<p class="ql-block">等了43年，終于得到我最想要的劇照，雖然像素很低，但對我來說彌足珍貴，2019年出版我的回憶錄《革命時期的芭蕾》時，托了不少朋友，把所有的關(guān)系找遍也沒有找到任何一張照片，當(dāng)年這里面的一張照片曾在上海市文化局的對外櫥窗里展覽了很長時間，而這是一個舞蹈演員短暫的黃金時代的最真實(shí)的記錄，今番獲得，實(shí)在幸運(yùn)。</p><p class="ql-block">下面就是發(fā)生在那個年代的故事。（背景音樂暫用陸在易作曲，談伯年老師演唱的“橋”，等找到“青松贊”音樂時再換。）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">1976年，隨著三位最高領(lǐng)導(dǎo)人相繼離世，中國社會發(fā)生了巨大的變化。在我們芭蕾舞團(tuán)里，《白毛女》已不再是唯一的劇目。1977年履約訪問法國????加拿大????回來后，全團(tuán)立即組織了很多創(chuàng)作小組，自己擬題目，找資料，找作曲家，全團(tuán)在不到一年的時間里就創(chuàng)作演出了很多小節(jié)目，內(nèi)容涵蓋社會關(guān)注的方方面面。</p><p class="ql-block">同班同學(xué)沈芷華找到一首陳毅的詩：</p><p class="ql-block">大雪壓青松，青松挺且直，</p><p class="ql-block">要知松高潔，待到雪化時。</p><p class="ql-block">來找我和榮安妮商量說想搞一個雙人舞，我開始沒有什么概念，滿腹狐疑，但經(jīng)過她的解釋和描述，欣然接受她的邀請，榮安妮也十分地支持。當(dāng)時不少人都認(rèn)為用陳毅如此嚴(yán)肅的詩詞作為主題跳舞，恐怕不會出彩，失敗是分分鐘的事情，但沈芷華的執(zhí)著感動了作曲家陸在易，這位被稱為音樂詩人的作曲家，經(jīng)過嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臉?gòu)思，為節(jié)目創(chuàng)作了情感豐富、內(nèi)涵深刻、旋律優(yōu)美的音樂，整個音樂有著豐富的層次感，立體的畫面感，把沈芷華等編導(dǎo)想要表現(xiàn)的東西完整呈現(xiàn)，為了更適合我們的舞蹈，他還到我們的業(yè)務(wù)大樓204教室里來看我們的排練，問我們對一些節(jié)奏處理的建議，后來該曲獲得了1979年上海市文化局頒發(fā)的創(chuàng)作獎，以后更作為獨(dú)立曲目在音樂會上演奏。當(dāng)然，那個年代是49年后審查最松的年代，人們創(chuàng)作的熱情就如當(dāng)今某些地方疫情過后爆發(fā)出的報(bào)復(fù)性旅游、聚會那樣充滿充滿熱情。</p> <p class="ql-block">為這個節(jié)目的推出，舞臺各部門無條件配合，舞美設(shè)計(jì)師邵文偉設(shè)計(jì)了漂亮的背景，服裝設(shè)計(jì)師程欣蓀設(shè)計(jì)了服裝，化妝師程漪云為女演員設(shè)計(jì)制作了漂亮的頭冠。</p><p class="ql-block">在排練階段，“楊白勞”董錫麟給我們設(shè)計(jì)了不少動作。董錫麟畢業(yè)于北京舞校，雙人舞特好，他從北京舞校畢業(yè)后來到上海舞校，主要就是讓他來教我們雙人舞，可惜《白毛女》10年，歲月蹉跎，他的特長被“楊白勞”代替了。當(dāng)時除了沈芷華編舞，同學(xué)薛佩華也為我們編了一段舞蹈。女演員榮安妮個子不高，肌肉素質(zhì)超好，身體輕盈，動作漂亮，空中控制力強(qiáng)，重心穩(wěn)健，這給男演員帶來很大的助力。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">接下來就是我和榮安妮的事情了，因?yàn)槿鄙儋Y料，沒有參照樣板，所以走了一點(diǎn)彎路，有些動作要做很多不同的組合才會讓大家認(rèn)可。經(jīng)過苦練，終于完成單手把女演員舉過頭頂，然后女演員橫滾翻轉(zhuǎn)360度下，我接住后成小魚，完成整個動作組合。這組動作，即便現(xiàn)在看來也并不是太容易，何況那時侯訓(xùn)練方法比較單一，缺少經(jīng)驗(yàn)，榮安妮的肋骨下不少地方被我抓得青一塊紫一塊，痛得她腰也直不起來，在床上躺了兩天。</p><p class="ql-block">照片：那時的身材就是練雙人舞練出來的</p> <p class="ql-block">這是作曲家陸在易和指揮家陳燮陽在一次陸在易作品音樂會后，陸在易上臺感謝的照片，我在芭蕾舞團(tuán)的22年，幾乎所有的正規(guī)演出都是在陳燮陽的指揮樂隊(duì)現(xiàn)場伴奏下完成，那時候演出不用錄音。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">“楊白勞”成了董錫麟的代名詞，其實(shí)他的雙人舞非常好，他從北京舞蹈學(xué)校畢業(yè)后就分到我們學(xué)校的目的是為了培養(yǎng)和提高我們的雙人舞水平的，10年的“楊白勞”，雖然也不虧，但與雙人舞相比，“楊白勞”就容易得多了。</p> <p class="ql-block">這是董錫麟老師的全家福，太太丁言昭畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院戲劇文學(xué)系，下圖是他練習(xí)雙人舞記錄，“青松贊”里的一個動作就是老董教我們的。</p> <p class="ql-block">董錫麟后來任上海芭蕾舞團(tuán)的副團(tuán)長，惜英年早逝。</p><p class="ql-block">圖解：“楊白勞”變身與芭蕾舞團(tuán)的小同事們在一起+訪問美國</p> <p class="ql-block">編導(dǎo)沈芷華從《青松贊》的舞蹈創(chuàng)作開始了她以后數(shù)十年的創(chuàng)作教學(xué)的生涯，后來移民新加坡，這樣的進(jìn)程也未中斷，在新加坡廣獲好評。</p><p class="ql-block">后來她回憶創(chuàng)作這個作品時說：“我的第一個作品在那難忘的日子里閃閃發(fā)亮，主要是你們二位演員大力支持和苦練，作曲家陸在易十分理解我的意圖，一有好的旋律，就在鋼琴上彈出來給我聽。當(dāng)時我們住的很近，我現(xiàn)在還清楚的，記得我要求第一段是對著青松懷念心情，比較抒情。第二段與風(fēng)雪搏斗，舞蹈運(yùn)動用了大量芭蕾舞的技術(shù)，第三段是歌頌性，最后雙飛燕托舉雙手對著青松一種無比崇敬的心情。”</p><p class="ql-block">照片是她來美國探親時在學(xué)妹陸芬華和我的課堂里所留下的記錄。</p> <p class="ql-block">這是我的同班舞伴榮安妮和她一家的幸福照片，先生孫昌浩是前上芭樂隊(duì)的大提琴手，女兒孫麗也畢業(yè)于我的母?！虾Ｎ璧笇W(xué)校芭蕾舞科，現(xiàn)在是上海安妮芭蕾社的主管，培養(yǎng)了不少優(yōu)秀的芭蕾明日之星。</p> <p class="ql-block">最后，我們還是完成了任務(wù)，節(jié)目在上海之春推出，立即獲得很多的贊美聲，畢竟那時候這樣高難度的雙人舞，上海的舞臺已經(jīng)久違了。同時，《青松贊》也獲得了專業(yè)人士的認(rèn)可，上海市文化局和芭蕾舞團(tuán)還分別給了我表彰，說來也很慚愧，這是我藝術(shù)生涯中唯一的一次獲獎，那時候，我們不知道國外比賽的任何消息，更遑論去參加比賽。盡管那時候有不少外國專家在學(xué)?？催^我們的舞蹈課后都說，如果我們中間有人去參加舞蹈大賽一定會獲獎。我們那一代是錯過了，但我們的下面數(shù)代演員參加各類比賽獲得不少獎就是明證。</p><p class="ql-block">到今天我才知道，那年我這個獎狀是榮安妮替我爭取來的。當(dāng)時上面只給安妮評了先進(jìn)，安妮就說，“如果不給史鐘麒評，我也不要”，于是就有了這張獎狀了。我猜原因大概是上面看我不“紅”，業(yè)務(wù)看上去也不很努力，其實(shí)我有什么苦、累從來就不叫嚷，加上老是說一些領(lǐng)導(dǎo)不愿聽的話。呵呵，這一切早在三十多年前到美國來讀書就已經(jīng)永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)地結(jié)束了。</p> <p class="ql-block">這是中央民族大學(xué)出版的“中國芭蕾舞史”中有關(guān)上海芭團(tuán)小節(jié)目的記錄。</p> <p class="ql-block">那時候記錄手段有限，現(xiàn)在終于獲得，于是十分激動。這是我藝術(shù)生涯中唯一獲獎的表演，值得銘記。后來，上海電視臺還為我們錄了像，在電視節(jié)目中播放過，可惜至今沒有找到。期望有一天，視頻和音頻一起找到，再與朋友們分享。</p> <p class="ql-block">輝煌已過，但追求是不會就此放下的。我有自己的網(wǎng)頁記錄了我近年教學(xué)寫作的點(diǎn)滴，有興趣的朋友可以瀏覽我的網(wǎng)頁。</p><p class="ql-block">網(wǎng)站 https://www.shiballet.com</p><p class="ql-block">我至今還在教開網(wǎng)課教成人芭蕾，如果有興趣的朋友可以用微信聯(lián)系我或我的太太張意：</p><p class="ql-block">evezhang1788 或者 danceforever1</p><p class="ql-block">圖解: 我們?nèi)嗄信瑢W(xué) 前排左三：榮安妮，右三：沈芷華</p> <p class="ql-block">這是我寫的回憶錄，如有朋友想購買，可以在亞馬遜網(wǎng)站下單，也可以在我這兒買我簽名的書。謝謝你的閱讀！</p>