fù)原和修繕工作。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">說來很慶幸,吳老師家里的老屋當(dāng)樓板的三塊牌匾成為主要的證明材料,發(fā)揮了決定性的作用。匾額上的文字清晰地記載了房屋的竣工時(shí)間,吳家五房屋建于清乾隆年間。這些珍貴的牌匾歷經(jīng)滄桑,當(dāng)拂去表面積塵,還能熠熠生輝。我想,假若在那個(gè)特殊時(shí)期被“破四舊”了,還有今天的重見天日嗎?所以世界上的事情,不要一棍子打死,“禍兮福之所倚,福兮禍之所伏”,一切順其自然,才有最好的福報(bào)。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">這三塊牌匾是名副其實(shí)的文物了,在這個(gè)時(shí)間的十年前,有一位上海老板,也是個(gè)文化人,偶然的機(jī)會(huì)他認(rèn)識(shí)吳老師。那老板在上海的豪宅正在裝修,想花巨資買下其中一塊“堂麗庭芬”的牌匾,但是吳老師說:“這是祖先留下的東西,不能變賣,哪怕是花更多的錢也不能!”這位老板,見面前的人這么不懂人情世故,只能悻悻而去。吳老師對(duì)這一切,看在眼里,記在心上,何不用紅木制作一塊復(fù)制品,送給他作為“進(jìn)屋”的禮品呢?有幸的是,我本人還參與了這次電腦繪圖排版。誰(shuí)又能想到十年之后,這些貨真價(jià)實(shí)的牌匾,對(duì)申辦“省級(jí)文物保護(hù)單位”發(fā)揮出至關(guān)重要的作用呢?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">吳家五房屋,已經(jīng)成為大宿松一個(gè)最具人文的特色景區(qū)。吳家五房屋,供人學(xué)習(xí)徽派建筑藝術(shù),讓人領(lǐng)略中國(guó)傳統(tǒng)文化,吳家五房屋的傳奇必然廣為人知。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(2024.4.3 韌之于低樹茶館)</span></p>